ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
🇰🇷한국어

태국 공증 서비스 전체 목록 (9 가지 업무)

태국 변호사 공회 (Lawyers Council of Thailand) 공식 분류에 따른 공증 변호사 (Notarial Services Attorney) 의 9 가지 업무를 한국어로 안내드립니다. 모든 업무는 방콕에서 처리 가능하며 태국 외무부 (MFA) 및 주태국 한국 대사관 영사 인증까지 원스톱으로 진행합니다.

1. 서명 인증 (Signature Authentication)

영어 전체 페이지 보기 →

태국 변호사 공회 등록 공증 변호사 면전에서 계약서, 위임장, 은행 서류에 서명하고 공증인이 서명의 진정성을 인증합니다. 한국 부동산 처분, 상속, 해외 계좌 개설에서 가장 자주 사용됩니다.

Use cases

  • 국제 계약 서명
  • 위임장 (Power of Attorney)
  • 은행 계좌 개설
  • 부동산 매매 서명

Keywords

태국 공증 서명 인증방콕 위임장 공증Notary Public 한국어 태국

2. 사본 인증 (Certified True Copy)

영어 전체 페이지 보기 →

원본과 사본의 일치를 공증 변호사가 확인하고 Certified True Copy 를 발행합니다. 전 세계 은행, 대학, 이민국, 영사관에서 인정됩니다. 여권, 졸업증명서, 사업자등록증 등에 사용.

Use cases

  • 여권 사본 인증
  • 졸업증명서·성적증명서
  • 사업자등록증
  • 주민등록등본

Keywords

태국 사본 인증여권 공증 방콕Certified True Copy 한국어

3. 법인 서류 공증 (Corporate Documents)

영어 전체 페이지 보기 →

정관, 이사회 의사록, 주주명부, Certificate of Incumbency 등의 공증. 해외 계좌 개설 (KB, 우리, 신한), M&A, 자회사 설립, 해외 투자 신고에 필수입니다.

Use cases

  • 정관 (Articles of Association)
  • 이사회 의사록
  • 주주명부
  • Certificate of Incumbency

Keywords

태국 법인 서류 공증이사회 의사록 인증 한국어해외 계좌 개설 공증

4. DBD 임원 서명 인증

영어 전체 페이지 보기 →

태국 상무부 사업개발국 (DBD) 변경 등기에 필요한 임원 서명 공증. 한국 거주 외국인 임원의 원격 서명 (리모트) 도 지원합니다.

Use cases

  • DBD 변경 등기
  • 외국 임원 원격 서명
  • 증자 절차
  • 본점 주소 변경

Keywords

DBD 임원 서명 공증태국 법인 변경 공증외국 임원 원격 공증

5. 본인 확인 / 생존 증명 (Life Certificate)

영어 전체 페이지 보기 →

재태 한국 국민연금 수급자, 해외 보험 수급자를 위해 공증 변호사가 면담 후 생존 증명 (Life Certificate) 을 발행합니다. 국민연금공단, 사학연금, 공무원연금에서 인정됩니다.

Use cases

  • 국민연금 생존 증명
  • 사학·공무원 연금 수급자
  • 해외 보험 수익자 확인
  • 상속 본인 확인

Keywords

태국 생존 증명국민연금 생존 증명 태국Life Certificate 한국어

6. 선서 진술서 (Affidavits)

영어 전체 페이지 보기 →

공증 변호사가 선서를 받고 서면 진술서 (Affidavit) 를 인증합니다. 한국 법원, USCIS, UKVI, IRCC, 호주 Home Affairs 에서 증거로 인정됩니다. 미혼 증명, 소득 증명, 비자 신청 등에 사용.

Use cases

  • 미혼 증명 (Single Status)
  • 소득·재산 진술서
  • 비자용 Affidavit of Support
  • 법정 제출 진술서

Keywords

태국 선서 진술서Affidavit 한국어 공증미혼 증명 태국 공증

7. 번역 인증 (Certified Translation)

영어 전체 페이지 보기 →

등록 번역사가 한태, 한영, 태영 번역을 수행하고 공증 변호사가 번역 정확성 확인 후 공동 서명·날인합니다. 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 판결문, 계약서 등 가능.

Use cases

  • 가족관계증명서 번역 공증
  • 혼인관계증명서 번역 공증
  • 판결문 번역 공증
  • 계약서 한영 호번

Keywords

번역 공증 한국어 태국가족관계증명서 번역 공증 태국Certified Translation 한국어

8. 계약 입회 증인 (Witnessing of Contracts)

영어 전체 페이지 보기 →

공증 변호사가 중립적 제3자로서 국제 계약, 주주 간 계약, JV 계약, IP 양도, 화해 계약 등에 입회 서명하여 한국 및 국제 법정에서 증거 능력을 강화합니다.

Use cases

  • 주주 간 계약 / JV
  • 대출 계약
  • 지식재산권 양도
  • 화해 계약

Keywords

계약 입회 공증 태국주주 계약 공증 한국어

9. 문서 존재 증명 (Certificate of Existence)

영어 전체 페이지 보기 →

특정 문서 또는 법률 행위가 일정 시점에 존재했음을 공증 변호사가 증명합니다. 지식재산 선사용권 증거, 유언 존재 증명, 소송 전 문서 보전에 사용됩니다.

Use cases

  • 유언 (Last Will) 존재 증명
  • 지식재산 Prior Art
  • 의료 기록 보전
  • 보험 청구 증거 보전

Keywords

문서 존재 증명 태국유언 존재 증명 한국어Prior Art 공증 태국

한국어 공증 상담

카카오톡 / WhatsApp 한국어 담당자가 1 시간 이내 견적을 회신드립니다.