สัญญาโอนสิทธิ IP / IP Assignment → สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 🇦🇪
MoE Trademark Department + UAE Federal Court · First-to-file · GCC trademark regional system · halal certification overlap
เพื่อขึ้นทะเบียน สัญญาโอนสิทธิ IP / IP Assignment ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ต้องผ่าน MoE Trademark Department + UAE Federal Court ตามระบบ First-to-file · GCC trademark regional system · halal certification overlap — แปลArabic / English + สถานทูต UAE
ครอบคลุม WIPO Madrid (130+ ประเทศ), PCT (157 ประเทศ), Hague (96 ประเทศ), Berne (181 ประเทศ) + Thai DIP filing + IP&IT Court litigation + platform takedown
ระบบ IP สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: First-to-file · GCC trademark regional system · halal certification overlap — Madrid + UAE designation (since 2021) · MoE digital portal · Dubai IP Court specialised
IP Office: Ministry of Economy Trademark Department + UAE Federal Court · ภาษาเอกสาร: Arabic / English
เส้นทางครบวงจร: เตรียม สัญญาโอนสิทธิ IP / IP Assignment → แปลArabic / English → สถานทูต UAE (~2,200-3,000 บาท) → MoE Trademark Department + UAE Federal Court
IP&IT Court win rate 87% — counterfeit + online infringement + platform takedown
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน
- 1
วิเคราะห์ระบบปลายทาง
Plan ตาม First-to-file · GCC trademark regional system · halal certification overlap
- 2
เตรียม สัญญาโอนสิทธิ IP / IP Assignment
21-60 วันทำการ ค่าบริการ 22,500-85,000 บาท
- 3
แปลArabic / English
IP-specialist translator + Nice/Locarno classification glossary
- 4
นิติกรณ์ MFA
กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ 2-3 วันทำการ
- 5
สถานทูต UAE attestation
ค่าธรรมเนียม ~2,200-3,000 บาท
- 6
ยื่น MoE Trademark Department + UAE Federal Court
Local agent appointment + prosecution tracking + opposition window monitoring
คำถามที่พบบ่อย
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ใช้ระบบจดทะเบียนอะไร?
First-to-file · GCC trademark regional system · halal certification overlap
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์รับ Apostille ของไทยไหม?
ไม่รับ — ต้องผ่านสถานทูต UAEเพิ่ม
IP Office ปลายทาง?
Ministry of Economy Trademark Department + UAE Federal Court
แปลภาษาอะไร?
Arabic / English โดย IP translator ที่รู้ Nice/Locarno classification
ข้อควรระวังในตลาดนี้?
Madrid + UAE designation (since 2021) · MoE digital portal · Dubai IP Court specialised
ค่าใช้จ่ายรวมประมาณ?
22,500-85,000 บาท + ค่าแปล 1,200-3,500 บาท/หน้า + MFA 400 + สถานทูต 2,200-3,000 บาท + office fee + local agent fee
ใช้เวลานานเท่าไหร่?
เตรียมเอกสารในไทย 14-30 วัน + ปลายทาง 6-36 เดือน (ขึ้นกับประเภท IP และ office)