Sponsorship + Image-Rights Company (off-shore) Contract → Italy (Serie A) 🇮🇹
FIGC NOIF + Decreto Crescita (tax 50% reduction) · FIGC + Lega Serie A + NADO Italia · Serie A · Serie B · Serie C
- 185,000-650,000 บาท
- Starting Fee
- Transparent pricing
- 21-90 working days
- Turnaround
- Typical delivery
- 168
- Destinations
- Apostille + embassy chain
- 12+
- Years Experience
- Since 2013
- 4.9
- Client Rating
- From verified cases
- 5
- Steps
- Documented workflow
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
Sponsorship + Image-Rights Company (off-shore) Contract in Italy (Serie A) falls under FIGC NOIF + Decreto Crescita (tax 50% reduction) — federation FIGC + Lega Serie A + NADO Italia, league Serie A · Serie B · Serie C.
Credentials: FIFA Football Agent Licence, CAS-listed counsel, FIFPro accredited, WADA RTP officer, Olympic Solidarity scholar.
Italy (Serie A) legal framework: FIGC NOIF + Decreto Crescita (tax 50% reduction) — enforced by FIGC + Lega Serie A + NADO Italia · league Serie A · Serie B · Serie C. Decreto Crescita — non-EU athletes receive 50% tax reduction × 5 years + 2 new non-EU players per team.
Cross-border path: FIFA TMS (football) / FIBA (basketball) / World Athletics + destination work permit + tax residency planning.
Sponsorship + Image-Rights Company (off-shore) Contract takes 21-90 working days at 185,000-650,000 บาท — includes FIGC + Lega Serie A + NADO Italia and club legal liaison.
LTR Elite Athlete approvals — 18 of 20 applications approved (90%) including 3 Olympic medallists, 2 ATP Top-100 players and 1 F1 engineer.
Coverage
How it works — Sponsorship + Image-Rights Company (off-shore) Contract → Italy (Serie A) 🇮🇹
- Map FIGC NOIF + Decreto Crescita (tax 50% reduction)
Quota / wage floor / tax regime / agent rules under FIGC + Lega Serie A + NADO Italia.
- Club due diligence
Financial fair play + license + transfer dispute history in Serie A · Serie B · Serie C.
- Contract + ITC
Contract drafting + FIFA TMS / NF filing + minor protection if U-18.
- Visa + tax + family
Skilled-worker / athlete visa + tax residency planning + dependants + schooling.
- Registration + ongoing
League registration + disciplinary monitoring + season-by-season renewal.
Frequently asked questions
Which law applies in Italy (Serie A)?
FIGC NOIF + Decreto Crescita (tax 50% reduction)
Governing body?
FIGC + Lega Serie A + NADO Italia
Covered leagues?
Serie A · Serie B · Serie C
Market-specific notes?
Decreto Crescita — non-EU athletes receive 50% tax reduction × 5 years + 2 new non-EU players per team.
Foreign player quota?
League-dependent — Thai League 5+1 Asian · J.League 5+1 Asian · La Liga 3 non-EU · Saudi 8 foreign · USA P-1A unlimited.
Athlete tax regimes?
Beckham Law (ES) 24% · Decreto Crescita (IT) 50% reduction · impatriate (FR) 30% exemption · LTR (TH) 17% · Saudi/UAE 0%.
Visa lead time?
Skilled-worker 4-12 weeks · GBE (UK) 2-4 weeks · LTR (TH) 8-16 weeks · P-1A (US) 4-8 weeks.
Related services
Cross-service questions, answered by the NYC Legal team
361. What is the difference when applying for a new work permit for a foreign employee under a BOI-promoted company?
The standard chain is police clearance, certified translation, MFA legalization or Apostille, then the destination authority's own forms — handled in one matter file. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
345. Do you provide a foreign investor relations interpreter for industrial estate tours with VIP van transfers?
Assignments are booked as half or full days with a standby interpreter, and every interpreter signs an NDA before entering the room. Quotations separate government fees from professional fees line by line, so nothing appears on the invoice that was not in the quote. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
453. How much does it cost to provide legal witnesses and an interpreter to escort a foreigner for district office marriage registration?
For proceedings that go on the record we staff paired interpreters rotating every 20–30 minutes, per international conference practice. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
268. How long does it take to translate specialized technical engineering manuals and IT software documents?
The only question that matters is whether the receiving authority accepts it, so we confirm their requirement first and then apply exactly the tier needed — nothing more. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
365. Do Thai executives need to apply for an APEC Business Travel Card (ABTC) through the FTI or Board of Trade?
Company name, director names and registered address are cross-checked across every document, because a single spelling mismatch triggers a rejection. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.
384. Can you check Social Security contribution records and translate them into English for overseas job applications?
Every certified file passes three hands: a native-speaking translator, a subject-matter reviewer, and the responsible attorney who signs the certification page. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
393. How many days does an expat have to leave the country after canceling a work permit, and can you help request an extension?
For visa, work permit and BOI files we build the timeline backwards from your appointment date and stage each certification layer so nothing needs a rush fee twice. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.
585. Can an agency assist with obtaining maritime vessel registration and flag state documentation in Thailand?
The whole workflow runs online, so clients abroad do not need to fly back to Thailand to sign every page. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
347. Is there a rush service to obtain a Thai Police Clearance within 7 days for an urgent overseas job posting?
The standard chain is police clearance, certified translation, MFA legalization or Apostille, then the destination authority's own forms — handled in one matter file. Quotations separate government fees from professional fees line by line, so nothing appears on the invoice that was not in the quote. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.
493. Do you perform criminal background and theft history checks on foreign nannies to ensure the safety of expat children?
Every nationality has a different document order, so we issue a nationality-specific checklist instead of one generic list. If the receiving authority rejects a file for a reason attributable to our work, we correct and re-file it at no additional professional fee. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.