ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
မြန်မာHague 1961

ထိုင်းနိုင်ငံ Apostille ဝန်ဆောင်မှု

ဘာသာပြန် + နိုတာရီ + MFA Apostille အပြည့်စုံ · မြန်မာဘာသာ မန်နေဂျာ · DHL ဖြင့် မြန်မာသို့ ပို့ဆောင်

ဈေးနှုန်း တောင်းရန်အင်္ဂလိပ်စာမျက်နှာ →

ဘာကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ရွေးချယ်ရမည်နည်း

  • ထိုင်း MFA Apostille အသစ်လုပ်ထုံးကို ၂၀၂၄ ဒီဇင်ဘာမှစ၍ ကျွမ်းကျင်
  • နိုတာရီရှေ့နေက တနေ့တည်း လက်မှတ်ထိုး၊ အဝေးမှ ဆောင်ရွက်နိုင်
  • မြန်မာဘာသာ စီမံကိန်းမန်နေဂျာ · Viber / WhatsApp တိုက်ရိုက်
  • ထိုင်းပညာရေးဝန်ကြီးဌာနတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော ဘာသာပြန်များ
  • မြန်မာသံရုံး၊ ထိုင်းအလုပ်သမား Permit ရုံးများ၌ တင်သွင်းအတွေ့အကြုံ
  • DHL ဖြင့် မြန်မာသို့ ၄-၆ ရက်ဖြင့် ပို့ဆောင်

အသုံးပြုနိုင်သည့်ကိစ္စများ

နိုင်ငံတကာ ထိမ်းမြားခြင်း

ထိုင်းအိမ်ထောင်ဖက်၏ မွေးစာရင်းနှင့် အပျိုလက်မှတ်ကို Apostille နှင့်အတူ မြန်မာတွင် တင်ပြ။

ဗီဇာ နှင့် နေထိုင်ခွင့်

ရဲစခန်းရှင်းလင်းချက်၊ ဝင်ငွေအထောက်အထား၊ ဘွဲ့လက်မှတ်များ Apostille ဖြင့် မြန်မာ၌ ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်။

နိုင်ငံခြားပညာသင်ခြင်း

ထိုင်းတက္ကသိုလ်များမှ ဘွဲ့လက်မှတ်နှင့် transcripts များ Apostille ဖြင့် ဥရောပ၊ အမေရိကန် တက္ကသိုလ်များတွင် တင်သွင်းနိုင်။

ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်

ထိုင်းကုမ္ပဏီ၏ မှတ်ပုံတင်စာရွက်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ ဒါရိုက်တာဆုံးဖြတ်ချက်များ Apostille နှင့်အတူ နိုင်ငံတကာတွင် အသုံးပြုနိုင်။

ပိုင်ဆိုင်မှု နှင့် အမွေဆက်ခံခြင်း

Power of Attorney Apostille ဖြင့် မြန်မာရှေ့နေအား ပိုင်ဆိုင်မှု၊ အမွေဆက်ခံမှု ကိုယ်စားလှယ်ပေးနိုင်။

Hague Convention အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ

Apostille သာဖြင့် တရုတ်၊ ဥရောပ၊ အမေရိကန် စသည့် ၁၂၆ နိုင်ငံတွင် တိုက်ရိုက်အသုံးပြုနိုင်။

ဈေးနှုန်း

Apostille သီးသန့်: ၂,၅၀၀-၃,၅၀၀ THB / စာရွက်။ စုပေါင်းပက်ကေ့ဂျ်: ၄,၅၀၀-၇,၅၀၀ THB။ အရေးပေါ် ၃ ရက်လုပ်ငန်းနေ့ ၅၀% တိုးမြှင့်။ စျေးနှုန်းအားလုံး အခွန်ပါ၀င်ပြီး တရားဝင်ပြေစာ။

လက်ခံသည့်နိုင်ငံများ

Hague Convention အဖွဲ့ဝင် ၁၂၆ နိုင်ငံ: မြန်မာသို့ တင်သွင်းရန် MFA ၏ legalization လိုအပ်နိုင်၊ သို့သော် ထိုင်း Apostille ပါက လုပ်ငန်းစဉ်ပိုလွယ်ကူ။ EU, US, China, Japan, Korea တွင် တိုက်ရိုက်လက်ခံ။

လုပ်ငန်းစဉ်

  1. STEP 1
    အွန်လိုင်း တိုင်ပင်ခြင်း
    စာရွက်စာတမ်း scan ပို့ပါ၊ မြန်မာဘာသာ မန်နေဂျာက ၁ နာရီအတွင်း ဈေးနှုန်းနှင့် ကြာချိန် ပြန်ဖြေပါမည်။
  2. STEP 2
    ဘာသာပြန် + နိုတာရီ
    MOE မှတ်ပုံတင် ဘာသာပြန်က အင်္ဂလိပ်သို့ ပြန်ဆို၊ နိုတာရီရှေ့နေက လက်မှတ်ထိုး။ ၁-၃ ရက်လုပ်ငန်းနေ့။
  3. STEP 3
    MFA Apostille တင်ပြခြင်း
    ထိုင်း MFA သို့ တင်ပြ၊ Apostille ၅-၇ ရက်လုပ်ငန်းနေ့ဖြင့် ထုတ်ပေး။
  4. STEP 4
    မြန်မာအတွင်း နောက်ဆက်တွဲ (ရွေးချယ်)
    မြန်မာဘာသာ နိုတာရီပြန်ဆို၊ မြန်မာအာဏာပိုင်လိုသည့်အခါ။
  5. STEP 5
    နိုင်ငံတကာ ပို့ဆောင်
    DHL ဖြင့် မြန်မာသို့၊ tracking number အီးမေးလ်ပို့။

မေးခွန်းများ

Q1.ထိုင်း Apostille ဘယ်အချိန်ကစတင်သနည်း?

၂၀၂၄ ဒီဇင်ဘာ ၁၄ ရက်မှစ၍ ထိုင်းသည် Hague Convention အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီး MFA မှ Apostille ထုတ်ပေးနေသည်။

Q2.မြန်မာအာဏာပိုင်တွေ လက်ခံပါသလား?

မြန်မာသည် Hague အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သေးပါ။ မြန်မာ၌ အသုံးပြုရန် မြန်မာသံရုံး၏ legalization ထပ်လိုနိုင်ပါသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။

Q3.အဝေးမှ ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသလား?

ရပါသည်။ စာရွက်စာတမ်းကို Bangkok ရုံးသို့ ပို့ပါ၊ အပြည့်စုံဆောင်ရွက်ပြီး DHL ဖြင့် ပြန်ပို့ပါမည်။

Q4.ဘယ်လောက်ကြာသနည်း?

ပုံမှန် ၇-၁၀ ရက်လုပ်ငန်းနေ့၊ အရေးပေါ် ၄-၅ ရက်၊ အထူးအရေးပေါ် ၃ ရက် (ကြိုတင်ဘွတ်ကင်)။

Q5.မြန်မာစာရွက်စာတမ်းကို Apostille လုပ်နိုင်ပါသလား?

မြန်မာသည် အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သေးသဖြင့် Apostille မရနိုင်ပါ။ Embassy legalization မှသာ ထိုင်း၌အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

Q6.သက်တမ်းရှိပါသလား?

Apostille သက်တမ်းမရှိ။ ရဲစခန်းရှင်းလင်းချက်နှင့် အပျိုလက်မှတ်များ ၃-၆ လ သက်တမ်းရှိသည်။

Q7.တနေ့တည်း ပြီးနိုင်ပါသလား?

MFA Apostille အနည်းဆုံး ၃ ရက်လုပ်ငန်းနေ့ လိုသည်။ နိုတာရီ + ဘာသာပြန်ကို တနေ့တည်း ပြီးနိုင်ပြီး Apostille ကို နောက်မှ ပို့ပါမည်။

Q8.ပို့ဆောင်ခ ပါ၀င်ပါသလား?

Bangkok တွင်း အခမဲ့။ မြန်မာသို့ DHL ၂,၀၀၀-၂,၅၀၀ THB ခန့်။

Apostille အခုပဲ မှာယူပါ

WhatsApp သို့မဟုတ် ဖောင်မှ ဆက်သွယ်ပါ၊ မြန်မာဘာသာ မန်နေဂျာက ၁ နာရီအတွင်း ပြန်ဖြေပါမည်။

ဈေးနှုန်း တောင်းရန်

Legal basis: Hague Convention 1961 · ထိုင်း ၁၄/၁၂/၂၀၂၄ · Lawyers Act B.E. 2528 · MFA Regulation B.E. 2539