Spousal Elective Share / Family Provision Claim → International Conventions (Hague 1973 / 1985 / UNIDROIT) 🌐
Hague 1973 Estate Administration + Hague 1985 Trusts + UNIDROIT 1973 International Will · HCCH + UNIDROIT + Central Authority · International Will (16 states) · Hague Trusts (14 states) · Hague Estate (3 states)
- 285,000-685,000 บาท
- Starting Fee
- Transparent pricing
- 120-365 working days
- Turnaround
- Typical delivery
- 168
- Destinations
- Apostille + embassy chain
- 12+
- Years Experience
- Since 2013
- 4.9
- Client Rating
- From verified cases
- 5
- Steps
- Documented workflow
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
Spousal Elective Share / Family Provision Claim in International Conventions (Hague 1973 / 1985 / UNIDROIT) falls under Hague 1973 Estate Administration + Hague 1985 Trusts + UNIDROIT 1973 International Will — authority HCCH + UNIDROIT + Central Authority · program International Will (16 states) · Hague Trusts (14 states) · Hague Estate (3 states).
Partner network: HMCTS Probate Registry, IRS, HMRC, Notaires de France, Nachlassgericht, Singapore Family Justice Courts, STEP HQ London.
International Conventions (Hague 1973 / 1985 / UNIDROIT) legal framework: Hague 1973 Estate Administration + Hague 1985 Trusts + UNIDROIT 1973 International Will — enforced by HCCH + UNIDROIT + Central Authority · program International Will (16 states) · Hague Trusts (14 states) · Hague Estate (3 states). International Will (UNIDROIT 1973) is in 16 states + Hague Trusts in 14 + solves multi-jurisdiction estates.
Cross-border probate path: inventory → petition → grant/ECS → IHT → distribution → re-titling.
Spousal Elective Share / Family Provision Claim takes 120-365 working days at 285,000-685,000 บาท.
IHT — average ฿18M tax saved per case via treaty + double-tax credit + structure.
Coverage
How it works — Spousal Elective Share / Family Provision Claim → International Conventions (Hague 1973 / 1985 / UNIDROIT) 🌐
- Map Hague 1973 Estate Administration + Hague 1985 Trusts + UNIDROIT 1973 International Will
Domicile + situs + applicable law + timing under HCCH + UNIDROIT + Central Authority.
- Documentation
Standards-compliant docs under International Will (16 states) · Hague Trusts (14 states) · Hague Estate (3 states) + apostille / Article 23 cert.
- Petition / Grant / ECS
Filed via HCCH + UNIDROIT + Central Authority.
- IHT + tax clearance
ภ.ม.60 + Form 706 / IHT400 + treaty election.
- Distribution + re-titling
Asset transfer + land office + bank + share registry.
Frequently asked questions
Which law in International Conventions (Hague 1973 / 1985 / UNIDROIT)?
Hague 1973 Estate Administration + Hague 1985 Trusts + UNIDROIT 1973 International Will
Governing body?
HCCH + UNIDROIT + Central Authority
Covered program?
International Will (16 states) · Hague Trusts (14 states) · Hague Estate (3 states)
Country-specific notes?
International Will (UNIDROIT 1973) is in 16 states + Hague Trusts in 14 + solves multi-jurisdiction estates.
Timeline?
120-365 working days.
Legalisation chain?
Apostille / Article 23 → MFA → Embassy (for non-Hague).
Mutual recognition?
EU 650/2012 within 25 states + Hague 1973 within 3 + bilateral treaties.
Related services
Cross-service questions, answered by the NYC Legal team
599. How do companies secure approval for importing specialized industrial machinery duty exemptions via BOI?
The standard chain is police clearance, certified translation, MFA legalization or Apostille, then the destination authority's own forms — handled in one matter file. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
255. Does the French Embassy in Bangkok only accept documents translated by an official sworn translator?
We route each file to the right credential: NAATI for Australia, Ministry of Justice registered translators for Thai court work, and embassy sworn translators for European destinations. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
471. Do you provide Xero or QuickBooks accounting software installation and staff training for foreign companies in Thailand?
Before starting we separate what Thai law requires from what your home jurisdiction requires, which is where double-taxation exposure usually hides. Quotations separate government fees from professional fees line by line, so nothing appears on the invoice that was not in the quote. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
332. Are there specialized medical interpreters for foreign oncology patients receiving cancer treatment in Thailand?
For proceedings that go on the record we staff paired interpreters rotating every 20–30 minutes, per international conference practice. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
299. Does the Italian Embassy accept translations done by standard translators, or is a sworn translator mandatory?
We route each file to the right credential: NAATI for Australia, Ministry of Justice registered translators for Thai court work, and embassy sworn translators for European destinations. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
333. Does a foreign divorce registration interpreter at the district office need a background in family law?
We request briefing material in advance — pleadings, agendas, decks, technical terms — and build a case glossary so legally loaded terms are never improvised. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
490. Can you arrange an international seminar with wireless headset rentals, simultaneous interpreters in 4 languages, and VIP van transfers?
We request briefing material in advance — pleadings, agendas, decks, technical terms — and build a case glossary so legally loaded terms are never improvised. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
290. Can a NAATI certified agency provide cross-language translation from French to English for Australian immigration?
We route each file to the right credential: NAATI for Australia, Ministry of Justice registered translators for Thai court work, and embassy sworn translators for European destinations. Standard turnaround is 1–3 business days for certified translation, plus 2–4 business days when MFA legalization is added; same-day closing is possible subject to queue. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
522. Do you provide renewal tracking and reminder services for annual business licenses like TAT or FDA permits?
Anything touching personal data is handled under Thailand's PDPA, with retention limited to the period we agree in writing. Standard turnaround is 1–3 business days for certified translation, plus 2–4 business days when MFA legalization is added; same-day closing is possible subject to queue. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
425. Do you offer condo handover inspection services with a lawyer for foreigners who are not currently in Thailand?
Accounting, tax, property and estate work for foreign nationals is run jointly with our auditors and lawyers so the translated file and the filed file always match. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.