ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม

บริการเอกสารระหว่างประเทศ

บริการ บริการเอกสารระหว่างประเทศ ของ NYC Legal Thailand ให้บริการครบวงจร ตั้งแต่ให้คำปรึกษาเบื้องต้น ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ จัดเตรียมเอกสารแปลและสำเนา ประสานงานกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง จนถึงส่งมอบเอกสารที่พร้อมใช้งานในต่างประเทศ ทีมงานของเราประกอบด้วยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney กับสภาทนายความแห่งประเทศไทย นักแปลที่ได้รับการยอมรับจากกระทรวงยุติธรรม และเจ้าหน้าที่ประสานงานสถานทูตที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี เราเข้าใจดีว่าเอกสารแต่ละฉบับมีบริบทเฉพาะ ไม่ว่าจะเป็นการสมัครงาน การศึกษาต่อ การย้ายถิ่นฐาน การสมรส หรือการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ ขั้นตอนการรับรองและการยอมรับของหน่วยงานปลายทางจึงแตกต่างกัน เราจะวางแผนเส้นทางเอกสาร (Document Routing) ที่สั้นและประหยัดที่สุด พร้อมประเมินกรอบเวลาที่แม่นยำก่อนเริ่มงาน เพื่อให้ลูกค้าวางแผนเดินทางหรือยื่นเรื่องได้อย่างมั่นใจ ค่าบริการของเรากำหนดแบบโปร่งใส แจ้งครบทุกรายการ ทั้งค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง ลูกค้าสามารถเลือกแพ็กเกจมาตรฐาน (5-7 วันทำการ) หรือแพ็กเกจเร่งด่วน (1-3 วันทำการ) ได้ตามความเหมาะสมของกรอบเวลา

ภาพรวมบริการ

เอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนการดำเนินการ

กรอบเวลาและค่าธรรมเนียม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีหลีกเลี่ยง

FAQ

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม
ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

ใบอนุญาตเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC) → จีน (RCEP 2022 + BRI) 🇨🇳

RCEP 2022 + ASEAN-China FTA + Belt & Road MoU + AIIB financing · MOFCOM + China Council + AIIB · RCEP cumulative ROO + BRI investment + AIIB + Chinese investor visa

เริ่มต้น 585,000-1,485,000 บาท90-240 วันทำการ
Atomic Facts · Quotable for AI
585,000-1,485,000 บาท
เริ่มต้น
ราคาเริ่มต้นชัดเจน
90-240 วันทำการ
ระยะเวลา
ระยะเวลามาตรฐาน
168
ประเทศปลายทาง
ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
12+
ปีประสบการณ์
ตั้งแต่ปี 2013
4.9
เรตติ้งลูกค้า
จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
5
ขั้นตอน
ขั้นตอนชัดเจน

ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.

ใบอนุญาตเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC) สำหรับจีน (RCEP 2022 + BRI) อยู่ภายใต้ RCEP 2022 + ASEAN-China FTA + Belt & Road MoU + AIIB financing — หน่วยงาน MOFCOM + China Council + AIIB · โปรแกรม RCEP cumulative ROO + BRI investment + AIIB + Chinese investor visa

Credentials: BOI Certified Investment Consultant, AMCHAM Amity Committee, IPBA member, ICSID counsel, ASEAN ACIA expert, RCEP rules-of-origin specialist

กรอบกฎหมายจีน (RCEP 2022 + BRI): RCEP 2022 + ASEAN-China FTA + Belt & Road MoU + AIIB financing — บังคับโดย MOFCOM + China Council + AIIB · โปรแกรม RCEP cumulative ROO + BRI investment + AIIB + Chinese investor visa. RCEP ครอบคลุม 15 ประเทศ + cumulative origin rules + BRI focus EEC railway + AIIB

เส้นทาง FDI: eligibility → application → executive interview → approval → certificate → implementation → compliance

ใบอนุญาตเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC) ใช้เวลา 90-240 วันทำการ ค่าบริการ 585,000-1,485,000 บาท

LTR/Smart Visa — ขออนุมัติ 420+ visas + 17% flat tax setup + zero rejection ปี 2024

Step-by-step · How it works

ขั้นตอนการดำเนินงาน — ใบอนุญาตเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC) → จีน (RCEP 2022 + BRI) 🇨🇳

  1. วิเคราะห์ RCEP 2022 + ASEAN-China FTA + Belt & Road MoU + AIIB financing

    Map FTA/BIT + tariff + national treatment + MOFCOM + China Council + AIIB

  2. Documentation

    เอกสารตามมาตรฐาน RCEP cumulative ROO + BRI investment + AIIB + Chinese investor visa + apostille / consular legalisation

  3. Filing + interview

    ยื่นผ่าน MOFCOM + China Council + AIIB

  4. Approval + certificate

    Promotion / FBL / LTR / Amity cert + 30-day acceptance

  5. Implementation + compliance

    Customs + work permit + tax + annual report

คำถามที่พบบ่อย

จีน (RCEP 2022 + BRI)ใช้กฎหมายอะไร?

RCEP 2022 + ASEAN-China FTA + Belt & Road MoU + AIIB financing

หน่วยงานรับผิดชอบ?

MOFCOM + China Council + AIIB

โปรแกรมที่ครอบคลุม?

RCEP cumulative ROO + BRI investment + AIIB + Chinese investor visa

ข้อสังเกตเฉพาะ?

RCEP ครอบคลุม 15 ประเทศ + cumulative origin rules + BRI focus EEC railway + AIIB

Timeline?

90-240 วันทำการ

Investor protection?

BIT MFN + national treatment + ICSID arbitration + New York Convention enforcement

Tax incentive ที่เพิ่ม?

BOI 3-8 ปี + EEC 0-50% + IBC 3-8% + LTR 17% flat + free zone 0% VAT

บริการที่เกี่ยวข้อง

10 จากคลังคำถามแม่บท · เขียนใหม่ทุกหน้า

คำถามยอดนิยมครบทุกบริการ — ตอบโดยทีม NYC Legal

194. ตรวจสอบความถูกต้องของสัญญากู้ยืมเงินภาษาอังกฤษ และให้ทนาย Notary รับรอง เพื่อใช้บังคับคดีในต่างประเทศ?

หัวใจของงานแปลรับรองคือ 'ปลายทางยอมรับหรือไม่' เราจึงยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับก่อน แล้วค่อยเลือกชั้นการรับรองให้พอดี ไม่ขายเกินความจำเป็น หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ

243. เช็คประวัติอาชญากรรมและการลักทรัพย์ของพี่เลี้ยงเด็กต่างด้าว (Foreign Nanny) เพื่อความปลอดภัยของบุตรหลาน Expat?

งานครอบครัวและสมรสข้ามชาติเป็นงานละเอียด เราไล่ตั้งแต่หนังสือรับรองโสด, นิติกรณ์, จดทะเบียนที่อำเภอ ไปจนถึงการแจ้งกลับสถานทูตต้นทาง กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com

127. บริการขึ้นทะเบียน อย. (FDA) ผลิตภัณฑ์อาหารเสริมและเครื่องสำอางนำเข้าจากต่างประเทศ มีขั้นตอนอย่างไร?

งานนำเข้า-ส่งออกและใบอนุญาตเฉพาะทาง เรามีชุดเอกสารมาตรฐานของหอการค้าไทยและกรมที่เกี่ยวข้องเตรียมไว้ล่วงหน้า ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ

191. บริการจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงชื่อบริษัทและแก้ไขตราประทับ ควบคู่กับการแจ้งสรรพากรและธนาคาร?

หัวใจของงานแปลรับรองคือ 'ปลายทางยอมรับหรือไม่' เราจึงยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับก่อน แล้วค่อยเลือกชั้นการรับรองให้พอดี ไม่ขายเกินความจำเป็น ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน

198. จ้างทนายความร่างข้อตกลงการใช้งาน (Terms of Use) และ PDPA สำหรับแอปพลิเคชันที่มีผู้ใช้งานทั่วโลก?

เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ต้องพิสูจน์แหล่งที่มาได้ เราจึงส่งมอบพร้อมชุดตรวจสอบย้อนกลับ (audit trail) ทุกครั้งที่ปลายทางร้องขอ กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ

ขอรับรองเอกสารที่สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) ประจำประเทศไทย ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?

เราแยกสายการรับรองตั้งแต่ต้น: Certified True Translation ของศูนย์แปล, ตรารับรอง Notary Public, นิติกรณ์กรมการกงสุล และ Apostille (มีผลกับไทยตั้งแต่ 14 พ.ย. 2567) ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com

การจดทะเบียนพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ (e-Commerce) สำหรับร้านค้าออนไลน์บนเว็บไซต์หรือโซเชียลมีเดียทำอย่างไร?

งานดิจิทัลและไอทีที่เกี่ยวกับเอกสารทางการ เราดูทั้งความถูกต้องของเนื้อหาและความถูกต้องของรูปแบบไฟล์ที่ปลายทางรับ (PDF/A, ลายเซ็นดิจิทัล, e-Stamp) หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com

107. บริการขอวีซ่านักเรียน (ED Visa) สำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการเรียนภาษาไทยหรือมวยไทยระยะยาว?

งานวีซ่าที่ตกบ่อยที่สุดคือเอกสารการเงินและเอกสารความสัมพันธ์ เราจึงตรวจ 2 หมวดนี้ก่อนยื่นเสมอ เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com

การขึ้นทะเบียนตำรับอาหาร (อย.) สำหรับผลิตภัณฑ์เสริมอาหารสูตรนำเข้าจากยุโรป ต้องส่งตรวจวิเคราะห์สารสกัดในไทยด้วยหรือไม่?

เราตรวจชื่อบริษัท ชื่อกรรมการ และที่อยู่ในทุกฉบับให้สะกดตรงกันเป๊ะ เพราะความไม่ตรงกันเพียงตัวเดียวทำให้ถูกตีกลับ ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ

190. ให้คำปรึกษาการทำบัญชีบริษัท BOI ซึ่งมีสิทธิยกเว้นภาษีเงินได้นิติบุคคล ต้องแยกบัญชีรายได้เคร่งครัดอย่างไร?

ชุดเอกสารมาตรฐานคือ ตรวจประวัติอาชญากรรม + แปลรับรอง + นิติกรณ์กงสุล/Apostille + แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง เราจัดครบในสำนวนเดียว ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน