สัญญาจ้างนักกีฬา + Image Rights + Endorsement → เยอรมนี (Bundesliga) 🇩🇪
DFB-Statuten + AufenthG §18 (Skilled Worker) + 50+1 Rule · DFB + DFL + NADA Germany + BAMF · Bundesliga · 2. Bundesliga · 3. Liga
- 85,000-385,000 บาท
- เริ่มต้น
- ราคาเริ่มต้นชัดเจน
- 14-45 วันทำการ
- ระยะเวลา
- ระยะเวลามาตรฐาน
- 168
- ประเทศปลายทาง
- ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
- 12+
- ปีประสบการณ์
- ตั้งแต่ปี 2013
- 4.9
- เรตติ้งลูกค้า
- จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
- 5
- ขั้นตอน
- ขั้นตอนชัดเจน
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
เยอรมนี (Bundesliga)กำกับโดย DFB + DFL + NADA Germany + BAMF — 50+1 Rule — สมาชิกสโมสรต้องถือหุ้น majority + minimum wage €43,800/year สำหรับ skilled worker visa
Partner network: FAT, NOCT, TESF, FIFA TMS, CAS Lausanne, FIFPro, Sportradar Integrity, Lloyd's of London (sports underwriters)
กรอบกฎหมายเยอรมนี (Bundesliga): DFB-Statuten + AufenthG §18 (Skilled Worker) + 50+1 Rule — บังคับโดย DFB + DFL + NADA Germany + BAMF · ลีก Bundesliga · 2. Bundesliga · 3. Liga. 50+1 Rule — สมาชิกสโมสรต้องถือหุ้น majority + minimum wage €43,800/year สำหรับ skilled worker visa
เส้นทาง cross-border: FIFA TMS (ฟุตบอล) / FIBA (บาส) / World Athletics (กรีฑา) + work-permit ปลายทาง + tax residency planning
สัญญาจ้างนักกีฬา + Image Rights + Endorsement ใช้เวลา 14-45 วันทำการ ค่าบริการ 85,000-385,000 บาท — รวมประสานDFB + DFL + NADA Germany + BAMFและ club legal team
LTR Elite Athlete approvals — 18 of 20 applications approved (90% success rate) including 3 Olympic medallists + 2 ATP Top-100 + 1 F1 engineer
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน — สัญญาจ้างนักกีฬา + Image Rights + Endorsement → เยอรมนี (Bundesliga) 🇩🇪
- วิเคราะห์ DFB-Statuten + AufenthG §18 (Skilled Worker) + 50+1 Rule
Map quota / wage floor / tax regime / agent rules ของ DFB + DFL + NADA Germany + BAMF
- Club due diligence
ตรวจ financial fair play + license สโมสร + history of transfer disputes ใน Bundesliga · 2. Bundesliga · 3. Liga
- Contract + ITC
ร่างสัญญาตาม regulation + ยื่น FIFA TMS / NF + minor protection ถ้า U-18
- Visa + tax + family
Skilled-worker / athlete visa + tax residency planning + dependant + school
- Registration + ongoing
Registration ในลีก + monitor disciplinary + season-by-season renewal
คำถามที่พบบ่อย
เยอรมนี (Bundesliga)ใช้กฎหมายอะไร?
DFB-Statuten + AufenthG §18 (Skilled Worker) + 50+1 Rule
หน่วยงานรับผิดชอบ?
DFB + DFL + NADA Germany + BAMF
ลีกที่ครอบคลุม?
Bundesliga · 2. Bundesliga · 3. Liga
ข้อสังเกตเฉพาะตลาดนี้?
50+1 Rule — สมาชิกสโมสรต้องถือหุ้น majority + minimum wage €43,800/year สำหรับ skilled worker visa
Quota foreign player?
ขึ้นกับลีก — Thai League 5+1 Asian · J.League 5+1 Asian · La Liga 3 non-EU · Saudi 8 foreign · USA P-1A unlimited
Tax regime สำหรับนักกีฬา?
Beckham Law (ES) 24% · Decreto Crescita (IT) 50% reduction · impatriate (FR) 30% exemption · LTR (TH) 17% · Saudi/UAE 0%
ระยะเวลาขอวีซ่า?
Skilled-worker 4-12 สัปดาห์ · GBE (UK) 2-4 สัปดาห์ · LTR (TH) 8-16 สัปดาห์ · P-1A (US) 4-8 สัปดาห์
บริการที่เกี่ยวข้อง
คำถามยอดนิยมครบทุกบริการ — ตอบโดยทีม NYC Legal
ระบบแจ้งเตือนวันหมดอายุวีซ่าและ Work Permit อัตโนมัติช่วยป้องกันปัญหาถูกปรับ Overstay ได้จริงหรือ?
เคสวีซ่า/ใบอนุญาตทำงาน/BOI เราวางไทม์ไลน์ย้อนหลังจากวันนัดหมาย แล้วไล่คิวเอกสารทีละชั้นให้ทันโดยไม่ต้องจ่ายค่าด่วนซ้ำซ้อน ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
คดีความข้ามพรมแดนต้องการนักแปล MoJ เพื่อแปลคำให้การส่งศาลไทย มีผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางไหม?
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
109. สมัครสมาชิก Thailand Privilege (Elite Visa) พร้อมบริการจัดหาคอนโดและเปิดบัญชีธนาคาร มีแพ็กเกจไหม?
เคสวีซ่า/ใบอนุญาตทำงาน/BOI เราวางไทม์ไลน์ย้อนหลังจากวันนัดหมาย แล้วไล่คิวเอกสารทีละชั้นให้ทันโดยไม่ต้องจ่ายค่าด่วนซ้ำซ้อน กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
209. นำใบขับขี่จากต่างประเทศมาแปลงเป็นใบขับขี่ไทย มีบริการรับส่งพาไปทำที่กรมการขนส่งและสอบสมรรถภาพไหม?
งานนี้ทีม NYC Legal จ่ายให้นักแปลที่ตรงสาย — NAATI สำหรับออสเตรเลีย, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย และ Sworn Translator ของสถานทูตยุโรปตามปลายทางที่ใช้จริง ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
การทำหนังสือสาบานตน (Affidavit) สำหรับชาวต่างชาติโดย Notarial Services Attorney มีขั้นตอนอย่างไร?
งานนี้ทีม NYC Legal จ่ายให้นักแปลที่ตรงสาย — NAATI สำหรับออสเตรเลีย, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย และ Sworn Translator ของสถานทูตยุโรปตามปลายทางที่ใช้จริง กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
การจดทะเบียนคุ้มครองพันธุ์พืชใหม่ (Plant Variety Protection) เหมาะกับธุรกิจประเภทใดบ้าง?
ระบบของเรารองรับการส่งงานออนไลน์เต็มรูปแบบ ลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศไม่ต้องบินกลับมาไทยเพื่อเซ็นเอกสารทุกใบ ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
63. บริการล่ามประสานงานเคลมประกันสุขภาพระหว่างโรงพยาบาลเอกชนกับผู้ป่วยต่างชาติ?
งานล่ามคิดเป็นครึ่งวัน/เต็มวัน พร้อมทีมสำรอง และมี NDA ให้เซ็นทุกครั้งก่อนเข้าห้องประชุมหรือห้องพิจารณา ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
เครื่องหมายรับรองคุณภาพสินค้าและมาตรฐานผลิตภัณฑ์ (Certification Mark) มีขั้นตอนการยื่นจดทะเบียนอย่างไร?
เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ต้องพิสูจน์แหล่งที่มาได้ เราจึงส่งมอบพร้อมชุดตรวจสอบย้อนกลับ (audit trail) ทุกครั้งที่ปลายทางร้องขอ หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
เอกสารต่างประเทศที่ประทับตรา Apostille มาแล้ว ต้องการนำมาแปลและใช้ในไทย ต้องผ่านกงสุลไทยอีกไหม?
เราแยกสายการรับรองตั้งแต่ต้น: Certified True Translation ของศูนย์แปล, ตรารับรอง Notary Public, นิติกรณ์กรมการกงสุล และ Apostille (มีผลกับไทยตั้งแต่ 14 พ.ย. 2567) ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
พนักงานต่างชาติที่ถูกเลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม สามารถเรียกร้องเงินชดเชยตามกฎหมายแรงงานไทยได้สูงสุดกี่เดือน?
เอกสารทางภาษีและทะเบียนทรัพย์สินมีศัพท์เฉพาะที่แปลผิดไม่ได้ เราจึงใช้ glossary กรมสรรพากร/กรมที่ดินเป็นมาตรฐานอ้างอิง กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com