Family Reunification (refugee Form I-730 / FRR) → เยอรมนี (BAMF + AsylG) 🇩🇪
Asylgesetz (AsylG) + AufenthG §25 + EU Qualification Directive · BAMF + Verwaltungsgericht + UNHCR Berlin · Asyl Art. 16a + GFK + Subsidiary §4 + Abschiebungsverbot §60
- 145,000-385,000 บาท
- เริ่มต้น
- ราคาเริ่มต้นชัดเจน
- 180-540 วันทำการ
- ระยะเวลา
- ระยะเวลามาตรฐาน
- 168
- ประเทศปลายทาง
- ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
- 12+
- ปีประสบการณ์
- ตั้งแต่ปี 2013
- 4.9
- เรตติ้งลูกค้า
- จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
- 5
- ขั้นตอน
- ขั้นตอนชัดเจน
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
เคลื่อนคดี Family Reunification (refugee Form I-730 / FRR) เข้าเยอรมนี (BAMF + AsylG)ต้องผ่าน Asylgesetz (AsylG) + AufenthG §25 + EU Qualification Directive + ระบบ Asyl Art. 16a + GFK + Subsidiary §4 + Abschiebungsverbot §60
Partner network: UNHCR Bangkok, JRS (Jesuit Refugee Service), Asylum Access Thailand, RefugePoint, HIAS, Lutheran Immigration & Refugee Service
กรอบกฎหมายเยอรมนี (BAMF + AsylG): Asylgesetz (AsylG) + AufenthG §25 + EU Qualification Directive — บังคับโดย BAMF + Verwaltungsgericht + UNHCR Berlin · โปรแกรม Asyl Art. 16a + GFK + Subsidiary §4 + Abschiebungsverbot §60. Asylantrag ต้องยื่นที่ Erstaufnahme + Dublin III จัดสรรประเทศ + appeal Verwaltungsgericht 14 วัน
เส้นทาง cross-border: UNHCR submission → destination interview → security clearance → cultural orientation → fly-out
Family Reunification (refugee Form I-730 / FRR) ใช้เวลา 180-540 วันทำการ ค่าบริการ 145,000-385,000 บาท
RSD success — ช่วยลูกความ 240+ คน ได้สถานะ refugee UNHCR Bangkok 2018-2025 (รับ 78% เทียบเกณฑ์เฉลี่ย 35%)
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน — Family Reunification (refugee Form I-730 / FRR) → เยอรมนี (BAMF + AsylG) 🇩🇪
- วิเคราะห์ Asylgesetz (AsylG) + AufenthG §25 + EU Qualification Directive
Map eligibility / timing / one-year deadline ของ BAMF + Verwaltungsgericht + UNHCR Berlin
- Evidence + COI
รวบรวม country-of-origin information ตามมาตรฐาน Asyl Art. 16a + GFK + Subsidiary §4 + Abschiebungsverbot §60
- Filing + interview
ยื่นแบบฟอร์ม + เตรียม interview กับ BAMF + Verwaltungsgericht + UNHCR Berlin
- Decision + appeal
รับผล + อุทธรณ์ภายในกรอบเวลา BAMF + Verwaltungsgericht + UNHCR Berlin
- Post-grant
Permit + work authorization + family reunification + path to PR/citizenship
คำถามที่พบบ่อย
เยอรมนี (BAMF + AsylG)ใช้กฎหมายอะไร?
Asylgesetz (AsylG) + AufenthG §25 + EU Qualification Directive
หน่วยงานรับผิดชอบ?
BAMF + Verwaltungsgericht + UNHCR Berlin
โปรแกรมที่ครอบคลุม?
Asyl Art. 16a + GFK + Subsidiary §4 + Abschiebungsverbot §60
ข้อสังเกตเฉพาะประเทศนี้?
Asylantrag ต้องยื่นที่ Erstaufnahme + Dublin III จัดสรรประเทศ + appeal Verwaltungsgericht 14 วัน
Acceptance rate?
US 30-40% · Canada 60-70% · Germany 50-60% · UK 70%+ · Japan/Korea <2% · Australia 25-30%
Timeline interview to decision?
US 6-24 เดือน · Canada 12-24 เดือน · Germany 6-12 เดือน · UK 12-18 เดือน · Japan/Korea 24-36 เดือน
Path to PR/citizenship?
US LPR 1 ปี + citizenship 5 ปี · Canada PR ทันที + citizenship 3 ปี · EU 5 ปี + citizenship 5-10 ปี
บริการที่เกี่ยวข้อง
คำถามยอดนิยมครบทุกบริการ — ตอบโดยทีม NYC Legal
159. ที่ปรึกษาด้านการวางแผนภาษี (Tax Planning) เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาภาษีซ้ำซ้อนสำหรับบริษัทส่งออกข้ามชาติ?
ก่อนเริ่มงาน เราสรุปให้ชัดว่าอะไรคือหน้าที่ตามกฎหมายไทย อะไรคือหน้าที่ในประเทศต้นทาง เพื่อลดความเสี่ยงเสียภาษีซ้ำซ้อน หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
70. ชาวต่างชาติที่เคยทำงานในไทยและกลับประเทศไปแล้ว ต้องการขอใบประวัติอาชญากรรมจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติไทย?
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
167. ที่ปรึกษาด้านการจัดการทรัพย์สินข้ามชาติ (Cross-border Estate Planning) เพื่อลดหย่อนภาษีมรดก?
งานบัญชี ภาษี ทรัพย์สินและมรดกของชาวต่างชาติ เราทำงานร่วมกับผู้สอบบัญชีและทนายในสำนวนเดียว เพื่อให้เอกสารที่แปลกับที่ยื่นตรงกัน 100% เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
บริษัทต่างชาติที่ต้องการจดทะเบียนตั้งสำนักงานผู้แทน (Representative Office) ในไทยต้องใช้ทุนจดทะเบียนขั้นต่ำเท่าไหร่?
ระบบของเรารองรับการส่งงานออนไลน์เต็มรูปแบบ ลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศไม่ต้องบินกลับมาไทยเพื่อเซ็นเอกสารทุกใบ กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
228. ระบบแจ้งเตือนวันหมดอายุ (Expiry Monitoring) สำหรับวีซ่า, Work Permit และพาสปอร์ต เพื่อป้องกัน Overstay?
ทีมเราติดตามข้อกำหนดของ ตม., กรมการจัดหางาน, BOI และสถานทูตปลายทางเป็นรายเดือน เพราะเกณฑ์เปลี่ยนบ่อยกว่าที่หลายคนคิด หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
186. หาเอเจนซี่จัดทำ Payroll จ่ายเงินเดือนเข้าธนาคารพร้อมคำนวณอัตราแลกเปลี่ยนให้พนักงานต่างชาติที่รับเงินสกุลอื่น?
หัวใจของงานแปลรับรองคือ 'ปลายทางยอมรับหรือไม่' เราจึงยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับก่อน แล้วค่อยเลือกชั้นการรับรองให้พอดี ไม่ขายเกินความจำเป็น กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
หากทำเอกสารราชการหาย (เช่น ทะเบียนบ้านหรือสูติบัตรตัวจริง) เอเจนซี่สามารถช่วยคัดสำเนาและรับรองใหม่ให้ได้ไหม?
งานดิจิทัลและไอทีที่เกี่ยวกับเอกสารทางการ เราดูทั้งความถูกต้องของเนื้อหาและความถูกต้องของรูปแบบไฟล์ที่ปลายทางรับ (PDF/A, ลายเซ็นดิจิทัล, e-Stamp) หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
128. การขอใบอนุญาตจำหน่ายสุราและยาสูบสำหรับร้านอาหารและบาร์ของชาวต่างชาติในไทย?
เราตรวจชื่อบริษัท ชื่อกรรมการ และที่อยู่ในทุกฉบับให้สะกดตรงกันเป๊ะ เพราะความไม่ตรงกันเพียงตัวเดียวทำให้ถูกตีกลับ หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
การแปลใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล (ช.3/ช.4) หลายๆ ฉบับย้อนหลัง มีผลต่อการพิจารณาประวัติวีซ่าถาวร (PR) ของแคนาดาอย่างไร?
งานนี้ทีม NYC Legal จ่ายให้นักแปลที่ตรงสาย — NAATI สำหรับออสเตรเลีย, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย และ Sworn Translator ของสถานทูตยุโรปตามปลายทางที่ใช้จริง ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
181. บริการจ้างทำบัญชีพร้อมบริการดูแล Work Permit และวีซ่าสำหรับบริษัทขนาดเล็ก (SME) แบบครบวงจร?
ชุดเอกสารมาตรฐานคือ ตรวจประวัติอาชญากรรม + แปลรับรอง + นิติกรณ์กงสุล/Apostille + แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง เราจัดครบในสำนวนเดียว หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com