Shareholder Agreement + Foreign Ownership Structuring
CCC + Public Companies Act + DBD Nominee Circular B.E. 2549 · best for JV · PE/VC investment · Family business
- 285,000-685,000 บาท
- Starting Fee
- Transparent pricing
- 21-60 working days
- Turnaround
- Typical delivery
- 168
- Destinations
- Apostille + embassy chain
- 12+
- Years Experience
- Since 2013
- 4.9
- Client Rating
- From verified cases
- 5
- Steps
- Documented workflow
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
NYC Legal's FDI Bar handles Shareholder Agreement + Foreign Ownership Structuring across BOI, EEC, Amity, LTR, Smart Visa, IBC and ICSID.
Investment & Tax Bar — BOI-accredited consultants, Amity-certified attorneys, IBC tax advisors (CPA), ICSID arbitrator panel, EEC sandbox specialists.
Shareholder Agreement + Foreign Ownership Structuring takes 21-60 working days at 285,000-685,000 บาท — includes application, executive interview, certificate, customs registration and ongoing compliance.
We liaise with BOI, EECO, DBD, Customs, Revenue, Immigration, JETRO, KOTRA, AustCham and AMCHAM.
Coverage: BOI Activity-Based 2023, EEC 12 target industries, Amity 1966, FBA 1999, LTR Royal Decree 2022, IBC Act 2018.
Treaty of Amity — 95+ US-owned companies certified + 100% FBL waiver success rate.
Coverage
How it works — Shareholder Agreement + Foreign Ownership Structuring
- Pre-application (7-14 days)
Eligibility screening + business plan + financial model + S-curve mapping.
- Filing + supporting docs
BOI/EEC/Amity application + audited financials + management CVs + corporate docs.
- Executive interview
Presentation to BOI/EECO committee + technology transfer + employment plan.
- Approval + certificate
Promotion certificate / FBL / LTR endorsement + 30-day acceptance.
- Implementation + compliance
Customs registration + work permit + tax filings + annual BOI report.
Frequently asked questions
Who fits Shareholder Agreement + Foreign Ownership Structuring?
JV, PE/VC investment, Family business, Acquisition and any foreign investor seeking FDI incentives.
Total cost?
285,000-685,000 บาท — includes application fee, legal, accountancy, translation and ongoing compliance.
Timeline?
21-60 working days — BOI 60-180d, EEC 90-240d, Amity 45-120d, LTR 30-90d.
BOI vs EEC vs Amity?
BOI = sector-wide privileges. EEC = sector + 99-yr land + extra CIT cut. Amity = US-only 51% ownership + national treatment.
LTR vs Smart Visa?
LTR 10y + 17% flat tax + family / Smart 4y + 90-day waiver + spouse work permit — choose by profile.
Can I use a nominee?
Strictly prohibited — criminal under FBA § 36 + DBD circular 2006. Use Amity, BOI, IBC, or preferred shares instead.
When can I file ICSID?
When the state breaches BIT/FTA — notice + 6-mo cooling-off + ICSID/UNCITRAL panel + enforcement in 165 states.
EEC target industries?
12: NextGen Auto, Smart Electronics, Medical Tourism, Agri/Biotech, Food, Robotics, Aviation, Bio-fuels, Digital, Medical Hub, Defense, Education.
Related services
Cross-service questions, answered by the NYC Legal team
377. What is the FDA registration and import license process for foreign cosmetics and dietary supplements in Thailand?
Regional headquarters, IBC and industrial licence files move through several agencies at once, so we run them as a single plan with one named coordinator. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
305. What should I prepare when hiring a district office interpreter for a cross-cultural marriage registration?
Interpreters are matched to the setting: court and police station, government and embassy, medical, simultaneous booth work, and remote VRI/OPI. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
505. Where can foreign executive families in Thailand source English-speaking maids or private drivers?
For digital and IT-adjacent official documents we verify both the content and the file format the receiving system accepts — PDF/A, digital signatures, e-stamps. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
435. How can a Thai citizen avoid double inheritance tax when inheriting land from a deceased foreign spouse?
Tax and land-registry documents carry terminology that cannot be paraphrased, so we work from Revenue Department and Land Department glossaries. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
411. How much does it cost monthly to register an employer and manage expat social security enrollments and resignations?
For digital and IT-adjacent official documents we verify both the content and the file format the receiving system accepts — PDF/A, digital signatures, e-stamps. Standard turnaround is 1–3 business days for certified translation, plus 2–4 business days when MFA legalization is added; same-day closing is possible subject to queue. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
304. Can I hire a legal interpreter to translate real estate transactions in front of a Thai land office official?
Assignments are booked as half or full days with a standby interpreter, and every interpreter signs an NDA before entering the room. Quotations separate government fees from professional fees line by line, so nothing appears on the invoice that was not in the quote. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
571. Can an agency provide corporate governance and board compliance training for foreign directors?
Space, satellite, quantum and holding-structure work uses terminology that is still settling, so we agree a glossary with your advisers before drafting begins. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
546. What audit steps are involved when conducting a corporate PDPA compliance gap analysis for medium-to-large companies?
Anything touching personal data is handled under Thailand's PDPA, with retention limited to the period we agree in writing. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
350. Are there corporate subscription promotions for VRI (Video Remote Interpreting) for frequent international meetings?
Interpreters are matched to the setting: court and police station, government and embassy, medical, simultaneous booth work, and remote VRI/OPI. Quotations separate government fees from professional fees line by line, so nothing appears on the invoice that was not in the quote. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
403. Which accounting firm provides executive financial reporting in English for foreign management in Thailand?
Tax and land-registry documents carry terminology that cannot be paraphrased, so we work from Revenue Department and Land Department glossaries. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.