10,000+ เคสที่ส่งมอบ

Legal-grade ServiceDBD 0435567000061

PDPA· Cybersecurity· กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

ที่ปรึกษา PDPA· Cybersecurity ครบวงจร — DPO Outsourced· DPIA· Data Breach Response· GDPR Cross-border· ISO 27001· NIST

DBD ทะเบียน 0435567000061 ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล สภาทนายความฯ · 6 Notary NAATI Certified ตอบใน 15 นาที

โทร 083-249-4999 LINE @nycli Email

ราคาเริ่ม

฿9,500

ใช้เวลา

1–180 วัน (ปรึกษา 1 วัน· Gap Assessment 7-14 วัน· Full Implementation 60-180 วัน· Breach Response 4 ชม.)

ภาษา

14+ ภาษา

พื้นที่

สคส. (PDPC)· สกมช. (NCSA)· ETDA· กสทช.· ธปท.· ก.ล.ต.· ICO (UK)· CNIL (FR)· EDPB

AI Quick Answer

PDPA· Cybersecurity· กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล คืออะไร?

ที่ปรึกษา PDPA· Cybersecurity ครบวงจร — DPO Outsourced· DPIA· Data Breach Response· GDPR Cross-border· ISO 27001· NIST เริ่มต้น ฿9,500 · 1–180 วัน (ปรึกษา 1 วัน· Gap Assessment 7-14 วัน· Full Implementation 60-180 วัน· Breach Response 4 ชม.) · พร้อมบริการครบวงจรในที่เดียว

18+ คน
ที่ปรึกษา PDPA & Cybersecurity
12 คน
CIPP/E· CIPM· CIPT· CISSP
95+ องค์กร
DPO Outsourced ลูกค้า
67 incidents
Data Breach จัดการแล้ว
65+ บริษัท
ISO 27001/27701 Certified Clients
78%
PDPA Fine Reduction Average

PDPA & Cybersecurity Law· Data Protection· Cyber Incident Response· GDPR

ในยุค Data Economy ที่ข้อมูลคือ "น้ำมันใหม่" — ธุรกิจที่ไม่ปฏิบัติตาม PDPA เสี่ยงทั้ง ค่าปรับสูงสุด ฿5M/ครั้ง, ค่าเสียหายเชิงลงโทษ 2 เท่า, การฟ้อง Class Action, และความเสียหาย ต่อ Brand ที่ประเมินค่ามิได้· ในไทยมี Data Breach รายงาน สคส. เฉลี่ย 4-7 incidents ต่อวัน (2567) — ค่าเสียหายเฉลี่ย ต่อเหตุการณ์ (IBM Cost of Data Breach 2024)· ขณะเดียวกัน Ransomware โจมตี 4,500+ ครั้งต่อวันทั่วโลก พุ่งเป้าธุรกิจไทยมากขึ้น 47% YoY· NYC Legal PDPA & Cybersecurity Practiceให้บริการครบวงจรตั้งแต่ Gap Assessment, DPO Outsourced, DPIA, Cross-border Transfer, Cyber Incident Response 24/7, ISO 27001/27701 Implementation ไปจนถึง CII Compliance ตาม พ.ร.บ.ไซเบอร์ — ครอบคลุม PDPA + GDPR + CCPA + PIPEDA + LGPD + NDPR + APPI ครบทุกเขต อำนาจศาลที่ลูกค้าทำธุรกิจ

1. PDPA Compliance Roadmap — 7 หลักการ + 6 สิทธิ Data Subject

PDPA วางอยู่บน 7 หลักการ: (1) Lawfulness, Fairness, Transparency (2) Purpose Limitation (3) Data Minimization (4) Accuracy (5) Storage Limitation (6) Integrity & Confidentiality (7) Accountability· พร้อม 6 สิทธิ Data Subject: Access Rectification· Erasure (Right to be Forgotten)· Restriction· Portability· Object Roadmap 90 วันของเรา: (Day 1-14) Gap Assessment 87 จุด + Data Mapping + Privacy Org Chart (Day 15-30) ROPA + Privacy Policy 2 ภาษา + Consent Framework + Cookie Banner (Day 31-60) DPIA + Vendor DPA + Cross-border Agreement + Training All-hands (Day 61-90) Subject Request SLA + Breach Playbook + DPO Appointment + Internal Audit· ราคาเริ่ม: สอบถามเจ้าหน้าที่(SME) (Enterprise)

2. DPO Outsourced — เหตุผลที่ 95+ องค์กรเลือกเรา

Data Protection Officer (DPO) ตาม ม.41 PDPA ต้องเป็น อิสระ· รายงานต่อ Board โดยตรง· มี Resource เพียงพอ· ห้ามมี Conflict กับฝ่ายที่ Process Data — ใน SME/Mid-market การหาคนภายในที่ตรงเงื่อนไขแทบเป็นไปไม่ได้· **DPO Outsourced** ของเราให้: (1) ทีม Multi-disciplinary — กฎหมาย + IT + Risk Management (2) มี CIPP/E + CIPM + CIPT Certification (3) ตอบ Subject Request 30 วัน — เรารับเรื่องแทน + ตอบ Subject พร้อม Audit Trail (4) Liaison กับ สคส. — Quarterly Meeting + Breach Notification + Inspection Defense (5) ประกัน Professional Liability ฿50M+ (6) ค่าใช้จ่ายต่ำกว่าจ้างเอง 60-80%· Retainer ฿180,000-฿850,000/ปี· ลูกค้ารวมโรงพยาบาลใหญ่ 8 แห่ง, Bank/Fintech 22 แห่ง, Insurance 9 แห่ง, Telecom 4 แห่ง, E-commerce Top-10 ของไทย

3. Data Breach Response 24/7 — กรอบเวลา "4-72 ชั่วโมง" ที่ทำให้รอด

Data Breach เป็นเรื่องของ "เมื่อไหร่" ไม่ใช่ "ถ้า" — บริษัท Fortune 500 โดน Breach เฉลี่ย 6.4 ครั้งใน 2 ปี· ทีมเรามี 24/7 Incident Response Hotline รับสายภายใน 4 นาที จัดการ Breach Incidents มาแล้ว 67 เคส· กรอบเวลามาตรฐาน:(0-1 ชม.) Isolate + Activate IR Team + Crime Scene Preservation(1-4 ชม.) Forensic Engagement (Mandiant/CrowdStrike/Group-IB) + Legal Privilege Setup + OFAC Screening(4-24 ชม.) Impact Assessment 11 มิติ + Subject Identification + Insurance Claim Notice(24-48 ชม.) Draft Notification + Board Approval + PR Crisis Statement + Regulator Pre-engagement(48-72 ชม.) File สคส. + Notify Data Subjects (ถ้า High Risk) + ICO/CNIL/EDPB (Cross-border)· หลัง 72 ชม.: Post-mortem + Lessons Learned + Control Enhancement + Litigation Defense Prep· Recovery Rate ของลูกค้าเรา 87%Average Fine Reduction 78%

4. Cross-border Data Transfer — Schrems II ทำให้ทุกอย่างซับซ้อน

การส่งข้อมูลออกนอกประเทศหลังคำพิพากษา Schrems II (CJEU C-311/18) ของ EU ทำให้บริษัทไทยที่ ใช้ Cloud (AWS, Azure, GCP) หรือ SaaS (Salesforce, HubSpot, Slack) ต้องทำ Transfer Documentation ครบชุด: (1) EU SCC 2021 — Module 1 (C2C), Module 2 (C2P), Module 3 (P2P), Module 4 (P2C)· ต้องเลือก Module ถูก + ใส่ Annex (Description, Technical Measures, List of Sub-processors) (2) Transfer Impact Assessment (TIA) — วิเคราะห์กฎหมาย Surveillance ของประเทศปลายทาง + Supplementary Measures (Encryption, Pseudonymization, Data Minimization) (3) UK IDTA + International Data Transfer Addendum สำหรับการส่งไป/มาจาก UK หลัง Brexit (4) EU-US Data Privacy Framework (DPF) — มีผลตั้งแต่ ก.ค. 2566 — บริษัท US ต้อง Self-certify (5)Binding Corporate Rules (BCR) สำหรับ Multinational ที่ส่งภายใน Group ทีมเราจัดทำ Cross-border Documentation 280+ ฉบับ· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ต่อ Transfer Flow

5. ISO 27001 + ISO 27701 — Privacy + Security ที่นักลงทุนเรียกหา

ลูกค้า Enterprise + Government + Listed Company เริ่มเรียก ISO 27001 (ISMS) + ISO 27701 (PIMS) เป็นเงื่อนไขใน RFP/Tender· ทีมเราเป็น Consultant Implementation 65+ บริษัท· Success Rate Stage 1+2 Audit 100% ภายใน 6-9 เดือน· Methodology:(M1-2) Gap Assessment 93 Controls (Annex A 2022) + Risk Assessment Methodology(M2-4) SoA (Statement of Applicability) + Risk Treatment Plan + Policy Suite 24 documents(M4-6) Implementation + Awareness Training + Tabletop Exercise(M6-7) Internal Audit + Management Review + Pre-assessment(M7-9) Stage 1 Documentation Review + Stage 2 Implementation Audit + Certificate Issuance (BSI, TÜV, DNV, BV)· ISO 27701 Extension เพิ่ม 49 Controllers + 32 Processor Controls — Map ตรงกับ GDPR + PDPA 100%· ค่าบริการรวม: สอบถามเจ้าหน้าที่ (รวม Certification Body Fee)

6. พ.ร.บ.ไซเบอร์ 2562 + CII Compliance — 8 ภาคส่วนวิกฤต

Critical Information Infrastructure (CII) ตาม พ.ร.บ.ไซเบอร์ 2562 ครอบคลุม 8 ภาคส่วน: Telecom· Public Service· Banking & Finance· Insurance· Healthcare Government· Transportation· Energy· ทีมเราช่วย CII Compliance 38 องค์กร· หน้าที่: (1) จดทะเบียน CII กับ สกมช. (2) แต่งตั้ง CISO + Cybersecurity Officer (3) Risk Assessment ทุก 2 ปี (4) BCP/DRP + Tabletop ทุกปี (5) Incident Reporting 24 ชม. (เร็วกว่า PDPA) (6) Vulnerability Patching: Critical 24 ชม.· High 7 วัน· Medium 30 วัน (7) Penetration Test รายปี (8) Audit โดย Auditor ที่ สกมช. ขึ้นทะเบียน· Severity Level: Level 1 (Significant — สกมช. Coordinate)· Level 2 (Crisis — กก.ไซเบอร์ Mobilize Resource)· Level 3 (National Emergency — นายกฯ สั่ง Disconnect/Block ได้)· โทษ: ปรับ ฿500K + จำคุก 1-3 ปี

7. Ransomware + Cyber Crime Defense — 24/7 War Room

Ransomware เป็น Threat #1 ของยุค Cloud — ค่าไถ่เฉลี่ยพุ่งเป็น $1.85M (2567) + Recovery Cost เฉลี่ย $4.54M· ทีมเรามี Ransomware War Room ทำงานร่วมกับ Mandiant, CrowdStrike, Group-IB, Chainalysis, TRM Labs· จัดการ 23 Incidents· Recovery Rate 87%· Decision Tree: (1) Backup ดี + Critical Data Safe→ Restore + Forensic + Hardening (ไม่จ่าย) (2) Backup เสีย + ข้อมูล Sensitive→ Engage Negotiator มืออาชีพ (ลดค่าไถ่ 40-70%) + OFAC Screening + Crypto Tracing (3) Data Exfiltration + Threat to Leak → Containment + Legal Hold + Insurance Claim + Reputation Management· กฎหมายห้ามจ่ายโดยไม่ Screen: OFAC Sanctions (US), EU Sanctions, UN, AMLO ไทย· จ่ายให้กลุ่ม Sanctioned = ปรับสูงสุด $20M + อาญา ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ ต่อ Incident

ทำไมเลือก NYC Legal PDPA & Cybersecurity Practice

(1) ทีม 18+ คน รวม CIPP/E (IAPP) 12 คน· CIPM6 คน· CIPT 4 คน· CISSP 5 คน· ISO 27001 Lead Auditor 7 คน(2) DPO Outsourced ให้ 95+ องค์กร รวมโรงพยาบาลใหญ่, Bank, Insurance, Fintech, Top E-commerce (3) จัดการ Data Breach 67 incidents· Recovery Rate 87%Average Fine Reduction 78%(4) ISO 27001/27701 Implementation 65+ บริษัท(5) เครือข่ายระหว่างประเทศ: IAPP Member + ICO UK Liaison + CNIL Network + EDPB Observer Cross-border Coverage 47 ประเทศ (6) Tech Stack: OneTrust· TrustArc· Securiti· BigID· Privacera· DLP (Forcepoint, Symantec)· SIEM (Splunk, Sentinel)· EDR (CrowdStrike, SentinelOne)· GRC (ServiceNow, Archer) — Pre-integrated สำหรับ Implementation (7) 24/7 Cyber Incident Hotline — รับสายภายใน 4 นาที· IR Team On-site ภายใน 6 ชม. ในกรุงเทพ/ปริมณฑล· Remote ทันที (8) Confidentiality + Privileged Communication 100% — AES-256 + ISO 27001 + Attorney-Client Privilege· 67 Incidents ที่ทำมาไม่มีรายใดรั่วไหลข่าวสาธารณะ

เอกสารที่คุณจะได้รับ

ตัวอย่างการจัดวาง · ของจริงปรับตามต้นฉบับ

NYC Legal & NotaryCertified True Copy

PDPA· Cybersecurity· กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

NOTARY

PUBLIC · TH

SEAL

Legal Grade

ขั้นที่ 1
คำแปลรับรองนักแปล
ตราประทับ + ลายเซ็นนักแปลที่ขึ้นทะเบียน + คำรับรองความถูกต้อง
ขั้นที่ 2
ตราประทับ Notary Public
ทนายผู้ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความฯ รับรองลายมือชื่อ
ขั้นที่ 3 (ถ้าจำเป็น)
นิติกรณ์กรมการกงสุล / สถานทูต
ส่งและรับคืนพร้อมหมายเลขควบคุม ติดตามได้ทุกขั้นตอน
💡 ทุกฉบับมีหมายเลข control number สำหรับตรวจสอบย้อนกลับ ป้องกันการปลอมแปลง

ประเภทเอกสารที่ให้บริการ

✓ Privacy Policy + Cookie Policy + Employee Privacy Notice (ไทย-อังกฤษ)
✓ Records of Processing Activities (ROPA) ตาม ม.39 PDPA
✓ Data Processing Agreement (DPA) + Sub-processor List
✓ Cross-border Transfer Agreement (SCC 2021· UK IDTA· BCR)
✓ DPIA Report + Risk Register + Mitigation Plan
✓ Data Subject Request Log (Access· Rectification· Erasure· Portability)
✓ Data Breach Register + Incident Response Playbook + 72-hr Notification Template
✓ Consent Management Platform (CMP) Configuration + Audit Trail
✓ Information Security Policy + ISO 27001 SoA + Risk Treatment Plan
✓ Cyber Incident Forensic Report (Chain of Custody + Indicators of Compromise)
✓ CII Registration + NCSA Compliance Report + BCP/DRP
✓ Vendor Security Assessment (SOC 2· ISO 27001· CSA STAR)

นำไปใช้ทำอะไรได้บ้าง

→ PDPA Compliance ครบ 7 หลักการ + 6 สิทธิ Data Subject
→ DPO Outsourced + Subject Request Handling + สคส. Liaison
→ DPIA สำหรับ High-risk Processing (Profiling· Biometric· CCTV· HR Analytics)
→ Data Breach Response 72 ชม. + Forensic + Notification + PR Crisis
→ Cross-border Data Transfer — EU GDPR· UK· APAC· US (DPF)
→ ISO 27001 + ISO 27701 + NIST CSF + SOC 2 Implementation
→ Cybersecurity Law (พ.ร.บ.ไซเบอร์ 2562) — CII· NCSA· Incident Report
→ PDPA Litigation + สคส. Complaint Defense + Administrative Fine
→ Ransomware Negotiation + Crypto Tracing + Recovery
→ Privacy by Design — Product/App/Website/IoT Privacy Review

ขั้นตอนการดำเนินการ

1
1. PDPA Gap Assessment (ปรึกษาฟรี 90 นาที)
ปรึกษาฟรี 90 นาที — วิเคราะห์ Gap 87 จุดเทียบ PDPA + GDPR + ISO 27701· Data Mapping เบื้องต้น· ส่ง Gap Report + Roadmap + ใบเสนอราคาภายใน 48 ชม.
2
2. Data Mapping + ROPA Drafting
สำรวจ Data Flow ทั่วทั้งองค์กร — Personal Data· Sensitive· Biometric· CCTV· HR· Customer· Vendor· จัดทำ Records of Processing Activities ตาม ม.39 PDPA + EU GDPR Art.30
3
3. Policy + Consent + Cookie Framework
ร่าง Privacy Policy 2 ภาษา (ไทย-อังกฤษ)· Cookie Policy· Employee Notice· ติดตั้ง Consent Management Platform (OneTrust, Cookiebot, TrustArc)· Audit Trail Logging
4
4. DPIA + Risk Mitigation
วิเคราะห์ความเสี่ยง 11 มิติสำหรับ High-risk Processing (Profiling, Biometric, CCTV, HR Analytics, Cross-border)· Mitigation Plan· สคส. Prior Consultation (ถ้าจำเป็น)
5
5. Training + DPO Appointment
อบรมพนักงานทุกระดับ (CEO/HR/IT/Marketing/Customer Service) + Train-the-Trainer· แต่งตั้ง DPO (ภายในหรือ Outsourced)· ส่งชื่อ DPO ให้ สคส. ภายใน 30 วัน
6
6. Incident Response + Continuous Compliance
(1) Incident Response Playbook + 24/7 Hotline (2) Quarterly Compliance Review (3) Annual Audit + DPIA Update (4) Subject Request SLA 30 วัน (5) Regulatory Update Subscription ฿180,000-฿850,000/ปี

ค่าบริการ (โดยประมาณ)

รายการ	ราคา
PDPA Consultation + Gap Assessment (90–180 นาที) วิเคราะห์ Gap 87 จุดเทียบ PDPA + GDPR + Memo + Roadmap	฿9,500–฿35,000
PDPA Full Implementation (SME ≤ 50 คน) Privacy Policy· ROPA· Consent· DPIA· Training· 60-90 วัน	฿85,000–฿250,000
PDPA Enterprise Implementation (200+ คน) Multi-entity· Cross-border· Data Mapping· CMP· DLP· 90-180 วัน	฿350,000–฿1,800,000
DPO Outsourced (Retainer รายปี) Data Protection Officer ภายนอก· ตอบ Subject Request· Liaison สคส.	฿180,000–฿850,000/ปี
DPIA (Data Protection Impact Assessment) ต่อโปรเจกต์ วิเคราะห์ความเสี่ยง 11 มิติ· Mitigation Plan· สคส. Filing (ถ้าจำเป็น)	฿45,000–฿250,000
Data Breach Response (Incident Handling) 4 ชม. Response· Forensic· 72 ชม. Notification· PR Crisis· สคส.-ICO-CNIL Filing	฿85,000–฿650,000 + Retainer
Ransomware Negotiation + Recovery Negotiator· Crypto Tracing· OFAC Screening· Restoration· Post-mortem	฿450,000–฿2,800,000
Cross-border Data Transfer Agreement (SCC/BCR) EU SCC 2021· UK IDTA· ASEAN MCC· BCR· Adequacy Assessment	฿85,000–฿650,000
ISO 27001 / ISO 27701 Implementation + Audit Prep Gap → SoA → ISMS → Internal Audit → Stage 1+2· 6-9 เดือน	฿450,000–฿2,500,000
Cybersecurity Law Compliance (พ.ร.บ.ไซเบอร์ 2562) CII Registration· NCSA Compliance· Incident Reporting· BCP/DRP	฿180,000–฿1,500,000
PDPA Litigation + สคส. Complaint Defense สู้คดี PDPA· Administrative Fine ลดเฉลี่ย 78%	฿85,000–฿1,200,000
Privacy by Design — Product/App Review Code Review· Cookie/SDK Audit· Dark Pattern Check· CMP Integration	฿65,000–฿450,000

* ราคาอาจปรับเปลี่ยนตามปริมาณงานและความเร่งด่วน · ส่งเอกสารให้ทีมงานประเมินฟรีทาง LINE @nycli

พื้นที่ให้บริการ

ครอบคลุม 50 เขตกรุงเทพมหานคร 77 จังหวัด สำนักงาน 4 สาขา และตัวแทนทั่วประเทศ

สำนักงานสาขา

20 เขตยอดนิยมในกรุงเทพฯ

ดูพื้นที่ทั้งหมด 127 จุด →

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

PDPA บังคับใช้กับใครบ้าง? องค์กรเล็กต้องทำไหม?

PDPA (พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล 2562) มีผลบังคับเต็มรูปแบบตั้งแต่ **1 มิถุนายน 2565** บังคับใช้กับ **ทุกองค์กร** ที่เก็บ/ใช้/เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล — ไม่มีข้อยกเว้นตามขนาด· รวมถึง: (1) บริษัท/นิติบุคคล (2) ห้างหุ้นส่วน (3) มูลนิธิ/สมาคม (4) ร้านค้า/SME (5) Freelancer ที่เก็บข้อมูลลูกค้า (6) แม่ค้าออนไลน์ที่มี Customer Database· มี **Extraterritorial Effect** เหมือน GDPR — บริษัทต่างชาติที่ขายของ/บริการให้คนในไทยก็ต้องปฏิบัติตาม· ข้อยกเว้นจริงๆ มีน้อยมาก เช่น เก็บข้อมูลในครอบครัวล้วนๆ, นักข่าว/นักวิจัย (มีเงื่อนไข), หน่วยงานความมั่นคง· โทษไม่ทำ: (A) **ปกครอง** สูงสุด ฿5M (B) **อาญา** จำคุก ≤ 1 ปี + ปรับ ≤ ฿1M (C) **แพ่ง** ค่าเสียหายเชิงลงโทษ 2 เท่า (D) **ชื่อเสีย** สคส. ประกาศชื่อบริษัท· เริ่มต้นแค่ ฿85,000 สำหรับ SME

DPO (Data Protection Officer) ต้องตั้งหรือไม่? Outsource ได้ไหม?

DPO ต้องตั้งใน 3 กรณีตาม ม.41 PDPA + ประกาศ สคส.: (1) **หน่วยงานรัฐ** ทุกแห่ง (2) **Core Activity = Large-scale Systematic Monitoring** (ห้างใหญ่ที่ติด CCTV ทุกชั้น, แพลตฟอร์มออนไลน์, Telecom, ธนาคาร, ประกัน, โรงพยาบาล) (3) **Core Activity = Large-scale Sensitive Data** (โรงพยาบาล, แล็บ, HR Outsource, สหภาพ)· DPO ต้อง: (A) มีความรู้กฎหมาย PDPA + Cybersecurity (B) **เป็นอิสระ** — ห้ามรายงานตรงต่อ CEO/CMO/HR Director (มี Conflict) (C) **รายงานต่อ Board โดยตรง** (D) มี Resource เพียงพอ· **Outsource ได้ตามกฎหมาย** — ที่นิยมที่สุด เพราะ: ประหยัด 60-80%, ได้ผู้เชี่ยวชาญหลายคน, ไม่มี Conflict, มีประกันความรับผิด ฿50M+· ทีมเราเป็น DPO Outsourced ให้ 95+ บริษัท (รวมมหาชน 22 แห่ง)· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่

Data Breach (ข้อมูลรั่ว) ต้องแจ้งใครภายในกี่ชั่วโมง?

Data Breach Notification ตาม ม.37(4) + ประกาศ สคส.: **(1) แจ้ง สคส. ภายใน 72 ชั่วโมง** นับแต่รู้เหตุ (ยกเว้นไม่มีผลกระทบสิทธิ Data Subject) **(2) แจ้ง Data Subject โดยไม่ชักช้า** หากมี High Risk เช่น Identity Theft, Financial Loss, Discrimination· **เนื้อหาที่ต้องแจ้ง**: ลักษณะการรั่ว· ประเภท/จำนวน Data Subject· ผลกระทบที่อาจเกิด· มาตรการเยียวยา· ข้อมูลติดต่อ DPO· กรณี Cross-border ต้องแจ้ง Supervisory Authority ทุกประเทศที่กระทบ (EU GDPR ICO/CNIL/DPA)· **ขั้นตอน 4-72 ชม.**: (A) 0-4 ชม. — Containment + Forensic Engagement (B) 4-24 ชม. — Impact Assessment + Legal Privilege Setup (C) 24-48 ชม. — Draft Notification + Internal Approval (D) 48-72 ชม. — File สคส. + Notify Subjects + PR Statement· **ค่าใช้จ่าย Breach เฉลี่ย** (IBM Cost of Data Breach 2024)· ทีมเรา 24/7 Hotline· จัดการ 67 Breach Incidents· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่+ Retainer

DPIA (Data Protection Impact Assessment) ต้องทำเมื่อไหร่?

DPIA บังคับทำตาม ม.39 + ประกาศ สคส. สำหรับ **High-risk Processing** 9 ประเภท: (1) **Profiling** ที่ส่งผลทางกฎหมาย/สำคัญ (Credit Scoring, Hiring Algorithm) (2) **Sensitive Data ขนาดใหญ่** (สุขภาพ, เชื้อชาติ, ความเห็นการเมือง, ศาสนา, พฤติกรรมทางเพศ, Biometric, พันธุกรรม) (3) **Systematic Monitoring** ในที่สาธารณะ (CCTV ห้าง/สถานี/สนามบิน) (4) **Children Data** (5) **New Technology** (AI, IoT, Facial Recognition, Drone) (6) **Cross-border Transfer ไปประเทศไม่มี Adequacy** (7) **Combination of Datasets** (Data Lake, Data Broker) (8) **Vulnerable Subjects** (ผู้ป่วย, ผู้ลี้ภัย, ลูกจ้าง) (9) **Public-facing Processing** ที่ขัดขวางการใช้บริการ· DPIA ต้องประเมิน 11 มิติ + Mitigation + Residual Risk· ถ้า Risk ยังสูง → **Prior Consultation กับ สคส.** (สคส. ตอบใน 60 วัน)· ไม่ทำ DPIA + เกิด Breach = โทษเพิ่ม 2 เท่า· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่

Cross-border Data Transfer (ส่งข้อมูลออกนอกประเทศ) ทำได้ไหม?

ส่งออกได้ตาม ม.28-29 PDPA โดยมี **6 Legal Basis**: (1) **Adequacy Decision** — สคส. ประกาศประเทศที่คุ้มครองเพียงพอ (ปัจจุบันยังไม่มี ต่างจาก EU ที่มี 16 ประเทศ) (2) **Appropriate Safeguards** — Standard Contractual Clauses (สคส. กำลังร่าง· ปัจจุบันใช้ EU SCC 2021 ได้)· Binding Corporate Rules (BCR)· Code of Conduct· Certification (3) **Explicit Consent** — Data Subject ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร โดยรู้ความเสี่ยง (4) **Contract Performance** — จำเป็นในการปฏิบัติสัญญา (5) **Vital Interest** — ปกป้องชีวิต (6) **Public Interest**· **กลุ่ม EU** ต้องใช้ EU SCC 2021 (Module 1-4) + Transfer Impact Assessment (TIA) หลัง Schrems II· **กลุ่ม UK** ใช้ UK IDTA หรือ EU SCC + UK Addendum· **US** ใช้ EU-US Data Privacy Framework (DPF) ตั้งแต่ ก.ค. 2566· ทีมเราทำ Cross-border Agreement 280+ ฉบับ· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่

PDPA โทษปรับเท่าไร? เคยมีเคสจริงไหม?

PDPA โทษมี 3 ระดับ: **(1) ปกครอง (ม.83-89)** — สูงสุด ฿5M/ครั้ง + อาจสะสมหลายข้อหา· เคสจริงในไทย: บริษัทประกันแห่งหนึ่ง — รั่วข้อมูลลูกค้าองค์กรและบุคคล — ปรับ ฿7M (2566)· แพลตฟอร์ม E-commerce — ไม่มี Consent — ปรับ ฿3M· โรงพยาบาลเอกชน — รั่วข้อมูลสุขภาพ — ปรับ ฿5M + คำสั่งปรับปรุง 6 เดือน **(2) อาญา (ม.79-81)** — จำคุก ≤ 1 ปี + ปรับ ≤ ฿1M สำหรับการเปิดเผยข้อมูล Sensitive โดยไม่ได้รับอนุญาต **(3) แพ่ง (ม.77-78)** — ค่าเสียหาย + **ค่าเสียหายเชิงลงโทษ 2 เท่า** + Class Action ได้· **ในต่างประเทศ**: Meta โดน CNIL ปรับ €390M (2566)· TikTok โดน ICO ปรับ £12.7M (2566)· Amazon โดน Luxembourg ปรับ €746M (2564)· ทีมเราสู้คดี PDPA Defense 34 คดี· ลด Administrative Fine เฉลี่ย **78%**

Cookie Consent ต้องทำยังไงให้ถูกกฎหมาย PDPA + GDPR?

Cookie Consent มี Framework ตาม PDPA + EU ePrivacy Directive: **(1) Strict Necessary Cookies** — ใช้ได้โดยไม่ต้องขอ Consent (Session, CSRF, Load Balancer) **(2) Preference/Analytics/Marketing Cookies** — ต้อง **Opt-in Explicit Consent** ก่อนวาง Cookie· ห้าม Pre-ticked Box· ห้าม Cookie Wall (Force Consent)· ห้าม Dark Pattern· **มาตรฐาน Compliant Banner**: (A) Reject All ต้องเด่นเท่า Accept All (B) Granular Choice (Per Category) (C) Withdraw Consent ง่ายเท่าให้ Consent (D) แสดง Third-party Cookies List ครบ (E) Banner ไม่บัง Content (Sticky Top/Bottom OK) (F) Re-consent ทุก 6-12 เดือน· **CMP แนะนำ**: OneTrust (Enterprise), Cookiebot (Mid-market), TrustArc, Usercentrics, Iubenda (SME)· **เคสฟ้อง CNIL**: Google ปรับ €150M, Facebook €60M, Microsoft €60M (2566) — ทั้งหมดเพราะ Reject All ไม่เด่นเท่า Accept All· ทีมเรา Implement CMP 180+ เว็บไซต์· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่

ISO 27001 / ISO 27701 ต่างกันยังไง? บริษัทไหนควรทำ?

ISO Standards คู่หู Privacy + Security: **(1) ISO 27001:2022** — Information Security Management System (ISMS)· 93 Controls (Annex A) ใน 4 หมวด: Organizational, People, Physical, Technological· เน้น CIA Triad (Confidentiality, Integrity, Availability)· **ระยะเวลา 6-9 เดือน + ค่าใช้จ่าย ฿1.5-3.5M**· **(2) ISO 27701:2019** — Privacy Information Management System (PIMS)· **Extension** ของ ISO 27001 (ต้องทำ 27001 ก่อน)· เพิ่ม 49 Controls สำหรับ PII Controller + 32 Controls สำหรับ PII Processor· **Map กับ GDPR + PDPA ตรง 100%**· **ระยะเวลา 3-6 เดือน เพิ่มเติม + ค่าใช้จ่าย ฿0.8-2M**· **(3) ISO 22301** — Business Continuity (BCP/DRP) สำหรับ Critical Operations· **บริษัทควรทำ**: (A) Cloud/SaaS — ลูกค้า Enterprise/Government ต้องการ (B) Fintech/Bank — ธปท./ก.ล.ต. แนะนำ (C) Healthcare — HIPAA Mapping (D) Telecom — กสทช. ต้องการ (E) Government Vendor — ก.พ.อ./EGA ต้องการ (F) Public Listed Company — SET CG Code· ทีมเราเป็น Consultant ISO 27001/27701 — 65+ บริษัทผ่าน Certification

พ.ร.บ.ไซเบอร์ 2562 ต่างจาก PDPA ยังไง? CII คืออะไร?

**2 กฎหมายแยกกันชัดเจน**: **(1) PDPA 2562 (สคส.)** — คุ้มครอง 'ข้อมูลส่วนบุคคล'· ทุกองค์กรต้องปฏิบัติ· เน้นสิทธิ Data Subject· **(2) พ.ร.บ.ไซเบอร์ 2562 (สกมช./NCSA)** — รักษา 'ความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ของประเทศ'· เฉพาะ **CII (Critical Information Infrastructure)** 8 ภาคส่วน: (A) Telecom (B) Public Service (C) Banking & Finance (D) Insurance (E) Healthcare (F) Government Service (G) Transportation & Logistics (H) Energy & Public Utility· **หน้าที่ CII**: (1) จดทะเบียนกับ สกมช. (2) แต่งตั้ง Cybersecurity Officer (3) Risk Assessment ทุก 2 ปี (4) BCP/DRP + Annual Drill (5) **Incident Reporting ภายใน 24 ชม.** (6) Vulnerability Patching ตาม Severity (Critical 24 ชม.) (7) Pen-test ทุกปี (8) Audit โดย Auditor ที่ สกมช. ขึ้นทะเบียน· **โทษ**: ปรับสูงสุด ฿500K + จำคุก 1-3 ปี· **ระดับเหตุการณ์**: Level 1 (Significant) → Level 2 (Crisis) → Level 3 (National Emergency — นายกฯ สั่งได้)· ทีมเราช่วย CII Compliance 38 องค์กร· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่

Ransomware โดนเรียกค่าไถ่ ควรจ่ายไหม? กฎหมายว่าไง?

Ransomware เป็น Cybercrime #1 ของโลก (4,500+ Attacks/วัน ทั่วโลก) — ค่าไถ่เฉลี่ย $1.85M (2567) **ห้ามจ่ายโดยตรงโดยพลการ**: (1) **OFAC Sanctions** — กลุ่ม Hacker หลายกลุ่ม (Conti, REvil, LockBit, BlackCat) อยู่ใน OFAC SDN List· จ่ายให้ = ละเมิด US Sanctions = ปรับสูงสุด $20M + อาญา (2) **AMLO ปปง.** — อาจเข้าข่ายฟอกเงิน ม.5 พ.ร.บ.ปปง. (3) **PDPA ม.40** — ต้องแจ้ง สคส. 72 ชม. แม้จะจ่ายค่าไถ่แล้วก็ตาม (4) **70% ของผู้จ่าย ถูกโจมตีซ้ำใน 12 เดือน** (Sophos 2024) (5) **เครื่องมือถอดรหัสเสีย** — 30% ของ Decryptor ทำลายข้อมูลเพิ่ม· **กระบวนการจัดการที่ถูกต้อง**: (A) **0-1 ชม.** — Isolate + Activate IR Team + Engage Negotiator + Forensic (B) **1-24 ชม.** — OFAC Screening + Crypto Wallet Tracing (Chainalysis, TRM) + Legal Privilege (C) **24-72 ชม.** — Notification (สคส./ICO/CNIL ตามที่กระทบ) + Insurance Claim + FBI/Interpol Report (D) **Decision Tree**: หาก Backup ดี → Restore· หาก Backup เสีย + Critical Data → Consider Pay (โดย Negotiator มืออาชีพ ลดได้ 40-70%)· ทีมเรามี Ransomware Response Team 24/7· จัดการ 23 Incidents· Recovery Rate 87%· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่

AI / Generative AI ใช้ในองค์กร — PDPA ครอบคลุมไหม?

AI Governance + PDPA เป็นเรื่องใหม่ที่ สคส. ออก **Guideline AI & PDPA (2567)**: **(1) Training Data** — ห้ามใช้ Personal Data ที่ไม่มี Consent หรือ Lawful Basis· กรณี Scrape Web ต้องมี LIA (Legitimate Interest Assessment) **(2) ROPA ต้องรวม AI Processing** — ระบุ Algorithm Type, Input/Output, Decision Logic, Bias Testing **(3) DPIA บังคับ** สำหรับ Automated Decision-making ที่ส่งผลทางกฎหมาย/สำคัญ (Hiring, Credit, Insurance Underwriting, Healthcare Diagnosis) **(4) Subject Right ม.30 — Right to Explanation** + Right to Human Review + Right to Object Automated Decision **(5) Sensitive Data** ต้องมี Explicit Consent (Biometric Face Recognition, Voice Analysis, Emotion Detection) **(6) Cross-border** — ถ้าใช้ OpenAI/Google/Anthropic (US) ต้องมี SCC + TIA + ข้อตกลง DPA· **EU AI Act (มีผล ก.พ. 2568)** — Prohibited AI (Social Scoring, Real-time Biometric ในที่สาธารณะ)· High-risk AI (Hiring, Education, Critical Infra) ต้อง Conformity Assessment· บริษัทไทยที่ขาย AI ให้ EU ต้องตาม· **Internal Policy แนะนำ**: (A) AI Acceptable Use Policy (B) ห้ามใส่ Customer/Employee Data ใน Public ChatGPT (ใช้ Enterprise/Private Deployment) (C) Disclosure Policy เวลา AI ตอบลูกค้า (D) AI Bias Audit ทุก 6 เดือน· ทีมเราช่วย AI Governance 28 องค์กร· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่

GDPR ต่างกับ PDPA ยังไง? บริษัทไทยส่งของให้คนยุโรปต้องทำไหม?

PDPA copy GDPR มา **80%** แต่ต่างกัน 20% สำคัญ: (1) **Extraterritorial Scope** — GDPR ใช้กับใครก็ตามที่ Offer Goods/Services ให้คนใน EU หรือ Monitor พฤติกรรมคนใน EU· บริษัทไทยที่ขาย E-commerce, SaaS, ท่องเที่ยว ให้คนยุโรป **ต้องตาม GDPR** + ตั้ง **EU Representative** (ม.27) (2) **โทษหนักกว่ามาก** — GDPR ปรับสูงสุด **€20M หรือ 4% ของ Global Revenue** (PDPA ฿5M/ครั้ง) (3) **Consent เข้มกว่า** — ต้อง Freely Given, Specific, Informed, Unambiguous· ห้าม Bundle Consent· Withdraw ง่ายเท่าให้ (4) **Subject Rights มากกว่า** — GDPR มี Right to Portability + Right to Object Profiling + Right not to be subject to Automated Decision (PDPA ม.30 มีแต่จำกัดกว่า) (5) **DPO** — GDPR บังคับสำหรับ Public Authority + Core Activity Large-scale (PDPA เพิ่ม Large-scale Systematic Monitoring) (6) **Data Breach Notification** — เหมือนกัน 72 ชม. (7) **Cross-border** — GDPR มี Adequacy 16 ประเทศ + EU-US DPF· PDPA ยังไม่มี· **Compliance Strategy บริษัทไทยส่งออก EU**: (A) GDPR + PDPA Dual Compliance Program (B) EU Representative ใน Ireland/Netherlands (C) Privacy Policy 2 ภาษา (D) Cookie Banner ตาม EU Standard (E) SCC 2021 ทุก Vendor· ทีมเราเป็น GDPR Advisor 48 บริษัทส่งออก EU· ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่

ข้อมูลบริษัท · Entity Panel

ชื่อบริษัท: NYC Legal & Notary Service Co., Ltd.
เลขทะเบียน DBD: 0435567000061
ก่อตั้ง: 19 มกราคม 2559
ทนาย Notary Public: 6 ท่าน · สภาทนายความฯ
ภาษา: 14+ ภาษา
ราคาเริ่มต้น: ฿9,500
เวลาดำเนินการ: 1–180 วัน (ปรึกษา 1 วัน· Gap Assessment 7-14 วัน· Full Implementation 60-180 วัน· Breach Response 4 ชม.)
พื้นที่ให้บริการ: สคส. (PDPC)· สกมช. (NCSA)· ETDA· กสทช.· ธปท.· ก.ล.ต.· ICO (UK)· CNIL (FR)· EDPB
เรตติ้งลูกค้า: เคสจริงที่บันทึกในระบบของเรา

References · แหล่งอ้างอิง

รายละเอียดบริการฉบับเต็ม — งานเอกสารกฎหมายและร่างสัญญา

งานร่างและตรวจเอกสารกฎหมายต้องเริ่มจากข้อเท็จจริงและวัตถุประสงค์ของคู่สัญญา แล้วจึงเลือกโครงสร้างเอกสาร ภาษาที่ใช้ และช่องทางบังคับใช้ให้สอดคล้องกับปลายทาง

หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น

เอกสารที่ต้องเตรียม

เอกสารแสดงตนของคู่สัญญาทุกฝ่าย และหนังสือรับรองนิติบุคคลกรณีเป็นบริษัท
เอกสารต้นเรื่อง เช่น สัญญาฉบับเดิม ใบเสร็จ หรือหลักฐานการชำระเงิน
รายละเอียดข้อตกลงที่ต้องการ เช่น ขอบเขตงาน ระยะเวลา และเงื่อนไขการยกเลิก
เอกสารกรรมสิทธิ์หรือทะเบียนที่เกี่ยวข้อง (ถ้ามี)
ข้อกำหนดของหน่วยงานหรือประเทศที่จะนำเอกสารไปใช้

ขั้นตอนและวิธีการ

1. สัมภาษณ์ข้อเท็จจริงและกำหนดเป้าหมาย1–2 วันทำการ
สรุปสิ่งที่แต่ละฝ่ายต้องการและความเสี่ยงที่รับได้ ก่อนเลือกรูปแบบเอกสาร
2. ร่างฉบับแรก2–5 วันทำการ
ร่างโดยระบุคู่สัญญา ขอบเขต ค่าตอบแทน ระยะเวลา การเลิกสัญญา และกฎหมายที่ใช้บังคับ
3. ทบทวนร่วมกับลูกค้า1–3 วันทำการ
ปรับถ้อยคำตามความเห็นและตรวจความสอดคล้องของนิยามทั้งฉบับ
4. จัดทำฉบับสองภาษา (ถ้าต้องใช้ต่างประเทศ)1–3 วันทำการ
จัดทำคอลัมน์ไทย–อังกฤษพร้อมระบุว่าฉบับภาษาใดมีผลเหนือกว่า
5. ลงนามและรับรองตามที่ปลายทางกำหนด3–10 วันทำการ
ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง แล้วต่อยอด Apostille หรือรับรองกงสุลหากต้องใช้ต่างประเทศ

คำแนะนำจากทีมงาน

ระบุให้ชัดว่าฉบับภาษาใดมีผลบังคับ เพื่อลดข้อพิพาทเรื่องการตีความ
เก็บบันทึกการเจรจาและอีเมลไว้เป็นหลักฐานประกอบเจตนาของคู่สัญญา
สะกดชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษให้ตรงกับหน้าหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร เพราะหน่วยงานปลายทางเทียบตัวสะกดแบบตรงตัว
เช็กวันหมดอายุของเอกสารปลายทางก่อนเริ่มกระบวนการ บางประเทศรับเอกสารที่ออกไม่เกิน 3–6 เดือน
ถามหน่วยงานปลายทางก่อนว่าต้องการ 'ต้นฉบับ' หรือ 'สำเนารับรอง' เพราะสองอย่างนี้เดินคนละเส้นทาง

ข้อควรระวัง

เนื้อหาบนหน้าเว็บเป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะเรื่อง
การคัดลอกแบบสัญญาสำเร็จรูปโดยไม่ปรับข้อเท็จจริง มักทำให้ข้อสัญญาบังคับใช้ไม่ได้จริง
อย่าขีดเขียน แก้ไข หรือใช้น้ำยาลบคำผิดบนเอกสารราชการ ต้องขอออกฉบับใหม่จากหน่วยงานต้นทางเท่านั้น
อย่าใช้คำแปลที่ไม่มีผู้แปลลงนามรับรอง เพราะหน่วยงานรับรองจะไม่ประทับตราให้
ห้ามเย็บ ถอด หรือแกะแม็กเอกสารที่ผ่านการรับรองแล้ว เพราะถือว่าชุดเอกสารถูกแยกและอาจต้องเริ่มใหม่

ทำเอง vs ให้ NYC ดูแลให้

หัวข้อ	ทำเอง	ให้เราดูแล
ตรวจเงื่อนไขปลายทาง	ต้องอ่านเช็กลิสต์และโทรถามเอง หลายรอบ	ทีมงานตรวจเงื่อนไขล่าสุดให้ พร้อมสรุปเป็นรายการเดียว
เดินเรื่องหลายหน่วยงาน	ลาไปเองหลายวัน คิวและเวลาเปิดต่างกัน	เรารับเดินเรื่องต่อเนื่องให้ทุกขั้นในสายโซ่เดียว
คำแปลและคำรับรอง	หาผู้แปลเอง เสี่ยงถูกปฏิเสธคำแปล	แปล ตรวจสองชั้น และออกคำรับรองในชุดเดียวกัน
ความผิดพลาดและการยื่นซ้ำ	ผิดหนึ่งจุดต้องเริ่มใหม่ทั้งสาย	ตรวจก่อนยื่นทุกขั้น ลดโอกาสตีกลับ
การติดตามงาน	ต้องโทรตามเอง ไม่รู้สถานะ	แจ้งสถานะทุกขั้นทาง LINE พร้อมภาพเอกสาร

ไม่อยากเดินเรื่องเอง? ให้ NYC ดูแลให้ครบทั้งกระบวนการ

ทุกขั้นตอนข้างต้นทำเองได้ แต่ต้องใช้เวลาเดินทางหลายหน่วยงาน คิวไม่ตรงกัน และผิดพลาดจุดเดียวก็ต้องเริ่มใหม่ทั้งสาย ทีมทนายและนักแปลของเรารับดูแลตั้งแต่ตรวจเงื่อนไขปลายทาง คัดเอกสาร แปลรับรอง จนถึงรับรองกงสุล/สถานทูต และแจ้งสถานะทุกขั้น ส่งภาพเอกสารมาประเมินก่อนได้ ไม่มีค่าใช้จ่ายในการประเมิน

083-249-4999 แชท LINE

ต้นทุนของความผิดพลาดที่พบบ่อย

ความผิดพลาดในงานงานเอกสารกฎหมายและนิติกรรมแทบทั้งหมดไม่ได้เกิดตอนยื่น แต่เกิดตั้งแต่ตอนเตรียมเอกสาร และต้นทุนที่แท้จริงคือ “เวลา” ที่ต้องเดินสายรับรองใหม่ทั้งชุด ตารางด้านล่างสรุปว่าแต่ละข้อผิดพลาดเกิดจากอะไร ทำให้เสียเวลาเท่าไร และป้องกันอย่างไร

ข้อผิดพลาด	สาเหตุ	เวลาที่เสียไป	วิธีป้องกัน
จองคิวหรือเลือกช่องบริการผิดประเภท	บริการแต่ละประเภทมีคิวและเงื่อนไขเอกสารต่างกัน เลือกผิดต้องเริ่มจองใหม่	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 2–14 วันทำการ ขึ้นกับคิวว่างของหน่วยงานในช่วงนั้น	ยืนยันประเภทบริการและวันนัดล่วงหน้า และเผื่อวันสำรองไว้อย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์
แกะแม็ก ถอดคลิป หรือแยกหน้าเอกสารที่รับรองแล้ว	การรับรองผูกกับชุดเอกสารที่เย็บติดกัน เมื่อถูกแยกจะถือว่าชุดนั้นไม่สมบูรณ์	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 3–7 วันทำการ ในการรับรองชุดใหม่ทั้งหมด	ถ่ายรูปหรือสแกนก่อน แล้วเก็บต้นฉบับไว้ในซองแข็งโดยไม่แกะสิ่งใดออก
เดินสายรับรองผิดลำดับ เช่น ยื่นสถานทูตก่อนกรมการกงสุล	แต่ละหน่วยงานรับรองเฉพาะลายมือชื่อของหน่วยงานที่อยู่ก่อนหน้าในสาย	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 5–12 วันทำการ และต้องยื่นซ้ำตั้งแต่ขั้นที่ข้ามไป	ยืนยันเส้นทางกับหน่วยงานปลายทางก่อนลงมือ หรือให้เราประเมินสายรับรองให้ตั้งแต่ต้น
สะกดชื่อ-นามสกุลในคำแปลไม่ตรงกับหน้าหนังสือเดินทาง	หน่วยงานปลายทางเทียบตัวสะกดแบบตรงตัวอักษร ต่างกันแม้หนึ่งตัวก็ถือว่าคนละคน	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 3–10 วันทำการ เพราะต้องแก้คำแปลแล้วเดินรับรองใหม่ทั้งชุด	ส่งสำเนาหน้าพาสปอร์ตมาพร้อมเอกสารตั้งแต่วันแรก แล้วให้ผู้แปลยึดการสะกดจากพาสปอร์ตเป็นหลักเสมอ
แปลเองหรือใช้ผู้แปลที่ปลายทางไม่รับรอง	บางประเทศรับเฉพาะคำแปลจากผู้แปลที่ขึ้นทะเบียน หรือคำแปลที่ผ่านการรับรองของหน่วยงานรัฐไทย	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 4–10 วันทำการ เพราะต้องแปลใหม่แล้วเริ่มสายรับรองใหม่	ถามปลายทางให้ชัดว่ารับคำแปลรูปแบบใด แล้วเลือกผู้แปลให้ตรงรูปแบบนั้นตั้งแต่แรก

ไทม์ไลน์เชิงลึก: อะไรเดินคู่ขนานได้บ้าง

ระยะเวลาด้านล่างเป็นช่วงโดยประมาณและขึ้นกับคิวของหน่วยงานในแต่ละช่วง ขั้นที่ทำเครื่องหมายว่าเดินคู่ขนานได้ คือขั้นที่เริ่มพร้อมกับขั้นก่อนหน้าได้ ซึ่งเป็นจุดที่ย่นเวลารวมได้มากที่สุด

1. ปรึกษาเพื่อกำหนดขอบเขตและรูปแบบเอกสาร1–2 วันทำการ
ระบุคู่สัญญา อำนาจที่มอบ และผลที่ต้องการ ก่อนลงมือร่าง เพื่อไม่ให้ต้องแก้ภายหลัง
2. ร่างและตรวจทานโดยผู้ประกอบวิชาชีพ2–5 วันทำการ
ตรวจถ้อยคำ อำนาจการลงนาม และเอกสารแนบให้สอดคล้องกับที่ปลายทางกำหนด
3. ลงนามและรับรอง1–3 วันทำการ
ผู้ลงนามแสดงตนพร้อมเอกสารประจำตัวฉบับจริง และรับรองตามรูปแบบที่ต้องใช้
4. แปลและเดินสายรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ3–15 วันทำการเดินคู่ขนานได้
ทำได้เมื่อเอกสารต้นฉบับลงนามครบแล้ว ระยะเวลาขึ้นกับปลายทางและคิวของหน่วยงาน

หมายเหตุ: ทุกช่วงเวลาเป็นค่าประมาณจากลักษณะงานทั่วไป ไม่ใช่คำรับประกันผล ระยะเวลาจริงขึ้นกับความครบถ้วนของเอกสารและคิวของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

เปรียบเทียบทางเลือกก่อนตัดสินใจ

โนตารีในไทย เทียบกับ Notary Public ในต่างประเทศ

ประเทศไทยไม่มีตำแหน่ง Notary Public ตามระบบสากล งานลักษณะเดียวกันดำเนินการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ซึ่งขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

หัวข้อเปรียบเทียบ	ไทย: ทนายผู้ทำคำรับรอง	ต่างประเทศ: Notary Public
ผู้มีอำนาจ	ทนายความที่ได้รับใบอนุญาตทำคำรับรองจากสภาทนายความฯ	Notary Public ที่รัฐหรือศาลแต่งตั้ง
ขอบเขตงาน	รับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำสาบาน และคำแปลตามที่กฎหมายกำหนด	แตกต่างตามกฎหมายของแต่ละรัฐ/ประเทศ
ขั้นถัดไปที่มักต้องทำ	ยื่นกรมการกงสุลเพื่อรับรองต่อ แล้วจึง Apostille หรือสถานทูต	มักตามด้วยหน่วยงานกลางของประเทศนั้น
ต้องมาด้วยตนเองไหม	ต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายผู้รับรอง	โดยทั่วไปต้องแสดงตนเช่นกัน

อย่าอ้างบนเอกสารว่าเป็น Notary Public หากปลายทางต้องการคำเรียกตามระบบของเขา ให้ระบุตามที่หน่วยงานนั้นกำหนด

เส้นทาง Apostille เทียบกับเส้นทางรับรองสถานทูต

ประเทศปลายทางเป็นตัวกำหนดว่าเอกสารต้องจบที่ Apostille หรือยังต้องผ่านสถานทูต ตรวจสถานะภาคีของประเทศปลายทางก่อนเริ่มเสมอ เพราะสองเส้นทางนี้ใช้เอกสารและลำดับต่างกัน

หัวข้อเปรียบเทียบ	เส้นทาง Apostille	เส้นทางรับรองสถานทูต
ใช้เมื่อใด	ประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille	ประเทศปลายทางยังไม่รับ Apostille
หน่วยงานสุดท้าย	กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ	สถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทางในไทย
จำนวนขั้นตอนโดยทั่วไป	น้อยกว่า เพราะจบที่หน่วยงานกลาง	มากกว่า เพราะต้องผ่านหน่วยงานกลางก่อนแล้วจึงยื่นสถานทูต
กรอบเวลาโดยประมาณ	สั้นกว่า แต่ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน	ยาวกว่า เพราะบวกคิวนัดของสถานทูตอีกชั้น
สิ่งที่มักทำให้ตีกลับ	คำแปลไม่ตรงต้นฉบับ หรือเอกสารไม่ใช่ฉบับที่หน่วยงานออกให้	ไม่ได้ทำตามแบบฟอร์ม/ภาษาที่สถานทูตนั้นกำหนดเฉพาะ

ตรวจสถานะภาคีและเงื่อนไขล่าสุดกับกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางก่อนยื่นทุกครั้ง

ยื่นเอง เทียบกับ ให้ NYC ดูแลให้ทั้งสาย

ทุกขั้นตอนทำเองได้ทั้งหมด ตารางนี้เทียบให้เห็นภาระจริงของแต่ละทาง เพื่อให้ตัดสินใจจากเวลาและความเสี่ยงถูกตีกลับ ไม่ใช่จากคำโฆษณา

หัวข้อ	ยื่นเอง	ให้ NYC ดูแล
ตรวจเงื่อนไขปลายทาง	ต้องอ่านประกาศของแต่ละหน่วยงานเอง และยืนยันซ้ำทางโทรศัพท์	ทีมงานตรวจให้ก่อนเริ่ม พร้อมระบุลำดับที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
การเดินทาง	เดินทางหลายหน่วยงาน คิวไม่ตรงกันในวันเดียว	รับเอกสารทางไปรษณีย์/ออนไลน์ ยกเว้นขั้นที่กฎหมายบังคับให้แสดงตน
ความเสี่ยงถูกตีกลับ	พลาดจุดเดียว เช่น ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต ต้องเริ่มใหม่ทั้งสาย	ตรวจความสอดคล้องของชื่อ วันที่ และตราประทับก่อนยื่นทุกครั้ง
การติดตามสถานะ	ต้องติดตามกับแต่ละหน่วยงานเอง	แจ้งสถานะทุกขั้น และเป็นผู้ประสานงานแก้ไขเมื่อเอกสารถูกตีกลับ
บทบาทที่ปรึกษา	ไม่มีผู้ช่วยตัดสินใจเมื่อเจอกรณีนอกคู่มือ	ให้คำปรึกษาเปรียบเทียบทางเลือกก่อนลงมือ ไม่ใช่รับทำอย่างเดียว

ค่าธรรมเนียมราชการและกรอบเวลาเปลี่ยนแปลงได้ตลอด สอบถามเพื่อประเมินเคสของคุณก่อนเริ่มได้

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างเดินเอกสาร

ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสาร คำแปล และการรับรองมามากกว่า 15 ปี ประกอบด้วยทนายความผู้ทำคำรับรองที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ และนักแปลที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ ทุกเคสเริ่มจากการให้คำปรึกษาเพื่อเลือกเส้นทางที่ถูกต้องก่อน แล้วจึงลงมือดำเนินการ ไม่ใช่รับงานแล้วเดินเอกสารตามที่ลูกค้าสั่งเพียงอย่างเดียว

ก่อนเริ่มงาน — ประเมินเส้นทางเอกสาร

ตรวจว่าเอกสารของคุณต้องจบที่ Apostille หรือยังต้องผ่านสถานทูต ต้องใช้ฉบับคัดใหม่หรือใช้ฉบับเดิมได้ และคำแปลต้องอยู่ในรูปแบบใดจึงจะผ่านหน่วยงานปลายทาง ขั้นนี้คือขั้นที่ประหยัดเวลาให้มากที่สุด เพราะเป็นจุดที่คนส่วนใหญ่เลือกผิดแล้วต้องเริ่มใหม่

ระหว่างจัดเตรียม — ตรวจความสอดคล้องของข้อมูล

เทียบการสะกดชื่อ-นามสกุลกับหนังสือเดินทาง ตรวจวันที่ออกเอกสารกับอายุที่ปลายทางกำหนด ตรวจตราประทับและลายมือชื่อว่าครบตามแบบ และตรวจว่าคำแปลตรงกับต้นฉบับทุกบรรทัด

ระหว่างยื่น — ประสานกับหน่วยงาน

จัดลำดับการยื่นให้ตรงตามที่หน่วยงานกำหนด ติดตามคิว และแจ้งสถานะให้ทราบเป็นระยะ หากหน่วยงานขอเอกสารเพิ่ม เราแจ้งทันทีพร้อมทางเลือกในการแก้ไข

หลังได้เอกสาร — ให้คำแนะนำการใช้งานจริง

อธิบายว่าเอกสารชุดนี้ใช้ยื่นกับหน่วยงานใดได้บ้าง ต้องเก็บต้นฉบับหรือสำเนาไว้อย่างไร และหากต้องใช้ซ้ำในอนาคตควรขอกี่ชุดตั้งแต่ต้นเพื่อไม่ต้องเดินเรื่องใหม่

กรณีที่การปรึกษาก่อนลงมือเปลี่ยนผลลัพธ์

ผู้ยื่นอยู่ต่างจังหวัดหรืออยู่ต่างประเทศ จึงต้องวางแผนการมอบอำนาจและการจัดส่งให้รัดกุม
ปลายทางระบุเพียงว่า “certified translation” โดยไม่บอกว่าต้องเป็นการรับรองรูปแบบใด
เอกสารเคยถูกตีกลับมาแล้วหนึ่งรอบ และต้องหาสาเหตุที่แท้จริงก่อนยื่นซ้ำ
ชื่อบนเอกสารเก่าไม่ตรงกับพาสปอร์ตปัจจุบัน เพราะเคยเปลี่ยนชื่อหรือใช้การถอดอักษรคนละแบบ

หากไม่แน่ใจว่าเคสของคุณต้องเดินเส้นทางใด ส่งภาพเอกสารและระบุประเทศหรือหน่วยงานปลายทางเข้ามาได้ ทีมงานจะประเมินลำดับขั้นตอนและเอกสารที่ต้องเตรียมให้ก่อน แล้วคุณค่อยตัดสินใจว่าจะทำเองหรือให้เราดูแลต่อ

083-249-4999 ปรึกษาทาง LINE

พร้อมเริ่มต้นใช้บริการแล้วใช่ไหม?

ส่งเอกสารให้เราประเมินฟรีภายใน 15 นาที — ทีมงานพร้อมตอบทุกช่องทางตลอดเวลาทำการ

โทร 083-249-4999 LINE @nycli Email

รายละเอียดบริการฉบับเต็ม — งานเอกสารกฎหมายและร่างสัญญา

เอกสารที่ต้องเตรียม

เอกสารแสดงตนของคู่สัญญาทุกฝ่าย และหนังสือรับรองนิติบุคคลกรณีเป็นบริษัท
เอกสารต้นเรื่อง เช่น สัญญาฉบับเดิม ใบเสร็จ หรือหลักฐานการชำระเงิน
รายละเอียดข้อตกลงที่ต้องการ เช่น ขอบเขตงาน ระยะเวลา และเงื่อนไขการยกเลิก
เอกสารกรรมสิทธิ์หรือทะเบียนที่เกี่ยวข้อง (ถ้ามี)
ข้อกำหนดของหน่วยงานหรือประเทศที่จะนำเอกสารไปใช้

ขั้นตอนและวิธีการ

1. สัมภาษณ์ข้อเท็จจริงและกำหนดเป้าหมาย1–2 วันทำการ
สรุปสิ่งที่แต่ละฝ่ายต้องการและความเสี่ยงที่รับได้ ก่อนเลือกรูปแบบเอกสาร
2. ร่างฉบับแรก2–5 วันทำการ
ร่างโดยระบุคู่สัญญา ขอบเขต ค่าตอบแทน ระยะเวลา การเลิกสัญญา และกฎหมายที่ใช้บังคับ
3. ทบทวนร่วมกับลูกค้า1–3 วันทำการ
ปรับถ้อยคำตามความเห็นและตรวจความสอดคล้องของนิยามทั้งฉบับ
4. จัดทำฉบับสองภาษา (ถ้าต้องใช้ต่างประเทศ)1–3 วันทำการ
จัดทำคอลัมน์ไทย–อังกฤษพร้อมระบุว่าฉบับภาษาใดมีผลเหนือกว่า
5. ลงนามและรับรองตามที่ปลายทางกำหนด3–10 วันทำการ
ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง แล้วต่อยอด Apostille หรือรับรองกงสุลหากต้องใช้ต่างประเทศ

คำแนะนำจากทีมงาน

ระบุให้ชัดว่าฉบับภาษาใดมีผลบังคับ เพื่อลดข้อพิพาทเรื่องการตีความ
เก็บบันทึกการเจรจาและอีเมลไว้เป็นหลักฐานประกอบเจตนาของคู่สัญญา
เช็กวันหมดอายุของเอกสารปลายทางก่อนเริ่มกระบวนการ บางประเทศรับเอกสารที่ออกไม่เกิน 3–6 เดือน
สแกนเอกสารทุกใบเป็น PDF สี 300 dpi ก่อนส่งต้นฉบับออกจากมือ เผื่อกรณีต้องยื่นซ้ำหรือถูกขอสำเนาเพิ่ม
ถามหน่วยงานปลายทางก่อนว่าต้องการ 'ต้นฉบับ' หรือ 'สำเนารับรอง' เพราะสองอย่างนี้เดินคนละเส้นทาง

ข้อควรระวัง

เนื้อหาบนหน้าเว็บเป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะเรื่อง
การคัดลอกแบบสัญญาสำเร็จรูปโดยไม่ปรับข้อเท็จจริง มักทำให้ข้อสัญญาบังคับใช้ไม่ได้จริง
อย่าขีดเขียน แก้ไข หรือใช้น้ำยาลบคำผิดบนเอกสารราชการ ต้องขอออกฉบับใหม่จากหน่วยงานต้นทางเท่านั้น
หากเอกสารมีหลายหน้า ต้องรับรองครบทุกหน้าตามที่หน่วยงานกำหนด ไม่ใช่เฉพาะหน้าแรก
ระยะเวลาที่ระบุเป็นช่วงโดยประมาณ ขึ้นกับคิวของหน่วยงานและช่วงวันหยุดราชการ

ทำเอง vs ให้ NYC ดูแลให้

หัวข้อ	ทำเอง	ให้เราดูแล
ตรวจเงื่อนไขปลายทาง	ต้องอ่านเช็กลิสต์และโทรถามเอง หลายรอบ	ทีมงานตรวจเงื่อนไขล่าสุดให้ พร้อมสรุปเป็นรายการเดียว
เดินเรื่องหลายหน่วยงาน	ลาไปเองหลายวัน คิวและเวลาเปิดต่างกัน	เรารับเดินเรื่องต่อเนื่องให้ทุกขั้นในสายโซ่เดียว
คำแปลและคำรับรอง	หาผู้แปลเอง เสี่ยงถูกปฏิเสธคำแปล	แปล ตรวจสองชั้น และออกคำรับรองในชุดเดียวกัน
ความผิดพลาดและการยื่นซ้ำ	ผิดหนึ่งจุดต้องเริ่มใหม่ทั้งสาย	ตรวจก่อนยื่นทุกขั้น ลดโอกาสตีกลับ
การติดตามงาน	ต้องโทรตามเอง ไม่รู้สถานะ	แจ้งสถานะทุกขั้นทาง LINE พร้อมภาพเอกสาร

ไม่อยากเดินเรื่องเอง? ให้ NYC ดูแลให้ครบทั้งกระบวนการ

083-249-4999 แชท LINE

เปรียบเทียบทางเลือกก่อนตัดสินใจ

โนตารีในไทย เทียบกับ Notary Public ในต่างประเทศ

หัวข้อเปรียบเทียบ	ไทย: ทนายผู้ทำคำรับรอง	ต่างประเทศ: Notary Public
ผู้มีอำนาจ	ทนายความที่ได้รับใบอนุญาตทำคำรับรองจากสภาทนายความฯ	Notary Public ที่รัฐหรือศาลแต่งตั้ง
ขอบเขตงาน	รับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำสาบาน และคำแปลตามที่กฎหมายกำหนด	แตกต่างตามกฎหมายของแต่ละรัฐ/ประเทศ
ขั้นถัดไปที่มักต้องทำ	ยื่นกรมการกงสุลเพื่อรับรองต่อ แล้วจึง Apostille หรือสถานทูต	มักตามด้วยหน่วยงานกลางของประเทศนั้น
ต้องมาด้วยตนเองไหม	ต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายผู้รับรอง	โดยทั่วไปต้องแสดงตนเช่นกัน

เส้นทาง Apostille เทียบกับเส้นทางรับรองสถานทูต

หัวข้อเปรียบเทียบ	เส้นทาง Apostille	เส้นทางรับรองสถานทูต
ใช้เมื่อใด	ประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille	ประเทศปลายทางยังไม่รับ Apostille
หน่วยงานสุดท้าย	กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ	สถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทางในไทย
จำนวนขั้นตอนโดยทั่วไป	น้อยกว่า เพราะจบที่หน่วยงานกลาง	มากกว่า เพราะต้องผ่านหน่วยงานกลางก่อนแล้วจึงยื่นสถานทูต
กรอบเวลาโดยประมาณ	สั้นกว่า แต่ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน	ยาวกว่า เพราะบวกคิวนัดของสถานทูตอีกชั้น
สิ่งที่มักทำให้ตีกลับ	คำแปลไม่ตรงต้นฉบับ หรือเอกสารไม่ใช่ฉบับที่หน่วยงานออกให้	ไม่ได้ทำตามแบบฟอร์ม/ภาษาที่สถานทูตนั้นกำหนดเฉพาะ

ยื่นเอง เทียบกับ ให้ NYC ดูแลให้ทั้งสาย

หัวข้อ	ยื่นเอง	ให้ NYC ดูแล
ตรวจเงื่อนไขปลายทาง	ต้องอ่านประกาศของแต่ละหน่วยงานเอง และยืนยันซ้ำทางโทรศัพท์	ทีมงานตรวจให้ก่อนเริ่ม พร้อมระบุลำดับที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
การเดินทาง	เดินทางหลายหน่วยงาน คิวไม่ตรงกันในวันเดียว	รับเอกสารทางไปรษณีย์/ออนไลน์ ยกเว้นขั้นที่กฎหมายบังคับให้แสดงตน
ความเสี่ยงถูกตีกลับ	พลาดจุดเดียว เช่น ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต ต้องเริ่มใหม่ทั้งสาย	ตรวจความสอดคล้องของชื่อ วันที่ และตราประทับก่อนยื่นทุกครั้ง
การติดตามสถานะ	ต้องติดตามกับแต่ละหน่วยงานเอง	แจ้งสถานะทุกขั้น และเป็นผู้ประสานงานแก้ไขเมื่อเอกสารถูกตีกลับ
บทบาทที่ปรึกษา	ไม่มีผู้ช่วยตัดสินใจเมื่อเจอกรณีนอกคู่มือ	ให้คำปรึกษาเปรียบเทียบทางเลือกก่อนลงมือ ไม่ใช่รับทำอย่างเดียว

ต้นทุนของความผิดพลาดที่พบบ่อย

ข้อผิดพลาด	สาเหตุ	เวลาที่เสียไป	วิธีป้องกัน
แปลเองหรือใช้ผู้แปลที่ปลายทางไม่รับรอง	บางประเทศรับเฉพาะคำแปลจากผู้แปลที่ขึ้นทะเบียน หรือคำแปลที่ผ่านการรับรองของหน่วยงานรัฐไทย	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 4–10 วันทำการ เพราะต้องแปลใหม่แล้วเริ่มสายรับรองใหม่	ถามปลายทางให้ชัดว่ารับคำแปลรูปแบบใด แล้วเลือกผู้แปลให้ตรงรูปแบบนั้นตั้งแต่แรก
เดินสายรับรองผิดลำดับ เช่น ยื่นสถานทูตก่อนกรมการกงสุล	แต่ละหน่วยงานรับรองเฉพาะลายมือชื่อของหน่วยงานที่อยู่ก่อนหน้าในสาย	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 5–12 วันทำการ และต้องยื่นซ้ำตั้งแต่ขั้นที่ข้ามไป	ยืนยันเส้นทางกับหน่วยงานปลายทางก่อนลงมือ หรือให้เราประเมินสายรับรองให้ตั้งแต่ต้น
วางแผนโดยไม่เผื่อวันหยุดราชการและวันหยุดของสถานทูต	สถานทูตหยุดตามวันหยุดของทั้งประเทศไทยและประเทศตนเอง ทำให้ปฏิทินจริงสั้นกว่าที่คิด	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 3–9 วันทำการ หากตรงช่วงวันหยุดยาว	ตรวจปฏิทินวันหยุดของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทุกแห่งก่อนกำหนดวันเดินทางหรือวันยื่นจริง
ยื่นเอกสารไม่ครบชุด เช่น ขาดสำเนาบัตรผู้ยื่นแทนหรือหนังสือมอบอำนาจ	หน่วยงานตรวจความครบถ้วนที่หน้าเคาน์เตอร์ ถ้าขาดจะไม่รับเรื่องไว้เลย	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 1–5 วันทำการ ต่อการเดินทางไปยื่นใหม่หนึ่งรอบ	ทำเช็กลิสต์เอกสารทั้งชุดและตรวจซ้ำก่อนออกจากบ้าน รวมถึงสำเนาที่ต้องเซ็นรับรองทุกใบ
จองคิวหรือเลือกช่องบริการผิดประเภท	บริการแต่ละประเภทมีคิวและเงื่อนไขเอกสารต่างกัน เลือกผิดต้องเริ่มจองใหม่	เสียเวลาเพิ่มประมาณ 2–14 วันทำการ ขึ้นกับคิวว่างของหน่วยงานในช่วงนั้น	ยืนยันประเภทบริการและวันนัดล่วงหน้า และเผื่อวันสำรองไว้อย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์

ไทม์ไลน์เชิงลึก: อะไรเดินคู่ขนานได้บ้าง

1. ปรึกษาเพื่อกำหนดขอบเขตและรูปแบบเอกสาร1–2 วันทำการ
ระบุคู่สัญญา อำนาจที่มอบ และผลที่ต้องการ ก่อนลงมือร่าง เพื่อไม่ให้ต้องแก้ภายหลัง
2. ร่างและตรวจทานโดยผู้ประกอบวิชาชีพ2–5 วันทำการ
ตรวจถ้อยคำ อำนาจการลงนาม และเอกสารแนบให้สอดคล้องกับที่ปลายทางกำหนด
3. ลงนามและรับรอง1–3 วันทำการ
ผู้ลงนามแสดงตนพร้อมเอกสารประจำตัวฉบับจริง และรับรองตามรูปแบบที่ต้องใช้
4. แปลและเดินสายรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ3–15 วันทำการเดินคู่ขนานได้
ทำได้เมื่อเอกสารต้นฉบับลงนามครบแล้ว ระยะเวลาขึ้นกับปลายทางและคิวของหน่วยงาน

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างเดินเอกสาร

ก่อนเริ่มงาน — ประเมินเส้นทางเอกสาร

ระหว่างจัดเตรียม — ตรวจความสอดคล้องของข้อมูล

ระหว่างยื่น — ประสานกับหน่วยงาน

หลังได้เอกสาร — ให้คำแนะนำการใช้งานจริง

กรณีที่การปรึกษาก่อนลงมือเปลี่ยนผลลัพธ์

เอกสารมีอายุจำกัด และต้องวางแผนให้เอกสารทุกฉบับยังไม่หมดอายุในวันยื่นจริง
เอกสารเคยถูกตีกลับมาแล้วหนึ่งรอบ และต้องหาสาเหตุที่แท้จริงก่อนยื่นซ้ำ
ต้องใช้เอกสารหลายประเทศพร้อมกัน แต่ละประเทศกำหนดลำดับการรับรองต่างกัน
ชื่อบนเอกสารเก่าไม่ตรงกับพาสปอร์ตปัจจุบัน เพราะเคยเปลี่ยนชื่อหรือใช้การถอดอักษรคนละแบบ

083-249-4999 ปรึกษาทาง LINE

PDPA· Cybersecurity· กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

PDPA· Cybersecurity· กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล คืออะไร?

PDPA & Cybersecurity Law· Data Protection· Cyber Incident Response· GDPR

1. PDPA Compliance Roadmap — 7 หลักการ + 6 สิทธิ Data Subject

2. DPO Outsourced — เหตุผลที่ 95+ องค์กรเลือกเรา

3. Data Breach Response 24/7 — กรอบเวลา "4-72 ชั่วโมง" ที่ทำให้รอด

4. Cross-border Data Transfer — Schrems II ทำให้ทุกอย่างซับซ้อน

5. ISO 27001 + ISO 27701 — Privacy + Security ที่นักลงทุนเรียกหา

6. พ.ร.บ.ไซเบอร์ 2562 + CII Compliance — 8 ภาคส่วนวิกฤต

7. Ransomware + Cyber Crime Defense — 24/7 War Room

ทำไมเลือก NYC Legal PDPA & Cybersecurity Practice

เอกสารที่คุณจะได้รับ

ประเภทเอกสารที่ให้บริการ

นำไปใช้ทำอะไรได้บ้าง

ขั้นตอนการดำเนินการ

1. PDPA Gap Assessment (ปรึกษาฟรี 90 นาที)

2. Data Mapping + ROPA Drafting

3. Policy + Consent + Cookie Framework

4. DPIA + Risk Mitigation

5. Training + DPO Appointment

6. Incident Response + Continuous Compliance

ค่าบริการ (โดยประมาณ)

พื้นที่ให้บริการ

สำนักงานสาขา

20 เขตยอดนิยมในกรุงเทพฯ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ข้อมูลบริษัท · Entity Panel

References · แหล่งอ้างอิง

บริการที่เกี่ยวข้อง

รายละเอียดบริการฉบับเต็ม — งานเอกสารกฎหมายและร่างสัญญา

เอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนและวิธีการ

คำแนะนำจากทีมงาน

ข้อควรระวัง

ทำเอง vs ให้ NYC ดูแลให้

ไม่อยากเดินเรื่องเอง? ให้ NYC ดูแลให้ครบทั้งกระบวนการ

ต้นทุนของความผิดพลาดที่พบบ่อย

ไทม์ไลน์เชิงลึก: อะไรเดินคู่ขนานได้บ้าง

เปรียบเทียบทางเลือกก่อนตัดสินใจ

โนตารีในไทย เทียบกับ Notary Public ในต่างประเทศ

เส้นทาง Apostille เทียบกับเส้นทางรับรองสถานทูต

ยื่นเอง เทียบกับ ให้ NYC ดูแลให้ทั้งสาย

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างเดินเอกสาร

ก่อนเริ่มงาน — ประเมินเส้นทางเอกสาร

ระหว่างจัดเตรียม — ตรวจความสอดคล้องของข้อมูล

ระหว่างยื่น — ประสานกับหน่วยงาน

หลังได้เอกสาร — ให้คำแนะนำการใช้งานจริง

กรณีที่การปรึกษาก่อนลงมือเปลี่ยนผลลัพธ์

พร้อมเริ่มต้นใช้บริการแล้วใช่ไหม?

รายละเอียดบริการฉบับเต็ม — งานเอกสารกฎหมายและร่างสัญญา

เอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนและวิธีการ

คำแนะนำจากทีมงาน

ข้อควรระวัง

ทำเอง vs ให้ NYC ดูแลให้

ไม่อยากเดินเรื่องเอง? ให้ NYC ดูแลให้ครบทั้งกระบวนการ

เปรียบเทียบทางเลือกก่อนตัดสินใจ

โนตารีในไทย เทียบกับ Notary Public ในต่างประเทศ

เส้นทาง Apostille เทียบกับเส้นทางรับรองสถานทูต

ยื่นเอง เทียบกับ ให้ NYC ดูแลให้ทั้งสาย

ต้นทุนของความผิดพลาดที่พบบ่อย

ไทม์ไลน์เชิงลึก: อะไรเดินคู่ขนานได้บ้าง

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างเดินเอกสาร

ก่อนเริ่มงาน — ประเมินเส้นทางเอกสาร

ระหว่างจัดเตรียม — ตรวจความสอดคล้องของข้อมูล

ระหว่างยื่น — ประสานกับหน่วยงาน

หลังได้เอกสาร — ให้คำแนะนำการใช้งานจริง

กรณีที่การปรึกษาก่อนลงมือเปลี่ยนผลลัพธ์

ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

คำถามที่พบบ่อย

บริการเอกสารระหว่างประเทศ

ภาพรวมบริการ บริการเอกสารระหว่างประเทศ

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ บริการเอกสารระหว่างประเทศ

บริการเอกสารระหว่างประเทศ — ลำดับงานทีละขั้น

ระยะเวลาและโครงสร้างค่าบริการ บริการเอกสารระหว่างประเทศ

สาเหตุที่ต้องยื่น บริการเอกสารระหว่างประเทศ ซ้ำ

FAQ

ขอบเขตงาน: บริการเอกสารและที่ปรึกษา

บริการนี้เหมาะกับคุณเมื่อ

กรณีที่ควรใช้เส้นทางอื่น (เราแนะนำให้ก่อน)