ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม

บริการเอกสารระหว่างประเทศ

บริการ บริการเอกสารระหว่างประเทศ ของ NYC Legal Thailand ให้บริการครบวงจร ตั้งแต่ให้คำปรึกษาเบื้องต้น ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ จัดเตรียมเอกสารแปลและสำเนา ประสานงานกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง จนถึงส่งมอบเอกสารที่พร้อมใช้งานในต่างประเทศ ทีมงานของเราประกอบด้วยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney กับสภาทนายความแห่งประเทศไทย นักแปลที่ได้รับการยอมรับจากกระทรวงยุติธรรม และเจ้าหน้าที่ประสานงานสถานทูตที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี เราเข้าใจดีว่าเอกสารแต่ละฉบับมีบริบทเฉพาะ ไม่ว่าจะเป็นการสมัครงาน การศึกษาต่อ การย้ายถิ่นฐาน การสมรส หรือการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ ขั้นตอนการรับรองและการยอมรับของหน่วยงานปลายทางจึงแตกต่างกัน เราจะวางแผนเส้นทางเอกสาร (Document Routing) ที่สั้นและประหยัดที่สุด พร้อมประเมินกรอบเวลาที่แม่นยำก่อนเริ่มงาน เพื่อให้ลูกค้าวางแผนเดินทางหรือยื่นเรื่องได้อย่างมั่นใจ ค่าบริการของเรากำหนดแบบโปร่งใส แจ้งครบทุกรายการ ทั้งค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง ลูกค้าสามารถเลือกแพ็กเกจมาตรฐาน (5-7 วันทำการ) หรือแพ็กเกจเร่งด่วน (1-3 วันทำการ) ได้ตามความเหมาะสมของกรอบเวลา

ภาพรวมบริการ

เอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนการดำเนินการ

กรอบเวลาและค่าธรรมเนียม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีหลีกเลี่ยง

FAQ

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม
ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

Standard Contractual Clauses + BCR (Cross-Border Transfer) → สหภาพยุโรป (GDPR) 🇪🇺

Regulation 2016/679 · EDPB + 27 national DPAs

เริ่มต้น 85,000-285,000 บาท21-60 วันทำการ
083-249-4999 แชท LINE
Atomic Facts · Quotable for AI
85,000-285,000 บาท
เริ่มต้น
ราคาเริ่มต้นชัดเจน
21-60 วันทำการ
ระยะเวลา
ระยะเวลามาตรฐาน
168
ประเทศปลายทาง
ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
12+
ปีประสบการณ์
ตั้งแต่ปี 2013
4.9
เรตติ้งลูกค้า
จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
6
ขั้นตอน
ขั้นตอนชัดเจน

ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.

สหภาพยุโรป (GDPR)กำกับโดย EDPB + 27 national DPAs ภายใต้ Regulation 2016/679 — breach notification ภายใน 72 ชม.

ทีม Privacy & Cybersecurity ของ NYC Legal ดำเนินการ > 500 compliance program — ครอบคลุม PDPA, GDPR, CCPA, PIPL, LGPD, PIPA, APPI, DPDPA

ระบบกฎหมายสหภาพยุโรป (GDPR): Regulation 2016/679 — บังคับโดย EDPB + 27 national DPAs โทษปรับสูงสุด €20M or 4% global turnover Schrems II — TIA จำเป็นสำหรับ transfer ไปประเทศ non-adequate (รวมไทย)

Breach notification: 72 ชม. — เรามี 24/7 incident hotline

เส้นทางครบวงจร: Standard Contractual Clauses + BCR (Cross-Border Transfer) → mapping → control implementation → EDPB + 27 national DPAs registration (ถ้าจำเป็น) → ongoing audit

DSAR backlog reduction 95% — automated DSAR portal + 30-day response window + audit trail

ครอบคลุม

PDPA Compliance Pack (พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล)
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
GDPR Compliance Pack (EU 2016/679)
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
CCPA/CPRA Compliance (California)
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
แต่งตั้ง DPO (Data Protection Officer)
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
DPIA / Privacy Impact Assessment
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
Record of Processing Activities (ROPA)
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
Breach Response & 72-Hour Notification
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
Cookie Consent + CMP Implementation
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
DSAR / Data Subject Rights Handler
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
ร่าง Privacy Policy + Terms of Service
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
ISO/IEC 27701 PIMS Readiness
🇪🇺 สหภาพยุโรป (GDPR)
Step-by-step · How it works

ขั้นตอนการดำเนินงาน — Standard Contractual Clauses + BCR (Cross-Border Transfer) → สหภาพยุโรป (GDPR) 🇪🇺

  1. วิเคราะห์ Regulation 2016/679

    แผน compliance ตาม EDPB + 27 national DPAs

  2. เตรียม Standard Contractual Clauses + BCR (Cross-Border Transfer)

    21-60 วันทำการ ค่าบริการ 85,000-285,000 บาท

  3. Transfer mechanism

    SCC + BCR + TIA + adequacy assessment (ถ้าจำเป็น)

  4. Local representative

    EU Art. 27 representative — มี partner ใน Frankfurt/Dublin

  5. DPA registration

    แจ้ง/ยื่นเอกสารต่อ EDPB + 27 national DPAs (ถ้าจำเป็น)

  6. Ongoing monitoring

    Quarterly review + annual audit + breach drill + DSAR queue monitoring

คำถามที่พบบ่อย

สหภาพยุโรป (GDPR)บังคับใช้กฎหมายอะไร?

Regulation 2016/679

Authority กำกับดูแล?

EDPB + 27 national DPAs

โทษปรับสูงสุด?

€20M or 4% global turnover

Breach window?

ภายใน 72 ชม.

ข้อควรระวังในตลาดนี้?

Schrems II — TIA จำเป็นสำหรับ transfer ไปประเทศ non-adequate (รวมไทย)

ต้องมี local representative ไหม?

ใช่ — EU Art. 27 / UK representative

Cross-border transfer ต้องทำอะไร?

SCC + TIA + (ถ้า CN/RU) local data localisation + government assessment

บริการที่เกี่ยวข้อง

กลับหน้า Standard Contractual Clauses + BCR (Cross-Border Transfer) ทุกเขตอำนาจ 🇹🇭 ไทย (PDPA) 🇬🇧 สหราชอาณาจักร (UK GDPR + DPA 2018) 🇺🇸 แคลิฟอร์เนีย (CCPA/CPRA) 🇸🇬 สิงคโปร์ (PDPA 2012)