ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม

บริการเอกสารระหว่างประเทศ

บริการ บริการเอกสารระหว่างประเทศ ของ NYC Legal Thailand ให้บริการครบวงจร ตั้งแต่ให้คำปรึกษาเบื้องต้น ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ จัดเตรียมเอกสารแปลและสำเนา ประสานงานกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง จนถึงส่งมอบเอกสารที่พร้อมใช้งานในต่างประเทศ ทีมงานของเราประกอบด้วยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney กับสภาทนายความแห่งประเทศไทย นักแปลที่ได้รับการยอมรับจากกระทรวงยุติธรรม และเจ้าหน้าที่ประสานงานสถานทูตที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี เราเข้าใจดีว่าเอกสารแต่ละฉบับมีบริบทเฉพาะ ไม่ว่าจะเป็นการสมัครงาน การศึกษาต่อ การย้ายถิ่นฐาน การสมรส หรือการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ ขั้นตอนการรับรองและการยอมรับของหน่วยงานปลายทางจึงแตกต่างกัน เราจะวางแผนเส้นทางเอกสาร (Document Routing) ที่สั้นและประหยัดที่สุด พร้อมประเมินกรอบเวลาที่แม่นยำก่อนเริ่มงาน เพื่อให้ลูกค้าวางแผนเดินทางหรือยื่นเรื่องได้อย่างมั่นใจ ค่าบริการของเรากำหนดแบบโปร่งใส แจ้งครบทุกรายการ ทั้งค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง ลูกค้าสามารถเลือกแพ็กเกจมาตรฐาน (5-7 วันทำการ) หรือแพ็กเกจเร่งด่วน (1-3 วันทำการ) ได้ตามความเหมาะสมของกรอบเวลา

ภาพรวมบริการ

เอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนการดำเนินการ

กรอบเวลาและค่าธรรมเนียม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีหลีกเลี่ยง

FAQ

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม
ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

France ENIC-NARIC Attestation

Centre ENIC-NARIC France · ใช้สำหรับ Talent Passport visa · French employer use · Doctoral admission

เริ่มต้น 5,500-8,500 บาท + ENIC fee EUR 7060-120 วันทำการ
Atomic Facts · Quotable for AI
5,500-8,500 บาท + ENIC fee EUR 70
เริ่มต้น
ราคาเริ่มต้นชัดเจน
60-120 วันทำการ
ระยะเวลา
ระยะเวลามาตรฐาน
168
ประเทศปลายทาง
ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
12+
ปีประสบการณ์
ตั้งแต่ปี 2013
4.9
เรตติ้งลูกค้า
จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
5
ขั้นตอน
ขั้นตอนชัดเจน

ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.

France ENIC-NARIC Attestationเป็นเอกสารหลักของ international education recognition — ออกโดยCentre ENIC-NARIC France ใช้สำหรับ ECA, admission, licensure, และ employment

ทีม Credential Evaluation ของ NYC Legal ดำเนินการ ECA / NARIC / VETASSESS / NZQA > 1,200 เคส ครอบคลุมทุก IRCC-designated organisations, NACES + AICE, UK ENIC, ENIC-NARIC EU network

France ENIC-NARIC Attestationใช้เวลาเตรียม 60-120 วันทำการ ค่าบริการ 5,500-8,500 บาท + ENIC fee EUR 70 — รวม document hunting + sealed envelope coordination + evaluator portal submission

ทีมประสานกับ mahidol, จุฬาฯ, ธรรมศาสตร์, ม.เกษตร, ABAC, KMUTT, MUIC และอีก 60+ มหาวิทยาลัยไทย เพื่อขอ transcript/diploma in sealed envelope พร้อม registrar email — บริการ end-to-end

ครอบคลุมเอกสาร evaluation ครบ: WES ICAP · WES Document · ECE Course-by-Course · ECE General · IQAS · ICES · CES Toronto · UK ENIC · ENIC-NARIC FR · VETASSESS · NZQA IQA · Transcript Apostille Set

Express Entry ECA report ของเราเข้า IRCC profile ภายใน 14 วันหลัง verified — CRS +25-30 คะแนน

Step-by-step · How it works

ขั้นตอนการดำเนินงาน — France ENIC-NARIC Attestation

  1. Document hunting

    ติดต่อ registrar — transcript + diploma + syllabi (course-by-course requires syllabi) in sealed envelope

  2. Translation + MFA

    นักแปล MFA-certified · กรมการกงสุล 2-3 วัน

  3. Apostille / Embassy

    Apostille effective ม.ค. 2568 หรือ embassy legalisation ตามปลายทาง

  4. ส่งถึง Centre ENIC-NARIC France

    Sealed envelope + tracking · evaluator portal submission · payment USD/CAD/GBP/EUR

  5. Report delivery

    Digital report ภายใน 60-120 วัน + hardcopy ตามที่ขอ — ส่งต่อให้ IRCC/USCIS/Home Office/admission portal

คำถามที่พบบ่อย

France ENIC-NARIC Attestationใช้ในกรณีไหนบ้าง?

Talent Passport visa, French employer use, Doctoral admission และกรณีอื่นที่ต้องการ third-party credential evaluation

ค่าใช้จ่ายรวมประมาณ?

5,500-8,500 บาท + ENIC fee EUR 70 + ค่าจัดส่ง sealed envelope (DHL ~1,200-2,500 บาท)

ต้องส่ง transcript จาก registrar โดยตรงไหม?

ใช่ — ทุก evaluator (WES/ECE/IQAS/ICES) ต้องการ sealed envelope พร้อม registrar email confirmation ตามมาตรฐาน NACES/AICE

Express Entry ใช้ ECA ไหนได้บ้าง?

WES, IQAS, ICES, CES Toronto, ICAS, MCC (แพทย์), PEBC (เภสัช) — 6 IRCC-designated organisations เท่านั้น

USCIS H-1B/I-140 รับ WES/ECE หรือไม่?

ใช่ — USCIS รับ NACES + AICE members ทั้งหมด · ECE และ WES เป็นที่นิยมสำหรับ H-1B และ I-140 EB-2/3

เอกสารแปลใครเป็นคนทำ?

นักแปลที่ MFA รับรอง + กรมการกงสุลรับรองการแปล + Apostille — มาตรฐานที่ทุก evaluator ยอมรับ

ใช้เวลานานสุดเท่าไหร่?

WES/ECE 7-20 วันหลัง verified · IQAS/ICES 7-14 สัปดาห์ · UK ENIC 7-10 วัน · VETASSESS 8-13 สัปดาห์ · NZQA 35 วันทำการ

Course-by-course ต่างจาก General ยังไง?

Course-by-course ระบุ GPA + course-level equivalency (จำเป็นสำหรับ licensure และ admission) · General ระบุแค่ระดับปริญญา (เพียงพอสำหรับ immigration เบื้องต้น)

บริการที่เกี่ยวข้อง