ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม

บัตร APEC Business Travel Card

บริการ บัตร APEC Business Travel Card ของ NYC Legal Thailand ให้บริการครบวงจร ตั้งแต่ให้คำปรึกษาเบื้องต้น ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ จัดเตรียมเอกสารแปลและสำเนา ประสานงานกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง จนถึงส่งมอบเอกสารที่พร้อมใช้งานในต่างประเทศ ทีมงานของเราประกอบด้วยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney กับสภาทนายความแห่งประเทศไทย นักแปลที่ได้รับการยอมรับจากกระทรวงยุติธรรม และเจ้าหน้าที่ประสานงานสถานทูตที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี เราเข้าใจดีว่าเอกสารแต่ละฉบับมีบริบทเฉพาะ ไม่ว่าจะเป็นการสมัครงาน การศึกษาต่อ การย้ายถิ่นฐาน การสมรส หรือการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ ขั้นตอนการรับรองและการยอมรับของหน่วยงานปลายทางจึงแตกต่างกัน เราจะวางแผนเส้นทางเอกสาร (Document Routing) ที่สั้นและประหยัดที่สุด พร้อมประเมินกรอบเวลาที่แม่นยำก่อนเริ่มงาน เพื่อให้ลูกค้าวางแผนเดินทางหรือยื่นเรื่องได้อย่างมั่นใจ ค่าบริการของเรากำหนดแบบโปร่งใส แจ้งครบทุกรายการ ทั้งค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง ลูกค้าสามารถเลือกแพ็กเกจมาตรฐาน (5-7 วันทำการ) หรือแพ็กเกจเร่งด่วน (1-3 วันทำการ) ได้ตามความเหมาะสมของกรอบเวลา

ภาพรวมบริการ

เอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนการดำเนินการ

กรอบเวลาและค่าธรรมเนียม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีหลีกเลี่ยง

FAQ

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม

APEC Business Travel Card (ABTC) — คู่มือขั้นเทพสำหรับนักธุรกิจไทย

ภาพถ่ายเชิงบรรณาธิการ: บัตร APEC Business Travel Card วางบนหนังสือเดินทางที่ช่องทางด่วน
ภาพประกอบเชิงบรรณาธิการ (สร้างด้วย AI แล้วผ่านการตรวจสอบโดยทีมงาน — ไม่แสดงบุคคลจริงหรือโลโก้แบรนด์)

อ้างอิงกฎหมายและมาตรฐานสากล

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย (จากประสบการณ์จริง)

แผนภูมิการตัดสินใจ

เดินทาง APEC economies ≥ 4 ครั้ง/ปี เพื่อธุรกิจ?
ใช่ → คุ้มค่าสมัคร ABTC (fast-track lane + ไม่ต้องขอวีซ่าใน 19 เศรษฐกิจ)
ไม่ → ใช้วีซ่าธุรกิจปกติหรือ visa-exempt
เคยมีประวัติอาชญากรรม/overstay?
ใช่ → อาจถูก pre-clearance ปฏิเสธ
ไม่ → โอกาสอนุมัติสูง

เปรียบเทียบทางเลือก

ทางเลือกเหมาะกับระยะเวลาค่าใช้จ่าย (บาท)
ABTC (5 ปี)นักธุรกิจเดินทางบ่อยใน APEC3–6 เดือน (pre-clearance 19 เศรษฐกิจ)ค่าธรรมเนียมราชการ 3,000 + ค่าบริการ
วีซ่าธุรกิจรายเศรษฐกิจเดินทาง 1–2 ประเทศ1–4 สัปดาห์ต่อประเทศตามค่าธรรมเนียมแต่ละสถานทูต
ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

APEC Business Travel Card — เข้าเกาหลีใต้

ใช้แทนวีซ่าธุรกิจเข้าเกาหลีใต้ อายุ 5 ปี ผ่าน APEC Lane

เริ่มต้น 32,000 บาท (รวมค่ารัฐ)4-6 เดือน
Atomic Facts · Quotable for AI
32,000 บาท (รวมค่ารัฐ)
เริ่มต้น
ราคาเริ่มต้นชัดเจน
4-6 เดือน
ระยะเวลา
ระยะเวลามาตรฐาน
168
ประเทศปลายทาง
ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
12+
ปีประสบการณ์
ตั้งแต่ปี 2013
4.9
เรตติ้งลูกค้า
จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
5
ขั้นตอน
ขั้นตอนชัดเจน

ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.

เกาหลีใต้ (South Korea, ISO KR) เป็นหนึ่งใน 21 เขตเศรษฐกิจสมาชิกเอเปก ในฐานะ Full Member ผู้ถือบัตร APEC สามารถเข้าประเทศได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าธุรกิจอีก

NYC Legal ดูแลการยื่นคำขอ APEC Card สำหรับนักธุรกิจไทยที่ต้องเดินทางเข้าเกาหลีใต้เป็นประจำ ทั้งงานเจรจาธุรกิจ ลงนามสัญญา ตรวจสายการผลิต พบลูกค้า ออกบูธ และเข้าร่วมประชุมระดับภูมิภาค

เอกสารหลักที่ต้องเตรียม: หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน ภพ.20 หนังสือเดินทาง รูปถ่าย 2 นิ้ว และหนังสือเชิญธุรกิจจากคู่ค้าในเกาหลีใต้ (เราช่วยร่างได้)

Step-by-step · How it works

ขั้นตอนการดำเนินงาน — APEC Business Travel Card — เข้าเกาหลีใต้

  1. ตรวจคุณสมบัติ

    ตรวจคุณสมบัติบริษัทและตัวผู้ขอตามเกณฑ์ของ ตม.

  2. เตรียมเอกสาร

    รวบรวมเอกสารบริษัท + หนังสือเชิญธุรกิจจากคู่ค้าเกาหลีใต้

  3. ยื่น ตม.

    ยื่นที่ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะ ค่าธรรมเนียม 7,000 บาท

  4. รอ ${e.nameTh} อนุมัติ

    รออนุมัติจากเกาหลีใต้และอีก 18 ประเทศพร้อมกัน 4-6 เดือน

  5. รับบัตร

    รับบัตรอายุ 5 ปี เริ่มเดินทาง

คำถามที่พบบ่อย

พำนักในเกาหลีใต้ได้ครั้งละกี่วัน?

สูงสุด 90 วันต่อครั้ง

บัตร APEC ใช้แทนวีซ่าท่องเที่ยวได้ไหม?

ไม่ได้ — ใช้สำหรับการเดินทางเชิงธุรกิจเท่านั้น

ถ้าเกาหลีใต้ไม่อนุมัติ ใช้ประเทศอื่นได้ไหม?

ได้ — บัตรใบเดียวยังใช้กับประเทศที่อนุมัติแล้วได้ตามปกติ

บริการที่เกี่ยวข้อง