หนังสือรับรองการฝึกอบรมแพทย์ประจำบ้าน (Residency)
ราชวิทยาลัย + แพทยสภา · ใช้สำหรับ GMC Specialist Register · AHPRA Specialist · RCPSC Practice Eligibility
- 3,500 บาท
- เริ่มต้น
- ราคาเริ่มต้นชัดเจน
- 5-14 วัน (สภาฯ) + 5-11 วัน (แปล/MFA/สถานทูต)
- ระยะเวลา
- ระยะเวลามาตรฐาน
- 168
- ประเทศปลายทาง
- ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
- 12+
- ปีประสบการณ์
- ตั้งแต่ปี 2013
- 4.9
- เรตติ้งลูกค้า
- จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
- 6
- ขั้นตอน
- ขั้นตอนชัดเจน
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
NYC Legal เดินเอกสารที่ราชวิทยาลัย + แพทยสภาทุกวันทำการ และต่อทันทีให้กับขั้น MFA / Apostille / สถานทูต โดยไม่ทำให้ลูกค้าหยุดงานคลินิก
ครอบคลุม end-to-end — รับเอกสาร แปล MFA Apostille/สถานทูต และส่ง EPIC/Dataflow/physiciansapply.ca โดยตรง
หนังสือรับรองการฝึกอบรมแพทย์ประจำบ้าน (Residency)ใช้เวลาออกที่ราชวิทยาลัย + แพทยสภาประมาณ 5-14 วันทำการ ค่าธรรมเนียม 500 บาท/ฉบับ — เราดำเนินการแทนตั้งแต่ขอแบบฟอร์ม ยื่นคำร้อง ติดตามผล ถึงรับเอกสารตัวจริง
เอกสารต้องผ่านการแปลภาษาที่ Council ปลายทางใช้ — โดยมากคือ English (ECFMG, GMC, AHPRA, MCC, SMC), Arabic (SCFHS, DHA), German (Approbation), Japanese (MHLW), Korean (KHPLEI)
ขั้นถัดไปเสมอคือ MFA Legalisation ที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ จากนั้นเลือก Apostille หรือสถานทูตตามที่ปลายทางกำหนด — สำหรับ Dataflow/EPIC ส่งตรงให้ Council ผ่านระบบ online ได้
ลูกค้าบุคลากรการแพทย์ 96% ผ่านการ verification ในรอบยื่นแรกโดยไม่ต้องส่งเพิ่ม
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน — หนังสือรับรองการฝึกอบรมแพทย์ประจำบ้าน (Residency)
- เก็บข้อมูลและคำขอ
ยืนยันตัวตน ใบประกอบ เลขสมาชิกสภาวิชาชีพ Council ปลายทาง และวันที่ Good Standing ต้องการ
- ยื่นคำร้องที่ราชวิทยาลัย + แพทยสภา
กรอกแบบฟอร์มและยื่นด้วยใบมอบอำนาจ — ใช้เวลาออก 5-14 วัน
- ตรวจรูปแบบและแปล
ตรวจชื่อ ตำแหน่ง วันที่ แล้วแปลเป็นภาษาเป้าหมายโดยนักแปลขึ้นทะเบียนแพทยสภา/กรมการกงสุล
- MFA Legalisation
นำเอกสารต้นฉบับ + คำแปล รับรองที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ (2-3 วัน)
- Apostille / สถานทูต / Dataflow
เลือกเส้นทางที่ Council ปลายทางกำหนด — ส่ง EPIC/physiciansapply.ca/Dataflow online ได้
- ส่งให้ Council ปลายทาง
DHL/FedEx ส่งตัวจริงพร้อม tracking หรือ upload ผ่านระบบของ Council
คำถามที่พบบ่อย
หนังสือรับรองการฝึกอบรมแพทย์ประจำบ้าน (Residency)ใช้เวลานานเท่าไหร่จึงได้?
ราชวิทยาลัย + แพทยสภาออก 5-14 วันทำการ รวมการแปล MFA และ Apostille/สถานทูตประมาณ 10-18 วัน
ต้องไปที่สภาวิชาชีพเองไหม?
ไม่ต้อง — เราใช้ใบมอบอำนาจดำเนินการแทนได้ทุกสภา
Good Standing มีอายุนานเท่าไหร่?
3-6 เดือนแล้วแต่ Council ปลายทาง — เราขอใหม่ได้ทันทีหากใกล้หมดอายุ
ใช้กรณีไหนได้บ้าง?
GMC Specialist Register, AHPRA Specialist, RCPSC Practice Eligibility
ส่ง EPIC/Dataflow ตรงได้ไหม?
ได้ — เราอัพโหลดและจ่ายค่าธรรมเนียมระบบให้แทน
ค่าธรรมเนียมราชการเท่าไหร่?
500 บาท/ฉบับ
อยู่ต่างจังหวัดใช้บริการได้ไหม?
ได้ — ส่งสำเนาและใบมอบอำนาจเข้ามาทาง EMS หรือ LINE
แปลภาษาอะไรได้บ้าง?
English, German, French, Japanese, Korean, Arabic, Chinese, Dutch, Swedish และอีก 30+ ภาษา ทุกฉบับโดยนักแปลขึ้นทะเบียน