Non-Refoulement Defence (anti-deportation) → ออสเตรเลีย (DHA + SHP + Subclass 866) 🇦🇺
Migration Act 1958 + Refugee Convention + Subclass 200/202/204/866 · Department of Home Affairs + AAT + Federal Circuit Court · Refugee 200 · In-Country Special Humanitarian 201 · Global Special Humanitarian 202 · Onshore Protection 866
- 385,000-1,200,000 บาท
- เริ่มต้น
- ราคาเริ่มต้นชัดเจน
- 7-90 วันทำการ
- ระยะเวลา
- ระยะเวลามาตรฐาน
- 168
- ประเทศปลายทาง
- ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
- 12+
- ปีประสบการณ์
- ตั้งแต่ปี 2013
- 4.9
- เรตติ้งลูกค้า
- จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
- 5
- ขั้นตอน
- ขั้นตอนชัดเจน
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
Non-Refoulement Defence (anti-deportation) ในออสเตรเลีย (DHA + SHP + Subclass 866)อยู่ภายใต้ Migration Act 1958 + Refugee Convention + Subclass 200/202/204/866 — หน่วยงาน Department of Home Affairs + AAT + Federal Circuit Court · โปรแกรม Refugee 200 · In-Country Special Humanitarian 201 · Global Special Humanitarian 202 · Onshore Protection 866
ทีม Refugee/Asylum Law ของ NYC Legal — รวม UNHCR-trained counsel, IRAP-affiliated attorney, EOIR-accredited representative, CAT specialist
กรอบกฎหมายออสเตรเลีย (DHA + SHP + Subclass 866): Migration Act 1958 + Refugee Convention + Subclass 200/202/204/866 — บังคับโดย Department of Home Affairs + AAT + Federal Circuit Court · โปรแกรม Refugee 200 · In-Country Special Humanitarian 201 · Global Special Humanitarian 202 · Onshore Protection 866. Special Humanitarian Program (SHP) ต้องมี Australian proposer + Subclass 866 สำหรับ onshore
เส้นทาง cross-border: UNHCR submission → destination interview → security clearance → cultural orientation → fly-out
Non-Refoulement Defence (anti-deportation) ใช้เวลา 7-90 วันทำการ ค่าบริการ 385,000-1,200,000 บาท
Resettlement placements — 145 เคสได้บินไป USA/Canada/Australia/EU 2020-2025 — เฉลี่ย 18-30 เดือนจากวันยื่น
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน — Non-Refoulement Defence (anti-deportation) → ออสเตรเลีย (DHA + SHP + Subclass 866) 🇦🇺
- วิเคราะห์ Migration Act 1958 + Refugee Convention + Subclass 200/202/204/866
Map eligibility / timing / one-year deadline ของ Department of Home Affairs + AAT + Federal Circuit Court
- Evidence + COI
รวบรวม country-of-origin information ตามมาตรฐาน Refugee 200 · In-Country Special Humanitarian 201 · Global Special Humanitarian 202 · Onshore Protection 866
- Filing + interview
ยื่นแบบฟอร์ม + เตรียม interview กับ Department of Home Affairs + AAT + Federal Circuit Court
- Decision + appeal
รับผล + อุทธรณ์ภายในกรอบเวลา Department of Home Affairs + AAT + Federal Circuit Court
- Post-grant
Permit + work authorization + family reunification + path to PR/citizenship
คำถามที่พบบ่อย
ออสเตรเลีย (DHA + SHP + Subclass 866)ใช้กฎหมายอะไร?
Migration Act 1958 + Refugee Convention + Subclass 200/202/204/866
หน่วยงานรับผิดชอบ?
Department of Home Affairs + AAT + Federal Circuit Court
โปรแกรมที่ครอบคลุม?
Refugee 200 · In-Country Special Humanitarian 201 · Global Special Humanitarian 202 · Onshore Protection 866
ข้อสังเกตเฉพาะประเทศนี้?
Special Humanitarian Program (SHP) ต้องมี Australian proposer + Subclass 866 สำหรับ onshore
Acceptance rate?
US 30-40% · Canada 60-70% · Germany 50-60% · UK 70%+ · Japan/Korea <2% · Australia 25-30%
Timeline interview to decision?
US 6-24 เดือน · Canada 12-24 เดือน · Germany 6-12 เดือน · UK 12-18 เดือน · Japan/Korea 24-36 เดือน
Path to PR/citizenship?
US LPR 1 ปี + citizenship 5 ปี · Canada PR ทันที + citizenship 3 ปี · EU 5 ปี + citizenship 5-10 ปี
บริการที่เกี่ยวข้อง
คำถามยอดนิยมครบทุกบริการ — ตอบโดยทีม NYC Legal
200. หาที่ปรึกษากฎหมายครอบครัวกรณีหย่าร้างกับชาวต่างชาติและการตกลงเรื่องค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตรและสิทธิปกครอง?
ก่อนเริ่มงาน เราสรุปให้ชัดว่าอะไรคือหน้าที่ตามกฎหมายไทย อะไรคือหน้าที่ในประเทศต้นทาง เพื่อลดความเสี่ยงเสียภาษีซ้ำซ้อน กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
บริการแปลจดหมายแนะนำตัว (Cover Letter) และ Statement โดยนักแปล NAATI มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
75. บริการ Due Diligence ตรวจสอบสถานะบริษัทคู่ค้าในไทยสำหรับนักลงทุนต่างชาติก่อนทำ Joint Venture?
งาน M&A และการระดมทุนต้องการความเร็วและความลับ เราเซ็น NDA ก่อนรับงาน และจัดทีมปิดเฉพาะสำนวนนั้น ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
งานประชุมระดับนานาชาติหรือการประชุมอาเซียน สามารถว่าจ้างทีมล่ามแปลพร้อมและพนักงานต้อนรับแบบเหมาแพ็กเกจได้ที่ไหน?
ก่อนวันงานเราขอเอกสารเตรียม (คำฟ้อง วาระประชุม สไลด์ ศัพท์เทคนิค) เพื่อทำ glossary เฉพาะเคส ล่ามจึงไม่แปลผิดในคำที่มีผลทางกฎหมาย ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
138. ต้องการขอใบอนุญาตนำเข้าเครื่องมือแพทย์ (อย.) พร้อมแปลคู่มือการใช้งานเครื่องจักร มีบริการคู่กันไหม?
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
179. ร่างสัญญาแฟรนไชส์ (Franchise Agreement) ภาษาอังกฤษเพื่อขยายสาขาร้านอาหารไทยไปต่างประเทศ?
งานนี้ทีม NYC Legal จ่ายให้นักแปลที่ตรงสาย — NAATI สำหรับออสเตรเลีย, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย และ Sworn Translator ของสถานทูตยุโรปตามปลายทางที่ใช้จริง ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
126. ขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำเที่ยว (TAT License) แบบ Inbound และ Outbound ต้องวางเงินค้ำประกันเท่าไหร่?
เอกสารบริษัทแม่จากต่างประเทศต้องผ่าน Notary + Apostille/นิติกรณ์ก่อนใช้ในไทย เราจัดลำดับให้ถูกตั้งแต่ครั้งแรกเพื่อไม่ต้องทำซ้ำ ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
159. ที่ปรึกษาด้านการวางแผนภาษี (Tax Planning) เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาภาษีซ้ำซ้อนสำหรับบริษัทส่งออกข้ามชาติ?
เอกสารทางภาษีและทะเบียนทรัพย์สินมีศัพท์เฉพาะที่แปลผิดไม่ได้ เราจึงใช้ glossary กรมสรรพากร/กรมที่ดินเป็นมาตรฐานอ้างอิง ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
93. แพ็กเกจตรวจสอบประวัติบริษัทคู่ค้า (Company Status Check) ดูข้อมูลประวัติการถูกฟ้องร้องคดีความได้ไหม?
ระบบของเรารองรับการส่งงานออนไลน์เต็มรูปแบบ ลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศไม่ต้องบินกลับมาไทยเพื่อเซ็นเอกสารทุกใบ เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
243. เช็คประวัติอาชญากรรมและการลักทรัพย์ของพี่เลี้ยงเด็กต่างด้าว (Foreign Nanny) เพื่อความปลอดภัยของบุตรหลาน Expat?
แต่ละสัญชาติมีลำดับเอกสารไม่เหมือนกัน เราจึงทำ checklist เฉพาะสัญชาติให้ก่อนเริ่ม ไม่ใช้แบบสำเร็จรูปใบเดียวกับทุกเคส ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน