Embassy attestation in Thailand, every embassy
We handle attestation at every embassy and consulate in Thailand for personal, government, business, and education documents — with translation and MFA legalization as needed.
What needs to happen before embassy attestation?
Usual flow: (1) translate into the destination country's language (English by default), (2) translator certification, (3) MFA authentication at the Consular Department, (4) embassy attestation. Some embassies skip MFA — we check first.
What's included
Sample embassies served
- USA, UK, Canada, Australia, New Zealand
- Germany, France, Spain, Italy, Netherlands, Belgium
- Japan, Korea, China, Taiwan, Hong Kong
- UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman
- India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka
- 70+ embassies in Thailand
Documents attested
- Personal (birth, marriage, driver's licence)
- Government (house registration, ID)
- Business (POA, MOU)
- Education (transcripts)
- Medical documents
Compare document legalization pathways
| Item | Apostille | MFA + Embassy | Full bundle |
|---|---|---|---|
| Destination coverage | 126 Hague countries | All (168+) | All countries |
| Turnaround | 3-5 days | 5-10 days | 7-14 days |
| Starting price | THB 1,500 / doc | THB 800 + embassy fee | Bundles from THB 3,500 |
| Certified translation | Add-on | Add-on | ✓ Included |
| MFA seal | ✓ | ✓ | ✓ |
| Embassy attestation | Not needed | ✓ per country | ✓ Every embassy |
| Door-to-door courier | ✓ | ✓ | ✓ (worldwide DHL) |
- Destination coverage
- 126 Hague countries
- Turnaround
- 3-5 days
- Starting price
- THB 1,500 / doc
- Certified translation
- Add-on
- MFA seal
- ✓
- Embassy attestation
- Not needed
- Door-to-door courier
- ✓
- Destination coverage
- All (168+)
- Turnaround
- 5-10 days
- Starting price
- THB 800 + embassy fee
- Certified translation
- Add-on
- MFA seal
- ✓
- Embassy attestation
- ✓ per country
- Door-to-door courier
- ✓
- Destination coverage
- All countries
- Turnaround
- 7-14 days
- Starting price
- Bundles from THB 3,500
- Certified translation
- ✓ Included
- MFA seal
- ✓
- Embassy attestation
- ✓ Every embassy
- Door-to-door courier
- ✓ (worldwide DHL)
Choose Apostille for Hague-member destinations; MFA+Embassy for non-Hague or legacy-process countries.
Related services
Continue reading — commonly bundled with this service.
Frequently asked
Q.How long does it take?
Most embassies 3–7 business days. High-volume embassies (China, Saudi) 10–15 days.
Q.What are the fees?
THB 400–4,000 per document depending on embassy. Quote on request.
Q.Every embassy?
Nearly every embassy in Thailand. For countries without a Bangkok mission, we route to the nearest embassy (Singapore, KL).
Ready to start?
Free consultation. We confirm requirements with the destination authority before quoting.
Cross-service questions, answered by the NYC Legal team
457. Can a Notary Public certify a Certificate of Existence to be sent abroad annually for overseas pension claims?
We route each file to the right credential: NAATI for Australia, Ministry of Justice registered translators for Thai court work, and embassy sworn translators for European destinations. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
299. Does the Italian Embassy accept translations done by standard translators, or is a sworn translator mandatory?
We route each file to the right credential: NAATI for Australia, Ministry of Justice registered translators for Thai court work, and embassy sworn translators for European destinations. Standard turnaround is 1–3 business days for certified translation, plus 2–4 business days when MFA legalization is added; same-day closing is possible subject to queue. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
309. Are there consecutive Japanese interpreters available for high-level executive business pitching?
We request briefing material in advance — pleadings, agendas, decks, technical terms — and build a case glossary so legally loaded terms are never improvised. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
310. Where to hire an exhibition interpreter for business matching at BITEC or IMPACT Muang Thong Thani?
For proceedings that go on the record we staff paired interpreters rotating every 20–30 minutes, per international conference practice. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
356. Can an agency manage the bank deposits and health insurance requirements for a foreigner's O-A/O-X retirement visa?
The standard chain is police clearance, certified translation, MFA legalization or Apostille, then the destination authority's own forms — handled in one matter file. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
289. How should WhatsApp chat logs be certified when submitted as relationship evidence for a UK settlement visa?
Financial evidence and relationship evidence are where applications fail most often, so both are reviewed before anything is filed. Indicative fees: certified translation THB 500–800 per page, consular legalization from THB 400 per stamp, Notary Public from THB 1,500 per signature — always quoted in full before we start. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
558. What compliance documents are required to secure an official franchise business registration certificate in Thailand?
Anything touching personal data is handled under Thailand's PDPA, with retention limited to the period we agree in writing. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
553. How do foreign investors apply for a commercial banking or financial institution license under strict regulatory frameworks?
Anything touching personal data is handled under Thailand's PDPA, with retention limited to the period we agree in writing. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
598. What are the statutory requirements for maintaining corporate minute books and shareholder registries?
M&A and fundraising work demands speed and confidentiality, so we sign the NDA before intake and ring-fence a closed team for the matter. Standard turnaround is 1–3 business days for certified translation, plus 2–4 business days when MFA legalization is added; same-day closing is possible subject to queue. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
579. How do foreign franchise brands protect their trade secrets and proprietary recipes under Thai IP law?
Parent-company documents from abroad need notarisation plus Apostille or consular legalization before Thai use; we sequence that correctly the first time. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
559. Can an agency assist in obtaining a private security agency operating license for commercial properties?
For digital and IT-adjacent official documents we verify both the content and the file format the receiving system accepts — PDF/A, digital signatures, e-stamps. Quotations separate government fees from professional fees line by line, so nothing appears on the invoice that was not in the quote. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
380. Do you provide corporate amendment services for updating the shareholder list (Bor Or Jor 5) and changing authorized directors?
Every translated instrument ships as a parallel Thai–English version so advisers on both sides can read line for line. Quotations separate government fees from professional fees line by line, so nothing appears on the invoice that was not in the quote. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
Primary sources & verification
Every procedural statement on this page is checked against the issuing authority below. Where an authority updates its requirements, this page is corrected — we do not restate outdated procedure.
- Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs (Thailand)Legalisation (นิติกรณ์) requirements, accepted document formats, and the statutory service fee schedule.
- Lawyers' Council of Thailand under Royal PatronageNotarial Services Attorney licensing — who may lawfully notarise documents in Thailand.
- Hague Conference on Private International Law (HCCH) — Apostille SectionContracting-party status and the legal effect of an Apostille certificate between member states.
Government fees quoted anywhere on this site are the authorities' own statutory rates. Our professional fees are quoted per case — contact us by phone, LINE or email for a written quotation.
