ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
DeutschHague 1961

Apostille Thailand (Haager Beglaubigung)

Übersetzung + Notar + Apostille beim thailändischen Außenministerium · deutschsprachige Betreuung · DHL Express nach DACH

Warum wir

  • Spezialisten für das neue Apostille-Verfahren des thailändischen MFA seit Dezember 2024
  • Beglaubigung durch Notarial Services Attorney am selben Tag, Fernabwicklung möglich
  • Deutschsprachiger Projektmanager · WhatsApp / E-Mail direkt
  • Übersetzungen durch beim thailändischen Bildungsministerium registrierte Übersetzer
  • Erfahrung mit deutschen Standesämtern, Konsulaten, Ausländerbehörden
  • DHL Express nach Deutschland / Österreich / Schweiz in 3-5 Werktagen mit Sendungsnummer

Anwendungen

Eheschließung in Deutschland

Geburtsurkunde und Ehefähigkeitszeugnis des thailändischen Partners mit Apostille — direkt beim deutschen Standesamt einreichen.

Anerkennung im Familienbuch

In Thailand ausgestellte Heirats- / Geburtsurkunden mit Apostille zur Eintragung beim deutschen Standesamt I in Berlin.

Visum / Aufenthaltstitel

Polizeiliches Führungszeugnis, Einkommensnachweise, Diplome mit Apostille für Familiennachzug, Niederlassungserlaubnis.

Studium im Ausland

Thailändische Hochschulzeugnisse mit Apostille für Bewerbungen an deutschen Hochschulen und Anerkennungsstellen.

Unternehmensregistrierung

Handelsregisterauszug, Satzung, Vorstandsbeschlüsse thailändischer Gesellschaften mit Apostille für deutsche Niederlassungen.

Vollmachten

Power of Attorney mit Apostille für deutsche Anwälte und Notare bei Immobilien-, Erb- und Gerichtsangelegenheiten.

Preise

Nur Apostille: 2.500-3.500 THB pro Dokument. Komplettpaket (Übersetzung + Notar + Apostille): 4.500-7.500 THB. Eilservice 3 Werktage mit 50 % Aufschlag. Alle Preise inkl. MwSt., offizielle Rechnung.

Anerkennung

Anerkannt in 126 Mitgliedstaaten der Haager Konvention: Deutschland, Österreich, Schweiz, alle EU-Staaten, UK, USA, Kanada, Australien, Japan, Korea, China, Singapur. In Deutschland von Standesämtern, Gerichten, Ausländerbehörden, Finanzämtern akzeptiert.

Ablauf

  1. STEP 1
    Online-Anfrage
    Senden Sie Scans — deutschsprachiger Manager antwortet innerhalb einer Stunde mit Angebot und Zeitrahmen.
  2. STEP 2
    Übersetzung + Notar
    Registrierter Übersetzer übersetzt ins Englische / Deutsche, Notar beglaubigt. 1-3 Werktage.
  3. STEP 3
    MFA-Apostille
    Einreichung beim thailändischen Außenministerium, Apostille nach 5-7 Werktagen.
  4. STEP 4
    Zusatzschritte in Deutschland (optional)
    Ggf. beglaubigte Übersetzung der Apostille durch einen vereidigten Übersetzer in Deutschland.
  5. STEP 5
    Internationaler Versand
    DHL Express nach Deutschland / Österreich / Schweiz mit Sendungsverfolgung.

FAQ

Q1.Seit wann gibt es Apostille in Thailand?

Seit 14. Dezember 2024 ist Thailand Mitglied der Haager Apostille-Konvention, das MFA stellt Apostillen aus.

Q2.Werden sie von deutschen Behörden akzeptiert?

Ja. Apostillierte thailändische Urkunden sind in Deutschland als öffentliche Urkunden anerkannt. Für die Vorlage benötigen Sie meist noch eine beglaubigte deutsche Übersetzung.

Q3.Komplette Fernabwicklung möglich?

Ja. Originale per Kurier an unser Büro, gesamter Prozess in Bangkok, Rückversand per DHL Express.

Q4.Wie lange dauert es?

Standard 7-10 Werktage, Eil 4-5, Express 3 (nur mit Vorab-Reservierung).

Q5.Können deutsche Urkunden apostilliert werden?

Nein, deutsche Urkunden müssen in Deutschland (Bezirksregierung / Landgericht) apostilliert werden. Wir vermitteln Partner.

Q6.Gibt es eine Gültigkeitsdauer?

Die Apostille selbst hat keine Frist; Führungszeugnis und Ehefähigkeitszeugnis sind jedoch nur 3-6 Monate gültig.

Q7.Same-Day möglich?

MFA-Apostille mindestens 3 Werktage — nicht same-day. Notar + Übersetzung kann same-day, Apostille folgt.

Q8.Versand inklusive?

Innerhalb Bangkoks kostenfrei. International nach DACH per DHL ca. 2.500-3.000 THB.

Apostille jetzt beauftragen

Per WhatsApp oder Kontaktformular — deutschsprachiger Manager antwortet innerhalb einer Stunde mit vollständigem Angebot.

Angebot anfordern

Legal basis: Haager Konvention 1961 · Thailand seit 14.12.2024 · Lawyers Act B.E. 2528 · MFA-Verordnung B.E. 2539