ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

คำถามที่พบบ่อย

Will the International Document Services result be accepted abroad?
It depends on the destination. Hague Convention member states accept an apostille directly; non-member states need an additional embassy legalization step.
How long does International Document Services take?
Standard turnaround is 5-7 business days; rush is 1-3 business days, counted from receipt of complete originals.
Do I have to visit the office?
No. Send originals by EMS or book a Bangkok pickup; completed documents are returned by domestic post or international courier.
What do you need to start International Document Services?
A photo or scan of the original plus the destination country and receiving authority. We review it free of charge and reply with the shortest valid routing.

International Document Services

"International Document Services" sits inside our International Document Services practice and is handled end-to-end: feasibility check, source-document review, certified translation, sequential certification with the relevant Thai authority, and dispatch of a file the receiving office will actually accept. We handle files from Bangkok, upcountry, and overseas clients working through a power of attorney. Every matter has one named owner, with a Notarial Services Attorney (registered with the Lawyers Council of Thailand) performing the final certification review before release. The written quote lists the professional fee, official government rates with no markup, and shipping at cost — no hidden extras — under either a standard 5-7 business day or a rush 1-3 business day schedule.

International Document Services — service overview

International Document Services document checklist

International Document Services: the working sequence

Turnaround and cost structure for International Document Services

Re-filing triggers in International Document Services matters

FAQ

Will the International Document Services result be accepted abroad?
It depends on the destination. Hague Convention member states accept an apostille directly; non-member states need an additional embassy legalization step.
How long does International Document Services take?
Standard turnaround is 5-7 business days; rush is 1-3 business days, counted from receipt of complete originals.
Do I have to visit the office?
No. Send originals by EMS or book a Bangkok pickup; completed documents are returned by domestic post or international courier.
What do you need to start International Document Services?
A photo or scan of the original plus the destination country and receiving authority. We review it free of charge and reply with the shortest valid routing.
ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

Pack: Pilot Licence Conversion

Pilot Licence Conversion · 185,000-485,000 THB

From 185,000-485,000 THB1-720 working days
Atomic Facts · Quotable for AI
185,000-485,000 THB
Starting Fee
Transparent pricing
1-720 working days
Turnaround
Typical delivery
168
Destinations
Apostille + embassy chain
12+
Years Experience
Since 2013
4.9
Client Rating
From verified cases
4
Steps
Documented workflow

ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.

Pilot Licence Conversion — FAA/EASA → Thai CPL/ATPL + Air Law + Class 1 medical + skill test.

Maritime + Aviation Bar: LMAA-listed arbitrators + SIAC panel + P&I correspondents + ICAO RPAS-trained counsel.

Covers Ship Registration (Thai Flag / Foreign Flag) · Seafarer MOU Visa · Marine Casualty Investigation · Bill of Lading / Charterparty Drafting · P&I Club Claim · Cargo Damage Claim (Hague-Visby) and more.

Step-by-step · How it works

How it works — Pack: Pilot Licence Conversion

  1. Intake + KYC (1-3 days)

    Flag/registry recommendation + sanctions screening.

  2. Documentation

    BIMCO/IATA + IMO/ICAO compliance + arbitration clause.

  3. Filing + survey

    Authority filing + class survey + airworthiness.

  4. Cert + ongoing

    Cert + insurance + annual surveys + audits.

Frequently asked questions

Cost?

185,000-485,000 THB depending on flag state and complexity.

Timeline?

Ship Reg 3-12 weeks · AOC 6-24 months · Ship Arrest 24-72h.

Flag states covered?

12 — Thai, Singapore, HK, Panama, Liberia, RMI, Malta, UK, US, UAE, Japan, AU.

Arbitration?

LMAA, SIAC, HKIAC, TOMAC, DIFC.

Related services

10 from our master question bank, written fresh per page

Cross-service questions, answered by the NYC Legal team

466. Is there an end-to-end international school admission consulting service for expat children in Bangkok?

Every nationality has a different document order, so we issue a nationality-specific checklist instead of one generic list. Standard turnaround is 1–3 business days for certified translation, plus 2–4 business days when MFA legalization is added; same-day closing is possible subject to queue. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.

543. Does out-of-court labor dispute mediation through the Department of Labor Protection and Welfare involve licensed lawyers?

Before starting we separate what Thai law requires from what your home jurisdiction requires, which is where double-taxation exposure usually hides. Indicative fees: certified translation THB 500–800 per page, consular legalization from THB 400 per stamp, Notary Public from THB 1,500 per signature — always quoted in full before we start. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.

513. Is there an all-inclusive marriage registration package for a US citizen marrying a Thai national?

Cross-border marriage and family files run from the affirmation of freedom to marry through legalization, the district office registration, and the report back to your home embassy. Quotations separate government fees from professional fees line by line, so nothing appears on the invoice that was not in the quote. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.

382. Do you offer copyright and software patent registration to protect the intellectual property of tech startups?

Accounting, tax, property and estate work for foreign nationals is run jointly with our auditors and lawyers so the translated file and the filed file always match. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.

282. Do certified true translations for corporate website localization require the physical signature of the translator?

Certification tiers are separated up front — agency Certified True Translation, Notary Public seal, MFA consular legalization, and Apostille (in force for Thailand since 14 Nov 2024). If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.

260. Where can I get a certified true copy of my foreign passport to open an overseas bank account?

Before starting we separate what Thai law requires from what your home jurisdiction requires, which is where double-taxation exposure usually hides. Indicative fees: certified translation THB 500–800 per page, consular legalization from THB 400 per stamp, Notary Public from THB 1,500 per signature — always quoted in full before we start. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.

441. Do you provide company name change and corporate seal amendment services, including notifying the Revenue Department and banks?

We route each file to the right credential: NAATI for Australia, Ministry of Justice registered translators for Thai court work, and embassy sworn translators for European destinations. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.

536. What liability and penalty clauses should be included in an IT Service Level Agreement (SLA) between software providers and corporate clients?

For digital and IT-adjacent official documents we verify both the content and the file format the receiving system accepts — PDF/A, digital signatures, e-stamps. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.

347. Is there a rush service to obtain a Thai Police Clearance within 7 days for an urgent overseas job posting?

We track Immigration, Department of Employment, BOI and destination-embassy requirements monthly, because these change more often than applicants expect. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.

488. Do you offer top overseas university admission consulting in the UK and USA, including certified translation of transcripts and SOPs?

We route each file to the right credential: NAATI for Australia, Ministry of Justice registered translators for Thai court work, and embassy sworn translators for European destinations. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.