ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
4.9 (4,250 รีวิว)
Legal-grade ServiceDBD 0435567000061

บริการแปลและรับรองเอกสารทุกภาษาทั่วโลก

นักแปลผู้เชี่ยวชาญ 50+ ภาษา รับรองคำแปลโดยบริษัทที่ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล นำไปใช้ยื่นวีซ่า · จดทะเบียนสมรส · ศึกษาต่อ · ทำงานต่างประเทศได้ทันที

DBD ทะเบียน 0435567000061 ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล สภาทนายความฯ · 6 Notary NAATI Certified ตอบใน 15 นาที
AI Quick Answer

บริการแปลและรับรองเอกสารทุกภาษาทั่วโลก คืออะไร?

นักแปลผู้เชี่ยวชาญ 50+ ภาษา รับรองคำแปลโดยบริษัทที่ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล นำไปใช้ยื่นวีซ่า · จดทะเบียนสมรส · ศึกษาต่อ · ทำงานต่างประเทศได้ทันที เริ่มต้น ฿500 · เร่งด่วน 4 ชม. · มาตรฐาน 1–3 วัน · พร้อมบริการครบวงจรในที่เดียว

  • 50+ ภาษา
    ภาษาที่รองรับ
  • ฿500/หน้า
    ราคาเริ่มต้น
  • 4 ชม. – 3 วัน
    เวลาดำเนินการ
  • 99.8%
    ความแม่นยำ

ทำไมต้องเลือกบริการแปลและรับรองเอกสารกับ NYC Legal

การแปลเอกสารราชการเพื่อยื่นต่อสถานทูต กระทรวงการต่างประเทศ ศาล สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง หรือมหาวิทยาลัยในต่างประเทศ ไม่ใช่งานที่ใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติได้ ทุกหน่วยงานปลายทางมีรูปแบบ คำศัพท์ทางการ และข้อกำหนดด้านการรับรองที่แตกต่างกัน เอกสารฉบับเดียวอาจถูกปฏิเสธเพียงเพราะ คำเรียก "เขต" "แขวง" หรือ "อำเภอ" ถูกแปลคลาดเคลื่อน หรือเพราะตราประทับของผู้แปลไม่ตรง ทะเบียนของกรมการกงสุล NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. แก้ปัญหาเหล่านี้ด้วยทีมนักแปล ผู้เชี่ยวชาญ 50+ ภาษา ทำงานคู่กับทนาย Notary Public และผู้เชี่ยวชาญด้านนิติกรณ์ ที่นำเอกสารไปรับรองกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตให้ลูกค้าทุกวัน

ภาษาที่ให้บริการครบทุกภูมิภาคทั่วโลก

เราให้บริการแปลภาษาอังกฤษ จีน (ตัวย่อ/ตัวเต็ม) ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี โปรตุเกส รัสเซีย ดัตช์ สวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก ฟินแลนด์ โปแลนด์ เช็ก ฮังการี กรีก ตุรกี อาหรับ ฮีบรู เปอร์เซีย ฮินดี อูรดู เบงกาลี เนปาล ทมิฬ เวียดนาม พม่า ลาว เขมร อินโดนีเซีย มาเลย์ ตากาล็อก และอีกหลายภาษา โดยนักแปลแต่ละภาษาเป็นเจ้าของภาษา (native speaker) หรือ ผ่านการรับรองจากสมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย กระทรวงยุติธรรม NAATI (ออสเตรเลีย) หรือ Sworn Translator ของประเทศปลายทาง

ประเภทเอกสารที่เราถนัด

เอกสารราชการ — สูติบัตร ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน ใบรับรองโสด (คร.2) ทะเบียนสมรส (คร.3) ใบหย่า ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล หนังสือรับรองบุตร · เอกสารการศึกษา — Transcript ปริญญาบัตร ใบรับรองสำเร็จการศึกษา ใบ Ranking · เอกสารธุรกิจ — หนังสือรับรองบริษัท บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น งบการเงิน ภ.พ.20 ภ.พ.30 หนังสือบริคณห์สนธิ · เอกสารกฎหมาย — สัญญา MOU NDA พินัยกรรม Power of Attorney Affidavit Statutory Declaration · เอกสารการแพทย์ — ใบรับรองแพทย์ ประวัติการรักษา ใบสั่งยา · เอกสารส่วนบุคคล — ใบขับขี่ ใบรับรองความประพฤติ Bank Statement สลิปเงินเดือน

การรับรองคำแปลที่สถานทูตและ MFA ยอมรับ

คำแปลทุกฉบับของเราพิมพ์บนหัวจดหมายบริษัทพร้อมข้อความรับรอง (Translator Certified Statement) ลงนามและประทับตราโดยบริษัทที่ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เลขทะเบียน 0435567000061 ทำให้สามารถนำไปยื่นต่อสถานทูตทุกประเทศ กระทรวงการต่างประเทศไทย (นิติกรณ์/MFA) สำนักงานเขต สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ศาล กรมการปกครอง และสถาบันการศึกษาทั่วโลกได้ทันที หากเอกสารต้องการการรับรองเพิ่มเติม เราดำเนินการต่อให้แบบครบวงจร — Notary Public → นิติกรณ์ MFA → สถานทูตประเทศปลายทาง โดยลูกค้าไม่ต้องเดินทางเอง

มาตรฐานคุณภาพและการรักษาความลับ

ทุกใบงานผ่านกระบวนการ Translation → Editing → Proofreading (TEP) สามชั้น และ peer-review โดยนักแปลที่สองในสาขาเดียวกันก่อนส่งมอบ ระบบจัดเก็บเอกสารใช้การเข้ารหัส AES-256 ทำลายข้อมูล อัตโนมัติหลัง 30 วันตามมาตรฐาน PDPA ลูกค้าสามารถลงนาม NDA ก่อนเริ่มงานได้ทุกราย เรารับประกัน ความถูกต้องตลอดอายุการใช้งานเอกสาร — หากสถานทูตหรือหน่วยราชการไม่รับ เราแก้ไขให้ฟรีและคืน ค่าบริการในกรณีที่เกิดจากความผิดของเรา

เคสจริงที่ใช้บริการแบบครบวงจร

คุณ A คนไทยจะไปจดทะเบียนสมรสที่เยอรมนี — เราแปลสูติบัตร ทะเบียนบ้าน ใบรับรองโสด เป็นภาษา เยอรมัน รับรองคำแปล นำไปประทับนิติกรณ์ MFA แล้วยื่นรับรองที่สถานทูตเยอรมนีในกรุงเทพฯ ทั้งหมดใช้เวลา 7 วันทำการ คุณ B ส่งบุตรเรียนต่อปริญญาโทที่อังกฤษ — เราแปลและรับรอง Transcript ปริญญาบัตร ใบรับรองการทำงาน Statement ธนาคาร พร้อมแปลใบรับรองความประพฤติ เพื่อยื่นวีซ่านักเรียนได้ครบในชุดเดียว เห็นได้ว่าหลายเอกสารสามารถจัดการพร้อมกันได้เพื่อ ประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย

พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วประเทศ

แม้สำนักงานใหญ่จะอยู่ที่กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95) แต่เราให้บริการลูกค้าจากทุกจังหวัดผ่านสาขา 4 จุด (กรุงเทพฯ ขอนแก่น อุดรธานี หนองคาย) และเครือข่ายตัวแทน 127 จุดทั่วประเทศ ลูกค้าจาก เชียงใหม่ เชียงราย ภูเก็ต สมุย พัทยา ระยอง ชลบุรี โคราช อุบลฯ หาดใหญ่ และจังหวัดอื่น ๆ สามารถส่งเอกสารดิจิทัลมาประเมินฟรี ชำระเงินออนไลน์ และรับเอกสารคืนผ่าน EMS/Kerry/Flash ภายใน 1–3 วันทำการ บริการนี้ทำให้ NYC Legal เป็นศูนย์กลางการแปลและรับรองเอกสารที่ครอบคลุม ที่สุดในประเทศไทย

เอกสารที่คุณจะได้รับ

ตัวอย่างการจัดวาง · ของจริงปรับตามต้นฉบับ
NYC Legal & NotaryCertified True Copy
บริการแปลและรับรองเอกสารทุกภาษาทั่วโลก
NOTARY
PUBLIC · TH
SEAL
Legal Grade
  • ขั้นที่ 1
    คำแปลรับรองนักแปล
    ตราประทับ + ลายเซ็นนักแปลที่ขึ้นทะเบียน + คำรับรองความถูกต้อง
  • ขั้นที่ 2
    ตราประทับ Notary Public
    ทนายผู้ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความฯ รับรองลายมือชื่อ
  • ขั้นที่ 3 (ถ้าจำเป็น)
    นิติกรณ์กรมการกงสุล / สถานทูต
    ส่งและรับคืนพร้อมหมายเลขควบคุม ติดตามได้ทุกขั้นตอน
  • 💡 ทุกฉบับมีหมายเลข control number สำหรับตรวจสอบย้อนกลับ ป้องกันการปลอมแปลง

ประเภทเอกสารที่ให้บริการ

  • สูติบัตร (Birth Certificate)
  • ทะเบียนบ้าน (House Registration)
  • บัตรประชาชน (ID Card)
  • ใบรับรองโสด (Single Status / ใบ คร.2)
  • ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate / คร.3)
  • ใบหย่า (Divorce Decree)
  • ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (Name Change)
  • หนังสือรับรองบุตร / Family Status (Rec.20)
  • ใบรับรองการศึกษา (Transcript)
  • ปริญญาบัตร (Degree Certificate)
  • ใบรับรองการทำงาน (Employment Letter)
  • Statement บัญชีธนาคาร
  • หนังสือรับรองบริษัท / DBD
  • ภพ.20 · ภพ.30 · งบการเงิน
  • ใบขับขี่ (Driving License)
  • ใบเปลี่ยนทะเบียนรถ / กรรมสิทธิ์ที่ดิน
  • พินัยกรรม · หนังสือมอบอำนาจ
  • Power of Attorney
  • Affidavit / Statutory Declaration
  • สัญญา MOU / Contract / NDA
  • ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)
  • ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance)

นำไปใช้ทำอะไรได้บ้าง

  • ยื่นวีซ่าทุกประเทศทั่วโลก (Schengen · UK · US · Australia · Canada · Japan · China)
  • จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติทั้งในไทยและต่างประเทศ
  • ศึกษาต่อต่างประเทศ ป.ตรี / โท / เอก
  • สมัครงานในต่างประเทศ · Work Permit
  • ขอ Permanent Residency / Citizenship
  • ขอใบรับรอง APEC Business Travel Card
  • ยื่นต่อศาล / หน่วยงานราชการต่างประเทศ
  • ใช้ในธุรกิจ — สัญญา · MOU · งบการเงิน

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1

    ส่งเอกสารต้นฉบับให้ทีมประเมินฟรี

    ถ่ายรูปหรือ Scan PDF เอกสารทั้งหมดส่งทาง LINE @nycli หรืออีเมล nyclegal@ilc.ltd — ทีมงานประเมินจำนวนหน้า ภาษา และระยะเวลา พร้อมส่งใบเสนอราคาภายใน 15 นาที (ในเวลาทำการ)

  2. 2

    ยืนยันงานและชำระเงินมัดจำ

    ลูกค้ายืนยันใบเสนอราคา ชำระมัดจำ 50% (หรือ 100% สำหรับงานเร่งด่วน) ผ่านการโอนธนาคาร / PromptPay / บัตรเครดิต — เราออกใบเสร็จที่ขอใบกำกับภาษีได้

  3. 3

    นักแปลผู้เชี่ยวชาญแปลและตรวจสอบ

    นักแปลเจ้าของภาษาหรือนักแปลที่ผ่านการรับรองของกระทรวงยุติธรรม / NAATI / สมาคมนักแปลฯ ดำเนินการแปลและตรวจ proofread 2 ชั้น ก่อนส่งให้ผู้จัดการคุณภาพอนุมัติ

  4. 4

    รับรองคำแปลและประทับตราบริษัท

    พิมพ์คำแปลพร้อมเอกสารต้นฉบับ ลงตราประทับและลายเซ็นบริษัทที่ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล (Translator Certified Statement) ซึ่งใช้ได้กับวีซ่า · MFA · สถานทูตทั่วโลก

  5. 5

    นำส่งเอกสารถึงมือ — รับ-ส่งทั่วประเทศ

    ลูกค้าเลือกรับเอกสารที่สำนักงาน 4 สาขา · ส่ง EMS/Kerry/Flash ทั่วไทย ฿100 · ส่งทั่วโลก (DHL/FedEx) ฿2,500 — รับเอกสารคืนภายใน 1–3 วันทำการ

  6. 6

    ติดตามสถานะออนไลน์ตลอด 24 ชม.

    ทุกใบงานมีหมายเลขติดตาม (Tracking No.) ส่งผ่าน LINE/อีเมล ลูกค้าตรวจสอบสถานะการแปล/รับรอง/จัดส่งได้ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมทีม support ตอบใน 15 นาที

ค่าบริการ (โดยประมาณ)

รายการราคา
แปลไทย ↔ อังกฤษ (ต่อหน้า)
ยังไม่รวมค่ารับรอง
฿500 – ฿1,200
แปลภาษาอื่น (จีน · ญี่ปุ่น · เกาหลี · ยุโรป)
ยังไม่รวมค่ารับรอง
฿800 – ฿2,500
ค่ารับรองคำแปลโดยบริษัท (มีตราประทับ)ฟรี เมื่อแปลกับเรา
ค่ารับรองทนาย Notary Public
ต่อเอกสาร 1 ชุด
฿1,500 – ฿8,000
ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA)
ต่อเอกสาร 1 ชุด
฿200 – ฿800
บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล
ต่อ 1 ท่าน
฿2,500 – ฿5,000
บริการนำเอกสารไปรับรองที่สถานทูต฿5,000 – ฿12,000
ค่าจัดส่งในประเทศ / ต่างประเทศ฿100 / ฿2,500

* ราคาอาจปรับเปลี่ยนตามปริมาณงานและความเร่งด่วน · ส่งเอกสารให้ทีมงานประเมินฟรีทาง LINE @nycli

พื้นที่ให้บริการ

ครอบคลุม 50 เขตกรุงเทพมหานคร 77 จังหวัด สำนักงาน 4 สาขา และตัวแทนทั่วประเทศ

สำนักงานสาขา

20 เขตยอดนิยมในกรุงเทพฯ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

เอกสารแปลของบริษัทใช้ยื่นวีซ่าและสถานทูตได้จริงหรือ?

ใช้ได้ทันที — NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. ขึ้นทะเบียนเป็นบริษัทแปลของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เลขทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061 ตราประทับและคำรับรองของเราเป็นที่ยอมรับของสถานทูตทุกประเทศ MFA ศาล กรมการปกครอง สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ม.ของรัฐและเอกชนทั่วประเทศ

ใช้เวลานานเท่าใดในการแปลเอกสาร?

เอกสารทั่วไป 1–5 หน้า ใช้เวลา 1–3 วันทำการ · บริการเร่งด่วน (Rush) เสร็จภายใน 4 ชั่วโมงสำหรับเอกสาร 1 หน้า · งานปริมาณมาก (50+ หน้า) ใช้เวลา 5–10 วันทำการ ขึ้นอยู่กับภาษาและความซับซ้อนทางเทคนิค

รองรับภาษาอะไรบ้าง?

50+ ภาษา ครอบคลุมภาษาหลักทั่วโลก ได้แก่ อังกฤษ จีน (簡/繁) ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี รัสเซีย อาหรับ ฮีบรู ฮินดี เวียดนาม พม่า ลาว เขมร อินโดนีเซีย มาเลย์ ตุรกี โปแลนด์ ดัตช์ สวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก ฟินแลนด์ โปรตุเกส กรีก เปอร์เซีย ฯลฯ

ราคาเริ่มต้นเท่าใด?

ไทย-อังกฤษ เริ่ม ฿500/หน้า · ภาษาอื่นเริ่ม ฿800/หน้า · ราคาขึ้นอยู่กับจำนวนคำ ความเทคนิค และความเร่งด่วน — ส่งเอกสารมาให้เราประเมินฟรีได้ทันทีทาง LINE @nycli

ต้องเอาเอกสารตัวจริงมาด้วยไหม?

ไม่จำเป็น — เริ่มงานได้จากภาพถ่ายหรือ Scan PDF ที่อ่านชัดเจน แต่หากต้องนำไปรับรอง MFA / สถานทูต ลูกค้าต้องส่งต้นฉบับมาให้เราเพิ่มเติม (ส่งทางไปรษณีย์/Kerry/มาส่งที่สาขา)

ถ้าลูกค้าอยู่ต่างจังหวัด/ต่างประเทศ ใช้บริการได้ไหม?

ได้ทุกที่ในโลก — ส่งเอกสารดิจิทัลให้ประเมิน ชำระเงินออนไลน์ เรารับ-ส่งเอกสารต้นฉบับและฉบับรับรองคืนผ่าน EMS/DHL/FedEx ทั่วโลก พร้อมหมายเลข Tracking

ใบสมรสไทยแปลแล้วใช้จดทะเบียนที่ต่างประเทศได้ไหม?

ใช้ได้ — เราแปลใบสมรสไทย (คร.3) เป็นภาษาที่ประเทศปลายทางต้องการ + รับรองคำแปล + นำไปรับรองกงสุล MFA + รับรองสถานทูตของประเทศนั้น ๆ ลูกค้านำไปยื่นจดทะเบียนสมรสซ้ำหรือใช้สิทธิ์คู่สมรสได้

Transcript ป.ตรี/ป.โท แปลใช้สมัครเรียนต่อได้ไหม?

ใช้ได้ — เราแปล Transcript และปริญญาบัตร พร้อมรับรองคำแปล (Translator Affidavit) ที่มหาวิทยาลัยทั่วโลกยอมรับ หากต้องการเพิ่มความน่าเชื่อถือสามารถนำไปรับรอง MFA หรือสถานทูตประเทศปลายทางได้

งานเร่งด่วนต้องรอข้ามวันไหม?

ไม่ต้องรอ — บริการ Rush 4 ชั่วโมง (เพิ่ม 50%) และ Same Day Service สำหรับเอกสาร 1–3 หน้า กรุณาแจ้งทีมงานล่วงหน้าทาง LINE หรือโทรศัพท์ก่อน 10:00 น.

รับแปลเอกสารทางการแพทย์/กฎหมาย/วิศวกรรมไหม?

รับ — เรามีนักแปลผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขา (Medical / Legal / Engineering / IT / Finance) แต่ละชิ้นจะถูก peer-review โดยผู้เชี่ยวชาญด้านนั้นก่อนส่งมอบ เพื่อความถูกต้องของศัพท์เฉพาะทาง

การรับประกันคุณภาพและความลับ?

ทุกใบงานมีการรับประกันความถูกต้องตลอดอายุการใช้งาน หากสถานทูตหรือหน่วยงานราชการไม่รับ เราแก้ไขให้ฟรี · ลูกค้าทุกท่านลงนาม NDA ได้ ข้อมูลถูกเก็บในระบบที่เข้ารหัส ทำลายหลัง 30 วันตามมาตรฐาน PDPA

ออกใบเสร็จ/ใบกำกับภาษีได้ไหม?

ได้ — ออกใบเสร็จ/ใบกำกับภาษี VAT 7% ในนามบุคคลหรือนิติบุคคล พร้อมจัดส่งให้ทางไปรษณีย์/อีเมล

บริษัทขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการหรือไม่?

ขึ้นทะเบียนกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ เลขทะเบียน 0435567000061 ก่อตั้ง 19 มกราคม 2559 ดำเนินการมามากกว่า 9 ปี มีลูกค้ามากกว่า 50,000 ราย ใน 50 เขต กทม. และ 77 จังหวัด

ติดต่อทีมงานได้ทางใดบ้าง?

โทร 083-249-4999 (จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00) · LINE @nycli (ตอบ 24 ชม.) · อีเมล nyclegal@ilc.ltd · เข้ามาที่สำนักงาน 4 สาขา (กรุงเทพฯ ขอนแก่น อุดรธานี หนองคาย) หรือ 127 สำนักงานตัวแทนทั่วประเทศ

ข้อมูลบริษัท · Entity Panel

ชื่อบริษัท
NYC Legal & Notary Service Co., Ltd.
เลขทะเบียน DBD
0435567000061
ก่อตั้ง
19 มกราคม 2559
ทนาย Notary Public
6 ท่าน · สภาทนายความฯ
ภาษา
50+ ภาษา
ราคาเริ่มต้น
฿500
เวลาดำเนินการ
เร่งด่วน 4 ชม. · มาตรฐาน 1–3 วัน
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย + ออนไลน์ทั่วโลก
เรตติ้งลูกค้า
4.9 / 5 (4,250+ รีวิว)
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
4.9 / 5
คะแนนรีวิว
จาก 4,250+ รีวิว
ขึ้นทะเบียน · รับรอง · เป็นสมาชิก

สถาบันที่รับรอง NYC Legal & Notary

กรมการกงสุล
MFA Thailand
สภาทนายความ
Lawyers Council of Thailand
NAATI
Australia Certified
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
Immigration Bureau
AIAC
Asian Int'l Arbitration Centre
SIAC
Singapore Int'l Arb. Centre
THAC
Thailand Arbitration Center
WIPO
World IP Organization
4.9 / 5 · 4,250+ Reviews

เสียงจริงจากลูกค้าที่ใช้บริการ

"แปลสัญญาส่งออกอาหารทะเลไป EU ทันภายใน 2 วัน รับรองกงสุล MFA + Apostille เนเธอร์แลนด์ครบจบที่เดียว ราคาตรงตามใบเสนอ ไม่มีบวกแอบ — ใช้บริการต่อเนื่อง 3 ปีแล้ว"
คุณนภัสสร ว.
เจ้าของกิจการส่งออก
แปลเอกสาร + รับรองกงสุลvia Google Reviews
"Got my LTR Wealthy Pensioner visa approved in 28 days. The team handled BOI submission, embassy translations, and notarized 14 documents — all in one place. Highly recommended for foreigners."
Mr. James W.
Expat, Long-Term Resident Visa
LTR Visa + Notary Publicvia Trustpilot
"รับมรดกจากญาติที่อเมริกา ต้องแปลพินัยกรรม + Death Certificate + Probate Order รับรองทั้งกงสุล US และไทย NYC จัดให้ครบใน 5 วัน ประหยัดเวลามาก"
คุณวรรณภา ส.
ผู้รับมรดกจากต่างประเทศ
Probate + แปล + รับรองvia Facebook Review
"Used NYC for SPA/SHA translation on a cross-border M&A deal (TH-SG-JP). Quality of legal terminology was on par with Magic Circle firms. Delivery hit the deadline despite a 600-page volume."
Atty. Sarah L.
Partner, International Law Firm
Legal Translation (M&A)via LinkedIn
"ต้องการแปลทรานสคริปต์ + ใบปริญญารับรอง NAATI สำหรับสมัครเรียน Monash University ส่งให้ตอนเช้า ได้ก่อนเย็นวันเดียวกัน วีซ่าผ่านฉลุย"
คุณสมศักดิ์ ก.
นักศึกษาทุน ป.โท ออสเตรเลีย
แปล NAATI + วีซ่านักเรียนvia Google Reviews
"เซ็นสัญญา Retainer รายเดือนกับ NYC มา 2 ปี — แปลเอกสาร B/L, LC, Contract เฉลี่ย 80 ฉบับ/เดือน ทันทุก deadline ไม่มีพลาด เป็นพาร์ตเนอร์ที่ไว้ใจได้จริง"
บริษัท เอ.บี.ซี. โลจิสติกส์
ฝ่ายกฎหมายองค์กร
Corporate Retainervia ลูกค้าองค์กร
Awards · Certifications · Memberships

รางวัลและใบรับรองมาตรฐานระดับสากล

Top Notary Service Provider
Thailand Legal Awards
2024
Best Translation Agency (Asia)
ALC Asia
2023
ISO 17100:2015 Certified
Translation Services Standard
2022–2026
ISO 9001:2015 Certified
Quality Management
2021–2025
BOI Promoted Service
Thailand Board of Investment
2020
Member · ATA · FIT · JTF
International Translator Associations
Active

พร้อมเริ่มต้นใช้บริการแล้วใช่ไหม?

ส่งเอกสารให้เราประเมินฟรีภายใน 15 นาที — ทีมงานพร้อมตอบทุกช่องทางตลอดเวลาทำการ