Match-Fixing & Integrity Defence (Sportradar / FIFA Ethics)
FIFA Code of Ethics + Sportradar Integrity Services + FAT · เหมาะกับ Suspicious-betting alert · Whistleblower defence · Lifetime ban appeal
- 485,000-2,400,000 บาท
- เริ่มต้น
- ราคาเริ่มต้นชัดเจน
- 90-540 วันทำการ
- ระยะเวลา
- ระยะเวลามาตรฐาน
- 168
- ประเทศปลายทาง
- ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
- 12+
- ปีประสบการณ์
- ตั้งแต่ปี 2013
- 4.9
- เรตติ้งลูกค้า
- จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
- 5
- ขั้นตอน
- ขั้นตอนชัดเจน
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
Match-Fixing & Integrity Defence (Sportradar / FIFA Ethics) เป็นเอกสารหลักของสายกีฬาอาชีพ — ดำเนินการตาม FIFA Code of Ethics + Sportradar Integrity Services + FAT เพื่อให้นักกีฬา/โค้ช/ทีมงานเข้าทำงานในไทยหรือต่างประเทศได้อย่างถูกกฎ FIFA/IOC/WADA/CAS
Certifications: FIFA Football Agent Licence, CAS-listed counsel, FIFPro accredited, WADA RTP officer, Olympic Solidarity scholar
Match-Fixing & Integrity Defence (Sportradar / FIFA Ethics) ใช้เวลา 90-540 วันทำการ ค่าบริการ 485,000-2,400,000 บาท — รวม intake, scouting compliance, document drafting, federation filing, hearing/arbitration และ post-signing follow-up
เราประสานกับ FAT (สมาคมฟุตบอลฯ), กกท., NOCT, สมาคมกีฬาประเภทอื่น และ FIFA TMS / IOC / WADA / CAS Lausanne ในต่างประเทศ
ครอบคลุมทุกสาย: วีซ่านักกีฬา · LTR Elite · FIFA ITC · Doping Defence · Athlete Contract · Agent Licence · Olympic Accreditation · Esports · Minor Protection · Injury Insurance · Image Rights · Match-Fixing Defence
LTR Elite Athlete approvals — 18 of 20 applications approved (90% success rate) including 3 Olympic medallists + 2 ATP Top-100 + 1 F1 engineer
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน — Match-Fixing & Integrity Defence (Sportradar / FIFA Ethics)
- Intake + scouting review 3 วัน
ตรวจประวัตินักกีฬา + ทีมต้นทาง/ปลายทาง + สัญญาเดิม + work permit + ITC eligibility
- Document drafting + translation
ร่างสัญญา + image-rights agreement + แปลรับรอง MFA + กรมการกงสุล
- Federation filing
ยื่น FAT/FIFA TMS + กกท. + NF ปลายทาง + แนบประวัติทางการแพทย์ + anti-doping clearance
- Visa + work permit
Non-B / LTR / Skilled-Worker visa + work permit + dependant visa ครอบครัว
- Post-signing follow-up
Registration + ต่ออายุ + monitor disciplinary + tax planning ปีต่อปี
คำถามที่พบบ่อย
Match-Fixing & Integrity Defence (Sportradar / FIFA Ethics) เหมาะกับใคร?
Suspicious-betting alert, Whistleblower defence, Lifetime ban appeal และนักกีฬา/โค้ช/ทีมงานสายกีฬาอาชีพทุกประเภท
ค่าใช้จ่ายรวม?
485,000-2,400,000 บาท ขึ้นกับ league, regulations และ urgency — Transfer Window มี surcharge 25-40%
ใช้เวลานานเท่าไหร่?
90-540 วันทำการ — emergency window (deadline day) เริ่ม 24 ชม.
FIFA ITC ขอที่ไหน?
ผ่าน FIFA TMS — สโมสรปลายทางต้องร้องขอ + สโมสรต้นทางอนุมัติภายใน 7 วัน (ถ้าไม่ตอบ = positive default)
LTR Elite Athlete ใช้คะแนนอะไร?
Top-100 world ranking, Olympic/world champion, multi-year sponsorship, รายได้ > $80,000/ปี — เราคำนวณคะแนนล่วงหน้า
Doping เคสมีโอกาสชนะไหม?
ขึ้นกับ chain-of-custody + lab accreditation + B-Sample — เราชนะ 6 ใน 9 เคส CAS 2022-2025
Image-rights company ตั้งที่ไหนดี?
UK/Ireland/Malta สำหรับ EU income · Singapore สำหรับ Asia · UAE สำหรับ 0% tax — ขึ้นกับ home tax residency
Minor (U-18) ย้ายสโมสรได้ไหม?
ได้ตาม FIFA RSTP Art. 19 exceptions — parents moved / EU-EEA / 50 km cross-border / academic exchange — ต้องผ่าน Sub-Committee
บริการที่เกี่ยวข้อง
คำถามยอดนิยมครบทุกบริการ — ตอบโดยทีม NYC Legal
บริการรับส่งเอกสารแปลและนิติกรณ์ข้ามจังหวัด (เช่น ส่งจากภูเก็ต, เชียงใหม่, หรือหนองคาย มาทำที่กรุงเทพฯ) มีความปลอดภัยและใช้เวลากี่วัน?
หัวใจของงานแปลรับรองคือ 'ปลายทางยอมรับหรือไม่' เราจึงยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับก่อน แล้วค่อยเลือกชั้นการรับรองให้พอดี ไม่ขายเกินความจำเป็น ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
เอกสารที่ผ่านการรับรอง Notary Public จากทนายความแล้ว จำเป็นต้องนำไปรับรองซ้ำที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ อีกรอบหรือไม่?
เราแยกสายการรับรองตั้งแต่ต้น: Certified True Translation ของศูนย์แปล, ตรารับรอง Notary Public, นิติกรณ์กรมการกงสุล และ Apostille (มีผลกับไทยตั้งแต่ 14 พ.ย. 2567) กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
การแปลเอกสารสัญญาการค้าสองภาษา (Bilingual) ควบคู่กับการร่างสัญญาโดยทนายความ มีแพ็กเกจรวมไหม?
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
ต้องการหาล่ามภาษาอังกฤษและแปลเอกสารสัญญาซื้อขายที่ดินในเวลาเดียวกัน มีแพ็กเกจไหนแนะนำ?
งานล่ามคิดเป็นครึ่งวัน/เต็มวัน พร้อมทีมสำรอง และมี NDA ให้เซ็นทุกครั้งก่อนเข้าห้องประชุมหรือห้องพิจารณา ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
ครอบครัวผู้บริหารชาวต่างชาติที่ต้องการหาแม่บ้านหรือคนขับรถที่พูดภาษาอังกฤษได้ สามารถติดต่อจัดหาจากที่ไหน?
แต่ละสัญชาติมีลำดับเอกสารไม่เหมือนกัน เราจึงทำ checklist เฉพาะสัญชาติให้ก่อนเริ่ม ไม่ใช้แบบสำเร็จรูปใบเดียวกับทุกเคส ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
242. ดำเนินการยื่นภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้างผ่านระบบออนไลน์แทน Expat ที่เป็นเจ้าของคอนโดแต่พำนักอยู่ต่างประเทศ?
ก่อนเริ่มงาน เราสรุปให้ชัดว่าอะไรคือหน้าที่ตามกฎหมายไทย อะไรคือหน้าที่ในประเทศต้นทาง เพื่อลดความเสี่ยงเสียภาษีซ้ำซ้อน เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
หากต้องการใช้บริการแบบครบวงจรตั้งแต่ตั้งบริษัท แปลเอกสาร ทำบัญชี และขอวีซ่า Expat มีส่วนลดพิเศษหรือไม่?
งานนี้ทีม NYC Legal จ่ายให้นักแปลที่ตรงสาย — NAATI สำหรับออสเตรเลีย, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย และ Sworn Translator ของสถานทูตยุโรปตามปลายทางที่ใช้จริง กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
149. บริการแปลใบแจ้งยอดเงินเดือน (Payslip) และ Statement ด่วนพิเศษ เพื่อใช้แนบขอวีซ่าท่องเที่ยวต่างประเทศ?
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
100. ระบบสมัครสมาชิก VRI (Video Remote Interpreting) สำหรับบริษัทที่ต้องประชุมกับต่างชาติบ่อยๆ มีโปรโมชั่นไหม?
สำหรับงานที่ต้องบันทึกเป็นทางการ เราจัดล่ามคู่สลับทุก 20–30 นาที ตามมาตรฐานการประชุมนานาชาติ หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
57. ล่ามประสานงานสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (ตม.) และกระทรวงแรงงาน เพื่อชี้แจงปัญหาใบอนุญาตทำงาน?
สำหรับงานที่ต้องบันทึกเป็นทางการ เราจัดล่ามคู่สลับทุก 20–30 นาที ตามมาตรฐานการประชุมนานาชาติ ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com