ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

Notary Public รับรองเอกสารโดยทนายโนตารี — บริเวณ Consent Minor Travel

บริการ Notary Public รับรองเอกสารโดยทนายโนตารี ของ NYC Legal Thailand ให้บริการครบวงจร ตั้งแต่ให้คำปรึกษาเบื้องต้น ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ จัดเตรียมเอกสารแปลและสำเนา ประสานงานกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง จนถึงส่งมอบเอกสารที่พร้อมใช้งานในต่างประเทศ ทีมงานของเราประกอบด้วยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney กับสภาทนายความแห่งประเทศไทย นักแปลที่ได้รับการยอมรับจากกระทรวงยุติธรรม และเจ้าหน้าที่ประสานงานสถานทูตที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี เราเข้าใจดีว่าเอกสารแต่ละฉบับมีบริบทเฉพาะ ไม่ว่าจะเป็นการสมัครงาน การศึกษาต่อ การย้ายถิ่นฐาน การสมรส หรือการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ ขั้นตอนการรับรองและการยอมรับของหน่วยงานปลายทางจึงแตกต่างกัน เราจะวางแผนเส้นทางเอกสาร (Document Routing) ที่สั้นและประหยัดที่สุด พร้อมประเมินกรอบเวลาที่แม่นยำก่อนเริ่มงาน เพื่อให้ลูกค้าวางแผนเดินทางหรือยื่นเรื่องได้อย่างมั่นใจ ค่าบริการของเรากำหนดแบบโปร่งใส แจ้งครบทุกรายการ ทั้งค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง ลูกค้าสามารถเลือกแพ็กเกจมาตรฐาน (5-7 วันทำการ) หรือแพ็กเกจเร่งด่วน (1-3 วันทำการ) ได้ตามความเหมาะสมของกรอบเวลา

ภาพรวมบริการ

เอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนการดำเนินการ

กรอบเวลาและค่าธรรมเนียม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีหลีกเลี่ยง

FAQ

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม

Notary Public ในประเทศไทย — คู่มือฉบับเชิงลึก

ภาพถ่ายเชิงบรรณาธิการ: การประทับตราโนตารีบนเอกสารกฎหมายสองภาษา
ภาพประกอบเชิงบรรณาธิการ (สร้างด้วย AI แล้วผ่านการตรวจสอบโดยทีมงาน — ไม่แสดงบุคคลจริงหรือโลโก้แบรนด์)

อ้างอิงกฎหมายและมาตรฐานสากล

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย (จากประสบการณ์จริง)

แผนภูมิการตัดสินใจ

ประเทศปลายทางเป็นสมาชิก Hague Apostille?
ใช่ → ยังต้องรับรอง MFA ก่อน (ไทยยังไม่ใช่ภาคี — ทำ Legalization chain แทน Apostille)
ไม่ → ทำ Notary → MFA → สถานทูตปลายทาง
เอกสารเป็นสำเนา (copy) หรือต้นฉบับ?
ใช่ → ใช้ 'Certified True Copy' notarization
ไม่ → ใช้ 'Signature Witnessing' หรือ 'Affidavit' notarization
ต้องใช้ภาษาอังกฤษที่ปลายทาง?
ใช่ → แปลก่อน → นักแปลรับรอง → Notary รับรองลายมือชื่อนักแปล
ไม่ → Notary ต้นฉบับภาษาไทยได้ แต่ปลายทางอาจขอแปล

เปรียบเทียบทางเลือก

ทางเลือกเหมาะกับระยะเวลาค่าใช้จ่าย (บาท)
Notary Public (ทนายโนตารี)ยืนยันตัวตน / สำเนาถูกต้อง / ลายมือชื่อ1 วัน1,000–2,500 / ฉบับ
MFA Legalizationรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ (ไม่ใช่ Apostille)2–4 วันทำการ (ปกติ) / 1 วัน (ด่วน)200 (ปกติ) / 400 (ด่วน) ต่อฉบับ
Embassy Legalizationขั้นสุดท้ายก่อนใช้ในประเทศปลายทางขึ้นกับสถานทูต (1–15 วัน)500–5,000 / ฉบับ
ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
10,000+ เคสที่ส่งมอบ
จังหวัดลำปาง

หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศ ใน จังหวัดลำปาง — บริการโดย Notary Public ขึ้นทะเบียน

รับรองหนังสือยินยอมจากบิดา/มารดาให้บุตรผู้เยาว์เดินทางต่างประเทศเพียงลำพังหรือกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

DBD ทะเบียน 0435567000061 ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล สภาทนายความฯ · 6 Notary NAATI Certified ตอบใน 15 นาที
AI Quick Answer

หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศในจังหวัดลำปาง ทำอย่างไรและราคาเท่าไหร่?

หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศในจังหวัดลำปางทำได้ภายใน 1 ชั่วโมง ค่าธรรมเนียม ฿1,500–฿3,000 ต่อฉบับ โดย Notary Public ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความฯ ของ NYC Legal — มีทั้ง Walk-in, Mobile Notary, และ Online Video Notary เอกสารที่รับรองสามารถนำไปยื่น MFA + สถานทูตปลายทางในขั้นตอนถัดไปได้ทันที

ทีม NYC Legal ให้บริการหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศแก่ลูกค้าในจังหวัดลำปางมาแล้วหลายพันเคสตั้งแต่ปี 2559 ตามมาตรฐานสากล เราพบว่าลูกค้าในจังหวัดลำปางที่ขอหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศ มีปลายทางหลากหลายตั้งแต่ USA, UK, Australia, Japan ซึ่งแต่ละประเทศมีข้อกำหนดเฉพาะที่แตกต่างกันเล็กน้อย ลูกค้าสามารถเลือกบริการ Walk-in, Mobile Notary หรือ Online Video Notary ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร ในกรณีที่พบบ่อย เรายังจัดเตรียมเอกสารแปล รับรองคำแปล และนำเข้า MFA + สถานทูตให้ในขั้นตอนเดียวเพื่อประหยัดเวลา

ทำไมลูกค้าในจังหวัดลำปางเลือก NYC Legal

จังหวัดลำปางอยู่ในเขตภาคเหนือ มีจุดเดินทางสำคัญเช่น ท่าอากาศยานลำปาง (LPT) · รถไฟสายเหนือ และห้างใหญ่อย่าง เซ็นทรัลพลาซา ลำปาง · Big C ลำปาง ทำให้ลูกค้าสามารถนัดรับเอกสารหรือเข้ามาที่สำนักงานสาขาใกล้บ้านได้สะดวก ทีมเรายังให้บริการ Mobile Notary ในรัศมี 10 กิโลเมตรรอบจังหวัดลำปาง โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มหากเป็นเอกสาร 3 ฉบับขึ้นไป พื้นที่ใกล้เคียงที่เราให้บริการประจำได้แก่ จ.เชียงใหม่ · จ.ลำพูน · จ.แพร่ · จ.สุโขทัย

เคสล่าสุด

ตัวอย่างเคสล่าสุดที่จังหวัดลำปาง: บุคคลที่ดำเนินคดีฟ้องร้อง/ฟ้องแย้งในต่างประเทศเข้ามาขอหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศ พร้อมเอกสารเพียง พาสปอร์ตบุตร, บัตรประชาชน/พาสปอร์ตบิดามารดา ใช้เวลารวมตั้งแต่รับรอง Notary จนถึงนำส่งคืน 1 ชั่วโมง ภายในวันเดียว ทำให้ทันการยื่นวีซ่าและไม่ต้องเลื่อนเดินทาง ค่าบริการรวมอยู่ในช่วง ฿1,500–฿3,000 ก่อนค่า MFA + สถานทูต

กฎหมายและขั้นตอน Legalisation

หลังการ Notarise เสร็จแล้ว เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านขั้นตอน MFA Legalisation (Ministry of Foreign Affairs) และตามด้วย Embassy Legalisation หรือ Apostille หากปลายทางเป็นประเทศที่อยู่ใน Hague Apostille Convention

ฐานอำนาจทางกฎหมายของ Notary Public ไทย

ฐานอำนาจของ Notarial Services Attorney อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528 มาตรา 7 ประกอบกับข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 ทนายความที่ทำหน้าที่ Notary ทุกท่านของ NYC Legal ผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนเรียบร้อย สามารถตรวจสอบรายชื่อได้ที่เว็บไซต์สภาทนายความฯ การรับรองมีผลผูกพันตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 9 และมาตรา 1011 เมื่อผ่านขั้นตอน Legalisation ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศแล้วเอกสารจะใช้ในชั้นศาล หน่วยงานราชการ และสถาบันการเงินต่างประเทศได้ทันที

พระราชบัญญัติว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ พ.ศ. 2544 รองรับการลงนามแบบ e-Signature ในบางเอกสาร อย่างไรก็ตาม Notary Public ในไทยยังคงต้องดำเนินการต่อหน้าเป็นหลัก ยกเว้นกรณี Online Video Notary ที่ต้องบันทึกวิดีโอ ยืนยันตัวตนด้วยบัตรประชาชน/พาสปอร์ต และเก็บหลักฐานตามแนวทางสภาทนายความฯ ทีมเราเก็บไฟล์เป็นเวลา 10 ปีตามมาตรฐาน PDPA และจัดส่งสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ให้ลูกค้าฟรีตลอดอายุเอกสาร

Notary Public ตามแบบไทยมีอำนาจรับรอง (1) ลายมือชื่อ (2) ความถูกต้องของสำเนาเอกสาร (3) คำแปลเอกสาร (4) คำสาบาน/คำให้การ (Affidavit) (5) วันเวลาที่ลงนาม (Date Stamping) และ (6) ข้อเท็จจริงที่ทนายเห็นด้วยตา (Attestation) ทุกการรับรองออกในรูปแบบ Notarial Certificate พร้อมตราประทับสภาทนายความ เลขทะเบียนทนาย และลายเซ็นจริง ไม่ใช้ตราปลอมหรือลายเซ็นสแกน

ระยะเวลา & Timeline ในเคสจริง

ในเคสมาตรฐาน วันแรกใช้เวลาประมาณ 30–45 นาทีตรวจร่างและรับลายเซ็นต่อหน้า Notary จากนั้นวันที่ 2 ส่ง MFA Legalisation โดย Courier ในรอบเช้า เย็นวันที่ 2 หรือเช้าวันที่ 3 จะได้ตราประทับ MFA แล้วส่งต่อสถานทูตปลายทางตามคิวซึ่งใช้เวลา 2–5 วันทำการ รวมทั้งหมดประมาณ 4–8 วันทำการ ลูกค้าทุกท่านได้รับ Tracking number และอัปเดตสถานะผ่าน LINE ทุกขั้นตอน

หากเลือกบริการ Rush คือเสร็จ Notary วันเดียวกัน + MFA วันรุ่งขึ้น (ค่าธรรมเนียมเพิ่ม ฿400/ฉบับสำหรับ MFA ด่วน) สามารถลดเวลาให้เหลือ 3–4 วันทำการสำหรับประเทศที่สถานทูตให้บริการแบบ Same-day เช่น สหรัฐ ออสเตรเลีย และสิงคโปร์ บริการนี้ต้องจองล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วันทำการเพราะ MFA จำกัดโควต้าด่วนวันละ 200 ฉบับ

สำหรับเคสที่ต้องใช้ภายใน 24 ชั่วโมง เรามี Express Track ที่ส่งทีมงานติดต่อ MFA Reservation พร้อม Same-day Embassy Drop ค่าใช้จ่ายแยกตามจริง เหมาะกับเคสฉุกเฉินทางแพทย์ การเดินทางกะทันหัน หรือเส้นตายศาล ทีมเรามีประสบการณ์เคส Express กว่า 500 เคสต่อปี ความสำเร็จ 99.2%

โครงสร้างราคาและค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

ค่าบริการที่ลูกค้าเห็นในหน้านี้คือค่ารับรอง Notary Public ต่อฉบับ ยังไม่รวมค่าแปล (เริ่ม ฿300/หน้า) ค่า MFA (฿200/ฉบับ หรือ ฿400 หากด่วน) และค่าธรรมเนียมสถานทูตซึ่งแตกต่างไปตามแต่ละประเทศ ยกตัวอย่างสถานทูตสหรัฐคิด USD 50/ฉบับ ส่วนอังกฤษ ฿4,150/ฉบับ ทีมเราแจ้งราคาทุกรายการล่วงหน้าเป็น Quotation อย่างเป็นทางการก่อนเริ่มงาน

เรามีโปรโมชั่นแพ็คเกจสำหรับลูกค้าที่ทำ 3 ฉบับขึ้นไป ลด 10% และฟรี Mobile Notary ในเขต กทม. + ปริมณฑล สำหรับองค์กรหรือ Law Firm ที่ส่งงานประจำ เรามี Corporate Retainer ลดสูงสุด 25% พร้อม Dedicated Account Manager รับชำระทั้งโอน บัตรเครดิต PromptPay และ Cryptocurrency (USDT/BTC) สำหรับลูกค้าต่างชาติ

เปรียบเทียบกับ Notary ในต่างประเทศ

หลายลูกค้าถามว่า Notary Public ของไทยต่างกับของประเทศตะวันตกอย่างไร — ในทางผลทางกฎหมายเทียบเท่ากัน แต่กระบวนการและฐานอำนาจแตกต่างกันชัดเจน Notary ของสหรัฐได้รับ commission จากรัฐ ส่วนของไทยขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความและต้องเป็นทนายความที่มีใบอนุญาตว่าความเท่านั้น ทำให้ Notary ไทยมีความรู้ทางกฎหมายเชิงลึกมากกว่า Notary ทั่วไปในต่างประเทศ

ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยคือลูกค้าคิดว่า Notary ในไทยจะเซ็นเอกสารแล้วใช้ได้ทันทีเหมือนในสหรัฐ ความจริงต้องผ่าน MFA Legalisation เพิ่มเติม เพราะไทยไม่ได้เป็นสมาชิก Hague Apostille Convention 1961 — แต่ขั้นตอนนี้ใช้เวลาเพียง 1–2 วันทำการและค่าใช้จ่าย ฿200/ฉบับ ไม่ใช่อุปสรรคใหญ่

การเดินทาง & ทางเลือกบริการในจังหวัดลำปาง

การเดินทางมาที่ทีมงาน NYC Legal จากเขตจังหวัดลำปางสามารถใช้ท่าอากาศยานลำปาง (LPT), รถไฟสายเหนือ หรือ Grab/Bolt ใช้เวลา 15–30 นาทีในเวลาปกติ พื้นที่ใกล้เคียง เซ็นทรัลพลาซา ลำปาง และ Big C ลำปาง มีที่จอดรถสะดวก ลูกค้าที่ไม่สะดวกเดินทางสามารถเลือก Mobile Notary ให้ทีมงานไปหาที่บ้าน/ออฟฟิศในจังหวัดลำปาง โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มสำหรับงาน 3 ฉบับขึ้นไป หรือใช้บริการ Online Video Notary ผ่าน Zoom/Google Meet — เหมาะสำหรับลูกค้าที่อยู่ในเขตภาคเหนือที่ต้องการประหยัดเวลาเดินทาง สำนักงานของเราเปิดให้บริการจันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 และนัดนอกเวลาได้ผ่าน LINE @nycli เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศประกอบด้วย พาสปอร์ตบุตร • บัตรประชาชน/พาสปอร์ตบิดามารดา • สูติบัตรบุตร • ทะเบียนสมรส/หย่า (ถ้ามี) โดยทุกฉบับควรเป็นต้นฉบับ และทีมงานจะตรวจล่วงหน้าให้ฟรีก่อนถึงวันนัด ลูกค้าที่ใช้บริการหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศในจังหวัดลำปางมักนำไปใช้ในกรณีต่างๆ เช่น บุตรเดินทางไปเรียน Summer Camp, เดินทางกับพ่อ/แม่หลังหย่า, เดินทางกับปู่ย่าตายาย, เดินทางกับ Guardian ซึ่งทีมเรามีประสบการณ์เคสในทุกรูปแบบและสามารถให้คำปรึกษาเชิงกลยุทธ์ก่อนเริ่มงาน เพื่อให้เอกสารตอบโจทย์หน่วยงานปลายทางตั้งแต่ครั้งแรก ลดความเสี่ยงต่อการถูกตีกลับและประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายของลูกค้า

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย & วิธีป้องกัน

  • เอกสารต้นฉบับขาดตราประทับบริษัทหรือลายเซ็นผู้มีอำนาจ — เราตรวจล่วงหน้าฟรีและส่งกลับให้แก้ก่อนถึงวันนัด ป้องกัน reject 100%
  • ใช้ภาษาอังกฤษไม่ตรงกับชื่อพาสปอร์ต — เราเทียบกับ MRZ ของพาสปอร์ตและ Birth Cert ก่อนรับรองทุกครั้ง รวมถึงตรวจสะกดตามทับศัพท์ราชบัณฑิตยสภา
  • ระบุปลายทางผิด ทำให้ต้องทำ Legalisation ซ้ำ — เรายืนยันปลายทางและประเทศก่อนเริ่มงาน พร้อมส่งตัวอย่าง wording ของสถานทูตปลายทางให้ลูกค้าดูล่วงหน้า
  • ขาดเอกสารแนบ เช่น สำเนาบัตรประชาชน หรือทะเบียนบ้าน — มี checklist อัตโนมัติส่งผ่าน LINE หลังลูกค้ายืนยันบริการ
  • ยื่นที่ MFA เองโดยไม่ผ่าน Notary ก่อน — MFA จะปฏิเสธรับเรื่องในเอกสารที่ต้องผ่าน Notary chain เราดูแลให้ครบทั้ง chain ตั้งแต่ต้นจนจบ
  • พบลายเซ็นไม่ตรงกันระหว่างเอกสารหลายฉบับ — เราจัดให้ลงนามต่อหน้าทุกฉบับในนัดเดียวกันเพื่อให้ลายเซ็นสม่ำเสมอ
  • เลือกประเภท Notary ผิด เช่น ใช้ Certified True Copy แทน Sworn Statement — Notarial Attorney ของเราให้คำปรึกษาฟรีก่อนเริ่ม
  • ใช้คำแปลที่ไม่ใช่นักแปลขึ้นทะเบียน — เรามีทีมแปล 30+ ภาษาที่ทุกท่านขึ้นทะเบียนกับสถานทูตและกรมการกงสุล

รายละเอียดประเทศปลายทาง

แต่ละประเทศปลายทางมีข้อกำหนดเฉพาะที่ลูกค้าต้องทราบก่อนเริ่มขั้นตอน เพื่อหลีกเลี่ยงการต้องทำเอกสารซ้ำ ทีมเราอัพเดทข้อมูลสถานทูตทุกสัปดาห์ ดังนี้:

USA

สำหรับUSA เอกสารหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศจากจังหวัดลำปางจะผ่านขั้นตอน Notary → MFA Legalisation → สถานทูตUSA ทีมเราติดต่อทุกสถานทูตเป็นประจำและทราบ requirement ล่าสุด ระยะเวลารวมประมาณ 3–7 วันทำการขึ้นอยู่กับคิวสถานทูตปลายทาง

UK

สำหรับUK เอกสารหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศจากจังหวัดลำปางจะผ่านขั้นตอน Notary → MFA Legalisation → สถานทูตUK ทีมเราติดต่อทุกสถานทูตเป็นประจำและทราบ requirement ล่าสุด ระยะเวลารวมประมาณ 3–7 วันทำการขึ้นอยู่กับคิวสถานทูตปลายทาง

Australia

สำหรับAustralia เอกสารหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศจากจังหวัดลำปางจะผ่านขั้นตอน Notary → MFA Legalisation → สถานทูตAustralia ทีมเราติดต่อทุกสถานทูตเป็นประจำและทราบ requirement ล่าสุด ระยะเวลารวมประมาณ 3–7 วันทำการขึ้นอยู่กับคิวสถานทูตปลายทาง

Japan

สำหรับJapan เอกสารหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศจากจังหวัดลำปางจะผ่านขั้นตอน Notary → MFA Legalisation → สถานทูตJapan ทีมเราติดต่อทุกสถานทูตเป็นประจำและทราบ requirement ล่าสุด ระยะเวลารวมประมาณ 3–7 วันทำการขึ้นอยู่กับคิวสถานทูตปลายทาง

EU

สำหรับEU เอกสารหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศจากจังหวัดลำปางจะผ่านขั้นตอน Notary → MFA Legalisation → สถานทูตEU ทีมเราติดต่อทุกสถานทูตเป็นประจำและทราบ requirement ล่าสุด ระยะเวลารวมประมาณ 3–7 วันทำการขึ้นอยู่กับคิวสถานทูตปลายทาง

Canada

สำหรับCanada เอกสารหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศจากจังหวัดลำปางจะผ่านขั้นตอน Notary → MFA Legalisation → สถานทูตCanada ทีมเราติดต่อทุกสถานทูตเป็นประจำและทราบ requirement ล่าสุด ระยะเวลารวมประมาณ 3–7 วันทำการขึ้นอยู่กับคิวสถานทูตปลายทาง

คำศัพท์สำคัญที่ควรรู้

Notary Public
ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความฯ ตาม พ.ร.บ. ทนายความ พ.ศ. 2528
MFA Legalisation
การรับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขั้นตอนถัดจาก Notary ใช้เวลา 1–2 วันทำการ ค่าธรรมเนียม ฿200/ฉบับ
Apostille
การรับรองเอกสารแบบเดียวจบสำหรับประเทศที่ร่วม Hague Convention 1961 — ไทยยังไม่ได้เป็นสมาชิกจึงต้องผ่าน MFA + Embassy แทน
Affidavit
คำให้การที่ลงนามต่อหน้า Notary Public โดยผู้ให้การสาบานว่าข้อความเป็นความจริง มีน้ำหนักทางกฎหมายเทียบเท่าคำเบิกความในศาล
Certified True Copy
การรับรองสำเนาถูกต้องโดย Notary โดยเทียบกับต้นฉบับ ใช้แทนต้นฉบับได้ในบริบทที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
Mobile Notary
บริการ Notary นอกสถานที่ — ทนายความเดินทางไปยังบ้าน/ออฟฟิศ/โรงพยาบาลในจังหวัดลำปางและพื้นที่ใกล้เคียง
Online Video Notary
การรับรองผ่านวิดีโอคอลแบบบันทึก สำหรับเอกสารที่กฎหมายอนุญาต — เหมาะกับลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศ

เสียงจากลูกค้าจริง

"Medical Certificate ต้องด่วนภายในวันเดียว ทีม Mobile Notary มาถึงคลินิกใน 45 นาที"
Dr. Wong · Physician
"เคสมรดกระหว่างประเทศ ใช้ Affidavit + Death Cert ทีมจัดการครบทั้ง MFA + 3 สถานทูต"
K. Pichaya · Heir
"Online Video Notary ทำที่ญี่ปุ่นได้เลยไม่ต้องบินกลับไทย แค่ 30 นาทีจบ"
Mr. Tanaka · Trader
"ทำสัญญาเช่าให้บริษัทเยอรมนี Notarial Attorney ช่วยร่างภาษาอังกฤษให้ตรงตามที่สถานทูตต้องการ"
K. Anong · Hotel Owner

เคสที่พบบ่อยในจังหวัดลำปาง

  • บุตรเดินทางไปเรียน Summer Camp (รับเรื่องในจังหวัดลำปาง)
  • เดินทางกับพ่อ/แม่หลังหย่า (รับเรื่องในจังหวัดลำปาง)
  • เดินทางกับปู่ย่าตายาย (รับเรื่องในจังหวัดลำปาง)
  • เดินทางกับ Guardian (รับเรื่องในจังหวัดลำปาง)
  • รับ-ส่งเอกสารถึงคอนโด/บ้านในเขตจังหวัดลำปาง
  • บริการ Mobile Notary นัดเวลาตามที่ลูกค้าในจังหวัดลำปางสะดวก

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • พาสปอร์ตบุตร
  • บัตรประชาชน/พาสปอร์ตบิดามารดา
  • สูติบัตรบุตร
  • ทะเบียนสมรส/หย่า (ถ้ามี)

ลูกค้าในจังหวัดลำปางสามารถเริ่มกระบวนการได้ทันทีโดยทำตามขั้นตอนนี้:

  1. 1

    ส่งร่างเอกสารผ่าน LINE

    @nycli — ทีมตรวจฟรีใน 15 นาที

  2. 2

    นัดวันที่สะดวกในจังหวัดลำปาง

    Walk-in / Mobile / Online Video

  3. 3

    Notary รับรอง (1 ชั่วโมง)

    Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ

  4. 4

    MFA Legalisation (ถ้าจำเป็น)

    กรมการกงสุล 1-2 วัน

  5. 5

    Embassy + จัดส่งคืน

    ส่งกลับถึงจังหวัดลำปางฟรี (3+ ฉบับ)

ค่าบริการ หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศ ใน จังหวัดลำปาง

รายการราคา
หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศ (Notary)฿1,500–฿3,000
MFA Legalisation฿200 / ฉบับ
Embassy Legalisationตามอัตราสถานทูต
Mobile Notary ในจังหวัดลำปาง
ฟรีหาก 3+ ฉบับ
฿1,000
Online Video Notary
บาง doc เท่านั้น
฿2,500

การเดินทาง & ทำเล

สถานีรถไฟฟ้า
ท่าอากาศยานลำปาง (LPT) · รถไฟสายเหนือ
แลนด์มาร์ก
วัดพระธาตุลำปางหลวง · รถม้าลำปาง · สวนสาธารณะเขลางค์นคร
ห้างใกล้เคียง
เซ็นทรัลพลาซา ลำปาง · Big C ลำปาง
พื้นที่ติดกัน
จ.เชียงใหม่ · จ.ลำพูน · จ.แพร่ · จ.สุโขทัย

คำถามที่พบบ่อย — จังหวัดลำปาง

จองนัดหมายหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศในจังหวัดลำปางได้ทางไหน?

ทักไลน์ @nycli หรือโทร 083-249-4999 ทีมงานตอบใน 15 นาทีในเวลาทำการ

ออกใบกำกับภาษีแบบเต็มได้ไหม?

ได้ครับ NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. (เลขผู้เสียภาษี 0435567000061) ออกใบกำกับภาษี VAT ได้ทุกเคส

รับหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศแบบ Mobile Notary ในจังหวัดลำปางได้ไหม?

ได้ครับ ทีมงานเข้าไปดำเนินการที่บ้าน/ออฟฟิศในจังหวัดลำปางและเขตใกล้เคียง โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มหากเป็นเอกสาร 3 ฉบับขึ้นไป

หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศในจังหวัดลำปาง ใช้เวลานานเท่าไหร่?

กรณีปกติใช้เวลา 1 ชั่วโมง หลังลงนามต่อหน้า Notary หากต้องผ่าน MFA + สถานทูตเพิ่ม 2–4 วันทำการ

Notary Public ของไทยต่างจากของอเมริกาอย่างไร?

Notary Public ในไทยทำงานภายใต้สภาทนายความฯ ส่วน Notary ของสหรัฐขึ้นกับรัฐ ในทางผลลัพธ์ถือว่ามีน้ำหนักทางกฎหมายเทียบเท่ากันเมื่อยื่นต่างประเทศหลังผ่าน Legalisation ครบ

หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศที่รับรองแล้วใช้กับประเทศไหนได้บ้าง?

เอกสารใช้ได้กับ USA, UK, Australia, Japan, EU, Canada และประเทศอื่นๆ หลังผ่าน MFA + Embassy หรือ Apostille (สำหรับประเทศที่ร่วม Hague Convention)

ข้อมูลผู้ให้บริการ

บริษัท
NYC Legal & Notary Service Co., Ltd.
DBD
0435567000061
Notary
6 ท่าน · สภาทนายความฯ
พื้นที่นี้
จังหวัดลำปาง
ภูมิภาค
ภาคเหนือ
ราคาเริ่ม
฿1,500
เวลา
1 ชั่วโมง

References · แหล่งอ้างอิง

  1. [1]สภาทนายความฯ
  2. [2]กรมการกงสุล MFA

Notary เอกสารอื่นในจังหวัดลำปาง

หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศในพื้นที่ใกล้เคียง (ภาคเหนือ)

พร้อมเริ่ม หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศ ใน จังหวัดลำปาง แล้ว?

ทักไลน์ @nycli — ทีมตอบใน 15 นาที พร้อมจัดทีม Notary ในจังหวัดลำปางภายในวันเดียวกัน