Digital Asset Estate (Crypto / NFT / Cloud) → สหราชอาณาจักร (Probate Registry + IHT 1984) 🇬🇧
Senior Courts Act 1981 + Inheritance Tax Act 1984 + Inheritance & Family Provision Act 1975 · HMCTS Probate Registry + HMRC · Grant of Probate · IHT400 · resealing for Commonwealth · family provision
- 185,000-485,000 บาท
- เริ่มต้น
- ราคาเริ่มต้นชัดเจน
- 30-90 วันทำการ
- ระยะเวลา
- ระยะเวลามาตรฐาน
- 168
- ประเทศปลายทาง
- ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
- 12+
- ปีประสบการณ์
- ตั้งแต่ปี 2013
- 4.9
- เรตติ้งลูกค้า
- จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
- 5
- ขั้นตอน
- ขั้นตอนชัดเจน
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
สหราชอาณาจักร (Probate Registry + IHT 1984)กำกับโดย HMCTS Probate Registry + HMRC — UK IHT 40% เกิน £325k + £175k residence nil-rate + spouse exemption 100%
Credentials: STEP TEP (Society of Trust & Estate Practitioners), IAML Fellow, Brussels IV expert, Hague 1985 Trusts liaison, IRS Form 706 preparer, HMRC IHT400 specialist
กรอบกฎหมายสหราชอาณาจักร (Probate Registry + IHT 1984): Senior Courts Act 1981 + Inheritance Tax Act 1984 + Inheritance & Family Provision Act 1975 — บังคับโดย HMCTS Probate Registry + HMRC · โปรแกรม Grant of Probate · IHT400 · resealing for Commonwealth · family provision. UK IHT 40% เกิน £325k + £175k residence nil-rate + spouse exemption 100%
เส้นทาง cross-border probate: inventory → petition → grant/ECS → IHT → distribution → re-titling
Digital Asset Estate (Crypto / NFT / Cloud) ใช้เวลา 30-90 วันทำการ ค่าบริการ 185,000-485,000 บาท
Trusts — จัดตั้ง 85+ cross-border trusts (SG/HK/Jersey/Cayman) + family office
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน — Digital Asset Estate (Crypto / NFT / Cloud) → สหราชอาณาจักร (Probate Registry + IHT 1984) 🇬🇧
- วิเคราะห์ Senior Courts Act 1981 + Inheritance Tax Act 1984 + Inheritance & Family Provision Act 1975
Map domicile + situs + applicable law + timing ของ HMCTS Probate Registry + HMRC
- Documentation
เอกสารตามมาตรฐาน Grant of Probate · IHT400 · resealing for Commonwealth · family provision + apostille / Article 23 cert
- Petition / Grant / ECS
ยื่นผ่าน HMCTS Probate Registry + HMRC
- IHT + tax clearance
ภ.ม.60 + Form 706 / IHT400 + treaty election
- Distribution + re-titling
Asset transfer + land office + bank + share registry
คำถามที่พบบ่อย
สหราชอาณาจักร (Probate Registry + IHT 1984)ใช้กฎหมายอะไร?
Senior Courts Act 1981 + Inheritance Tax Act 1984 + Inheritance & Family Provision Act 1975
หน่วยงานรับผิดชอบ?
HMCTS Probate Registry + HMRC
โปรแกรมที่ครอบคลุม?
Grant of Probate · IHT400 · resealing for Commonwealth · family provision
ข้อสังเกตเฉพาะ?
UK IHT 40% เกิน £325k + £175k residence nil-rate + spouse exemption 100%
Timeline?
30-90 วันทำการ
Legalisation chain?
Apostille / Article 23 → MFA → Embassy (สำหรับ non-Hague)
Mutual recognition?
EU 650/2012 ภายใน 25 รัฐ + Hague 1973 ภายใน 3 รัฐ + bilateral treaties
บริการที่เกี่ยวข้อง
คำถามยอดนิยมครบทุกบริการ — ตอบโดยทีม NYC Legal
93. แพ็กเกจตรวจสอบประวัติบริษัทคู่ค้า (Company Status Check) ดูข้อมูลประวัติการถูกฟ้องร้องคดีความได้ไหม?
งานดิจิทัลและไอทีที่เกี่ยวกับเอกสารทางการ เราดูทั้งความถูกต้องของเนื้อหาและความถูกต้องของรูปแบบไฟล์ที่ปลายทางรับ (PDF/A, ลายเซ็นดิจิทัล, e-Stamp) ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
199. บริการตรวจสอบข้อมูลเชิงลึก (Due Diligence) กรณีนายจ้างต่างชาติต้องการเช็คประวัติการฟ้องร้องของพนักงานระดับสูง?
ระบบของเรารองรับการส่งงานออนไลน์เต็มรูปแบบ ลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศไม่ต้องบินกลับมาไทยเพื่อเซ็นเอกสารทุกใบ กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
225. บริการจัดส่งเอกสารรับรองฉบับจริงคืนให้ลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศผ่าน DHL หรือ FedEx อย่างปลอดภัย?
เราแยกสายการรับรองตั้งแต่ต้น: Certified True Translation ของศูนย์แปล, ตรารับรอง Notary Public, นิติกรณ์กรมการกงสุล และ Apostille (มีผลกับไทยตั้งแต่ 14 พ.ย. 2567) เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
219. งานด่วนพิเศษ (Rush Service) บริการแปลเอกสารและรับรองกงสุล ดำเนินการให้เสร็จภายใน 24 ชั่วโมง มีชาร์จเพิ่มเท่าไหร่?
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
216. ที่ปรึกษาสมัครโรงเรียนนานาชาติ (International School Admission) ในกรุงเทพสำหรับบุตรหลาน Expat ครบวงจร?
เราจัดล่ามและเจ้าหน้าที่พาไปที่อำเภอ/สถานทูตในวันจริง เพราะขั้นตอนหน้าเคาน์เตอร์คือจุดที่คนพลาดมากที่สุด ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
125. เอเจนซี่รับยื่นขอรับการส่งเสริมการลงทุน BOI พร้อมดำเนินการขอวีซ่าและ Work Permit ให้ผู้เชี่ยวชาญต่างชาติ?
ชุดเอกสารมาตรฐานคือ ตรวจประวัติอาชญากรรม + แปลรับรอง + นิติกรณ์กงสุล/Apostille + แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง เราจัดครบในสำนวนเดียว กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
กรณีชื่อในพาสปอร์ตกับชื่อในทะเบียนบ้านสะกดภาษาอังกฤษไม่ตรงกัน มีผลต่อการแปลเอกสารยื่นวีซ่าอย่างไร และต้องแก้ไขอย่างไร?
งานนี้ทีม NYC Legal จ่ายให้นักแปลที่ตรงสาย — NAATI สำหรับออสเตรเลีย, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย และ Sworn Translator ของสถานทูตยุโรปตามปลายทางที่ใช้จริง ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
58. เช่าอุปกรณ์ตู้ล่ามพร้อมล่ามแปลพร้อม (Simultaneous Interpreting) สำหรับงานสัมมนานานาชาติ 500 คน?
ล่ามของเราจับคู่ตามเวที: ล่ามศาลและสถานีตำรวจ, ล่ามราชการ/สถานทูต, ล่ามการแพทย์, ล่ามพูดพร้อมในตู้ (SI) และ VRI/OPI แบบทางไกล ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
95. ล่ามดูแลนักลงทุนต่างชาติพาเยี่ยมชมนิคมอุตสาหกรรมพร้อมบริการรถตู้ VIP รับส่ง?
ก่อนวันงานเราขอเอกสารเตรียม (คำฟ้อง วาระประชุม สไลด์ ศัพท์เทคนิค) เพื่อทำ glossary เฉพาะเคส ล่ามจึงไม่แปลผิดในคำที่มีผลทางกฎหมาย ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
การขอใบอนุญาตค้าอัญมณีและเครื่องประดับมีข้อกำหนดด้านความปลอดภัยและการตรวจสอบที่ตั้งร้านค้าอย่างไร?
เราตรวจชื่อบริษัท ชื่อกรรมการ และที่อยู่ในทุกฉบับให้สะกดตรงกันเป๊ะ เพราะความไม่ตรงกันเพียงตัวเดียวทำให้ถูกตีกลับ กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน