وفقاً للتصنيف الرسمي لنقابة المحامين في تايلاند (Lawyers Council of Thailand)، يقدم محامي التوثيق (Notarial Services Attorney) 9 أنواع من خدمات التوثيق. فيما يلي شرح مفصل لكل خدمة باللغة العربية. جميع الخدمات متاحة في بانكوك مع التصديق من وزارة الخارجية التايلاندية والسفارات العربية (السعودية، الإمارات، مصر، الكويت، قطر).
التوقيع على العقود والوكالات والنماذج المصرفية أمام محامي توثيق مسجل لدى نقابة المحامين التايلاندية. يستخدم بكثرة في صفقات العقارات في دول الخليج، فتح الحسابات الخارجية، والميراث.
يقارن محامي التوثيق النسخة بالأصل ويصدر شهادة Certified True Copy المعتمدة من البنوك والجامعات ومكاتب الهجرة والسفارات في جميع أنحاء العالم. جواز السفر، الشهادات، السجل التجاري.
توثيق النظام الأساسي، محاضر مجلس الإدارة، قائمة المساهمين، شهادة الإثبات. مطلوب لفتح حسابات الشركات في HSBC و Emirates NBD، عمليات الاستحواذ، تأسيس الشركات التابعة.
توثيق متخصص لتوقيع مديري الشركات للتقديم لدى دائرة تنمية الأعمال التايلاندية (DBD). يدعم التوقيع عن بُعد للمديرين الأجانب المقيمين في دول الخليج.
لمتقاعدي صناديق التقاعد الأجنبية المقيمين في تايلاند، يقوم محامي التوثيق بالتحقق من الهوية ويصدر Life Certificate (شهادة على قيد الحياة) مقبولة من الصناديق العربية والأوروبية.
يأخذ محامي التوثيق القسم ويصادق على الإقرارات الخطية (Affidavit). مقبول لدى المحاكم في الدول العربية، USCIS، UKVI، IRCC، Home Affairs الأسترالية. شهادة العزوبة، الدخل، طلبات التأشيرة.
مترجم معتمد يترجم من العربية إلى التايلاندية / الإنجليزية، ومحامي التوثيق يصادق على دقة الترجمة. مقبول من السفارات العربية ووزارة الخارجية التايلاندية للتصديق القنصلي.
يعمل محامي التوثيق كشاهد محايد على العقود الدولية، اتفاقيات المساهمين، JV، نقل الملكية الفكرية، اتفاقيات التسوية — لتعزيز القوة الثبوتية محلياً ودولياً.
يثبت محامي التوثيق وجود وثيقة أو إجراء قانوني في وقت معين. يستخدم لإثبات الأسبقية في نزاعات الملكية الفكرية، وجود الوصية، تثبيت الوثائق قبل التقاضي.
تواصل معنا عبر واتساب — مستشار يتحدث العربية يرد خلال ساعة مع عرض الأسعار.