ภาษี บัญชี และตรวจสอบ · Bangkok

บริการจด VAT + ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม — ครบวงจรกับสรรพากร

ผู้ประกอบการที่มีรายได้เกิน 1.8 ล้านบาทต่อปีต้องจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มภายใน 30 วันตามประมวลรัษฎากร มาตรา 85/1 หลังจดต้องออกใบกำกับภาษี ยื่นแบบ ภ.พ.30 ทุกวันที่ 15 ของเดือนถัดไป และเก็บรายงานภาษีซื้อ-ขายไว้ 5 ปี

เริ่มต้น · ฿4,500–15,000 ระยะเวลา · 5-10 วันทำการ

บริการจด VAT + ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม — ครบวงจรกับสรรพากร — ภาพรวมและผู้ที่ควรใช้บริการ

ผู้ประกอบการที่มีรายได้เกิน 1.8 ล้านบาทต่อปีต้องจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มภายใน 30 วันตามประมวลรัษฎากร มาตรา 85/1 หลังจดต้องออกใบกำกับภาษี ยื่นแบบ ภ.พ.30 ทุกวันที่ 15 ของเดือนถัดไป และเก็บรายงานภาษีซื้อ-ขายไว้ 5 ปี

สิ่งที่ควรทราบคือ งาน "บริการจด VAT + ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม — ครบวงจรกับสรรพากร" อยู่ในกลุ่มบริการภาษี บัญชี และตรวจสอบ และเส้นทางจริงเริ่มจาก "ตรวจคุณสมบัติและเลือกวันเริ่มเสียภาษี" ไปจบที่ "ตั้งค่าออกใบกำกับภาษี + ยื่น ภ.พ.30 ทุกเดือน" โดยใช้เวลารวมประมาณ 5-10 วันทำการ ค่าบริการอ้างอิงเริ่มต้นที่ ฿4,500–15,000 ซึ่งเราแจกแจงให้เห็นก่อนเริ่มงานทุกครั้งว่าส่วนใดเป็นค่าบริการและส่วนใดเป็นค่าธรรมเนียมราชการ

ผู้ที่เหมาะกับบริการนี้มากที่สุดคือผู้ที่เข้าเกณฑ์ "รายได้ต่อปีเกิน 1.8 ล้านบาท หรือส่งออก/นำเข้า" และต้องการผลลัพธ์ที่ใช้ได้จริง เช่น ขอคืนภาษีซื้อได้ โดยไม่ต้องเสียเวลายื่นซ้ำ

เกณฑ์คุณสมบัติสำหรับ บริการจด VAT + ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม — ครบวงจรกับสรรพากร

ประเด็นสำคัญคือ เกณฑ์แต่ละข้อด้านล่างต้องมีหลักฐานเอกสารรองรับ ไม่สามารถใช้คำอธิบายอย่างเดียวได้ ข้อที่ผู้ยื่นตกม้าตายบ่อยที่สุดในงานภาษี บัญชี และตรวจสอบคือ "รายได้ต่อปีเกิน 1.8 ล้านบาท หรือส่งออก/นำเข้า" เพราะหลักฐานที่ใช้พิสูจน์มักออกโดยหน่วยงานคนละแห่งกับผู้รับเรื่อง เราจึงจับคู่หลักฐานที่ท่านมีกับเกณฑ์ทีละข้อและระบุช่องว่างก่อนยื่นจริง

  • รายได้ต่อปีเกิน 1.8 ล้านบาท หรือส่งออก/นำเข้า
  • จดทะเบียนบริษัท/ห้างหุ้นส่วน หรือบุคคลธรรมดา
  • ที่ตั้งสำนักงานจริง (พร้อมสัญญาเช่า/โฉนด)

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ บริการจด VAT + ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม — ครบวงจรกับสรรพากร

สิ่งที่ควรทราบคือ ชุดเอกสารหลักเริ่มจาก "หนังสือรับรองบริษัท / บัตร ปชช." และ "สัญญาเช่า + แผนที่ตั้งสำนักงาน" ซึ่งต้องเป็นฉบับล่าสุดและข้อมูลตรงกันทุกฉบับ (ชื่อ-สกุล วันเดือนปี เลขอ้างอิง) หากมีเอกสารที่ออกจากต่างประเทศ ต้องผ่านห่วงโซ่การรับรองให้ครบก่อน แล้วจึงแปลรับรองโดยผู้แปลที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรม

  • หนังสือรับรองบริษัท / บัตร ปชช.
  • สัญญาเช่า + แผนที่ตั้งสำนักงาน
  • รูปถ่ายป้ายชื่อและสำนักงาน
  • หนังสือมอบอำนาจ (ถ้ามอบให้ทนาย)

ขั้นตอนการดำเนินงาน บริการจด VAT + ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม — ครบวงจรกับสรรพากร

จากประสบการณ์ของเรา เราวาง checkpoint ก่อนทุกขั้นตอนที่ย้อนกลับไม่ได้ โดยเฉพาะช่วง "ตั้งค่าออกใบกำกับภาษี + ยื่น ภ.พ.30 ทุกเดือน" ซึ่งเมื่อดำเนินการแล้วการแก้ไขจะมีต้นทุนสูง ท่านจะได้ยืนยันเนื้อหาและค่าใช้จ่ายก่อนทุกจุดตัดสินใจ

ระยะเวลารวมโดยประมาณ: 5-10 วันทำการ · ค่าบริการอ้างอิง: ฿4,500–15,000 (ค่าธรรมเนียมราชการแยกตามอัตราจริง)

  • ตรวจคุณสมบัติและเลือกวันเริ่มเสียภาษี
  • ยื่น ภ.พ.01 พร้อมเอกสารประกอบ
  • เจ้าหน้าที่สรรพากรตรวจสถานที่ (ถ้ามีสาขา)
  • รับใบ ภ.พ.20 (ทะเบียน VAT)
  • ตั้งค่าออกใบกำกับภาษี + ยื่น ภ.พ.30 ทุกเดือน

ผลลัพธ์ที่ได้จาก บริการจด VAT + ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม — ครบวงจรกับสรรพากร

ในทางปฏิบัติ ผลลัพธ์ที่จับต้องได้ข้อแรกคือ ขอคืนภาษีซื้อได้ ซึ่งมีผลต่อการใช้งานเอกสารจริงมากกว่าที่ประกาศทางการระบุไว้ ข้อถัดไปด้านล่างเป็นผลพลอยได้ที่ผู้ยื่นครั้งแรกมักมองข้าม

  • ขอคืนภาษีซื้อได้
  • ออกใบกำกับภาษีเต็มรูป — คู่ค้าใหญ่ยอมรับ
  • เพิ่มความน่าเชื่อถือกับธนาคาร

ข้อผิดพลาดที่ทำให้ บริการจด VAT + ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม — ครบวงจรกับสรรพากร ถูกตีกลับ

จากเคสที่เรารับผิดชอบในกลุ่มภาษี บัญชี และตรวจสอบ สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของการยื่นซ้ำคือ "จดช้าเกิน 30 วันหลังรายได้ทะลุ 1.8M → เบี้ยปรับ 2 เท่า" ซึ่งป้องกันได้ทั้งหมดถ้าตรวจตั้งแต่ก่อนเริ่มขั้นตอน "ตรวจคุณสมบัติและเลือกวันเริ่มเสียภาษี"

  • จดช้าเกิน 30 วันหลังรายได้ทะลุ 1.8M → เบี้ยปรับ 2 เท่า
  • ออกใบกำกับภาษีก่อนได้ ภ.พ.20 → ใช้ไม่ได้
  • ไม่ยื่น ภ.พ.30 = ปรับ 500-2,000 บาท/เดือน + เงินเพิ่ม 1.5%/เดือน

ฐานอำนาจตามกฎหมายของ บริการจด VAT + ยื่นภาษีมูลค่าเพิ่ม — ครบวงจรกับสรรพากร

ประมวลรัษฎากร มาตรา 77-90 + คำสั่งกรมสรรพากร ป.86/2542

เราอ้างอิงประมวลรัษฎากร มาตรา 77-90 + คำสั่งกรมสรรพากร ป เป็นกรอบหลักในการให้คำแนะนำ และทบทวนความถูกต้องของข้อกฎหมาย อัตราค่าธรรมเนียม และแนวปฏิบัติของหน่วยงานทุก 90 วัน หากมีประกาศใหม่ที่กระทบเคสของท่าน เราจะแจ้งก่อนดำเนินการขั้นถัดไป

คำถามที่พบบ่อย

Q1.รายได้ยังไม่ถึง 1.8M จดได้ไหม?

จดโดยสมัครใจได้ เพื่อขอคืนภาษีซื้อ

Q2.ต้องใช้ e-Tax Invoice ไหม?

แนะนำ ยื่นออนไลน์ได้และลดข้อผิดพลาด

Q3.ต่างชาติจดได้ไหม?

ได้ ถ้ามีนิติบุคคลไทยหรือ BOI

10 จากคลังคำถามแม่บท · เขียนใหม่ทุกหน้า

คำถามยอดนิยมครบทุกบริการ — ตอบโดยทีม NYC Legal

การเตรียมเอกสารภาษีและกฎหมายสำหรับยื่นต่างประเทศ มีค่าธรรมเนียมราชการส่วนใดบ้างที่ต้องเตรียมล่วงหน้า

ก่อนเริ่มงาน เราสรุปให้ชัดว่าอะไรคือหน้าที่ตามกฎหมายไทย อะไรคือหน้าที่ในประเทศต้นทาง เพื่อลดความเสี่ยงเสียภาษีซ้ำซ้อน ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน เอกสารเอกชน เช่น หนังสือมอบอำนาจหรือสัญญา ต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารก่อน จึงจะเข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ได้ ข้อควรระวัง: การรับรองแต่ละขั้นมีผลเฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ในตราประทับนั้น ไม่ได้แปลว่าเอกสารจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติในทุกประเทศ ต้องตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางเป็นรายกรณี ขอชุดรับรองมากกว่าหนึ่งชุดเมื่อรู้ว่าต้องยื่นหลายหน่วยงาน เพราะหน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่เก็บฉบับรับรองไว้และไม่คืน ข้อควรระวัง: อย่าถอดเย็บ ตัดขอบ หรือแยกหน้าเอกสารหลังจากหน่วยงานประทับตราแล้ว เพราะทำให้การรับรองเสียไปทั้งชุด ส่งภาพสแกนทุกหน้าให้ตรวจก่อนส่งต้นฉบับ จะช่วยจับปัญหาที่แก้ไม่ได้ภายหลัง เช่น ตราประทับจาง ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต หรือเอกสารเกินอายุที่ปลายทางรับ ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

125. เอเจนซี่รับยื่นขอรับการส่งเสริมการลงทุน BOI พร้อมดำเนินการขอวีซ่าและ Work Permit ให้ผู้เชี่ยวชาญต่างชาติ?

ชุดเอกสารมาตรฐานคือ ตรวจประวัติอาชญากรรม + แปลรับรอง + นิติกรณ์กงสุล/Apostille + แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง เราจัดครบในสำนวนเดียว ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจต้นฉบับให้ครบและชัดเจน → แปลโดยผู้แปลที่รับผิดชอบคำแปล → รับรองคำแปล → ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล → รับรองที่สถานทูตปลายทาง (หรือ Apostille หากปลายทางเป็นภาคี) ข้อควรระวัง: อย่าถอดเย็บ ตัดขอบ หรือแยกหน้าเอกสารหลังจากหน่วยงานประทับตราแล้ว เพราะทำให้การรับรองเสียไปทั้งชุด ส่งภาพสแกนทุกหน้าให้ตรวจก่อนส่งต้นฉบับ จะช่วยจับปัญหาที่แก้ไม่ได้ภายหลัง เช่น ตราประทับจาง ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต หรือเอกสารเกินอายุที่ปลายทางรับ ข้อควรระวัง: ค่าธรรมเนียมราชการเป็นไปตามอัตราที่หน่วยงานประกาศและแยกจากค่าบริการวิชาชีพ ควรตรวจอัตราปัจจุบันจากเว็บไซต์ราชการก่อนดำเนินการ เก็บสำเนาดิจิทัลของชุดที่รับรองแล้วทุกครั้ง เพื่อใช้อ้างอิงเมื่อปลายทางขอเอกสารเพิ่มหรือต้องยื่นซ้ำ ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

164. การร่างสัญญาระหว่างผู้ถือหุ้น (Shareholders' Agreement) เพื่อป้องกันข้อพิพาทในอนาคตของบริษัทที่มีผู้ถือหุ้นต่างชาติ?

เอกสารที่ต้องยื่นหน่วยงานกำกับ เราจัดชั้นรับรองให้ตรงตามที่ผู้รับกำหนด ไม่ใช่ตามที่คุ้นเคย ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ ขอชุดรับรองมากกว่าหนึ่งชุดเมื่อรู้ว่าต้องยื่นหลายหน่วยงาน เพราะหน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่เก็บฉบับรับรองไว้และไม่คืน ข้อควรระวัง: อย่าถอดเย็บ ตัดขอบ หรือแยกหน้าเอกสารหลังจากหน่วยงานประทับตราแล้ว เพราะทำให้การรับรองเสียไปทั้งชุด ก่อนเริ่มงานให้ระบุสามข้อเสมอ คือ ประเทศปลายทาง หน่วยงานปลายทางที่จะยื่น และภาษาที่หน่วยงานนั้นกำหนด เพราะทั้งสามข้อกำหนดเส้นทางรับรองทั้งหมด ข้อควรระวัง: การรับรองแต่ละขั้นมีผลเฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ในตราประทับนั้น ไม่ได้แปลว่าเอกสารจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติในทุกประเทศ ต้องตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางเป็นรายกรณี เอกสารเอกชน เช่น หนังสือมอบอำนาจหรือสัญญา ต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารก่อน จึงจะเข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ได้ ข้อควรระวัง: ระยะเวลาดำเนินการขึ้นกับคิวของหน่วยงานราชการในแต่ละช่วง จึงควรเผื่อเวลาก่อนวันที่ต้องใช้จริง ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

94. ล่ามแปลสดบนเวที (Stage Interpreter) สำหรับงานเปิดตัวสินค้าแบรนด์เกาหลีในประเทศไทย?

ล่ามของเราจับคู่ตามเวที: ล่ามศาลและสถานีตำรวจ, ล่ามราชการ/สถานทูต, ล่ามการแพทย์, ล่ามพูดพร้อมในตู้ (SI) และ VRI/OPI แบบทางไกล หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน เก็บสำเนาดิจิทัลของชุดที่รับรองแล้วทุกครั้ง เพื่อใช้อ้างอิงเมื่อปลายทางขอเอกสารเพิ่มหรือต้องยื่นซ้ำ ข้อควรระวัง: ระยะเวลาดำเนินการขึ้นกับคิวของหน่วยงานราชการในแต่ละช่วง จึงควรเผื่อเวลาก่อนวันที่ต้องใช้จริง ก่อนเริ่มงานให้ระบุสามข้อเสมอ คือ ประเทศปลายทาง หน่วยงานปลายทางที่จะยื่น และภาษาที่หน่วยงานนั้นกำหนด เพราะทั้งสามข้อกำหนดเส้นทางรับรองทั้งหมด ข้อควรระวัง: การรับรองแต่ละขั้นมีผลเฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ในตราประทับนั้น ไม่ได้แปลว่าเอกสารจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติในทุกประเทศ ต้องตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางเป็นรายกรณี เอกสารเอกชน เช่น หนังสือมอบอำนาจหรือสัญญา ต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารก่อน จึงจะเข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ได้ ข้อควรระวัง: อย่าถอดเย็บ ตัดขอบ หรือแยกหน้าเอกสารหลังจากหน่วยงานประทับตราแล้ว เพราะทำให้การรับรองเสียไปทั้งชุด ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

การขอใบอนุญาตประกอบกิจการโทรคมนาคมจาก กสทช. สำหรับธุรกิจบริการอินเทอร์เน็ตหรือสื่อสาร ต้องผ่านขั้นตอนอะไรบ้าง?

งานนำเข้า-ส่งออกและใบอนุญาตเฉพาะทาง เรามีชุดเอกสารมาตรฐานของหอการค้าไทยและกรมที่เกี่ยวข้องเตรียมไว้ล่วงหน้า ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ ขอชุดรับรองมากกว่าหนึ่งชุดเมื่อรู้ว่าต้องยื่นหลายหน่วยงาน เพราะหน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่เก็บฉบับรับรองไว้และไม่คืน ข้อควรระวัง: การรับรองแต่ละขั้นมีผลเฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ในตราประทับนั้น ไม่ได้แปลว่าเอกสารจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติในทุกประเทศ ต้องตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางเป็นรายกรณี เก็บสำเนาดิจิทัลของชุดที่รับรองแล้วทุกครั้ง เพื่อใช้อ้างอิงเมื่อปลายทางขอเอกสารเพิ่มหรือต้องยื่นซ้ำ ข้อควรระวัง: อย่าถอดเย็บ ตัดขอบ หรือแยกหน้าเอกสารหลังจากหน่วยงานประทับตราแล้ว เพราะทำให้การรับรองเสียไปทั้งชุด เอกสารเอกชน เช่น หนังสือมอบอำนาจหรือสัญญา ต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารก่อน จึงจะเข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ได้ ข้อควรระวัง: ระยะเวลาดำเนินการขึ้นกับคิวของหน่วยงานราชการในแต่ละช่วง จึงควรเผื่อเวลาก่อนวันที่ต้องใช้จริง ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

การยืนยันตัวตนออนไลน์ก่อนรับรองเอกสาร ต้องเตรียมเอกสารต้นฉบับและสำเนาอย่างละกี่ชุด

ระบบของเรารองรับการส่งงานออนไลน์เต็มรูปแบบ ลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศไม่ต้องบินกลับมาไทยเพื่อเซ็นเอกสารทุกใบ ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจต้นฉบับให้ครบและชัดเจน → แปลโดยผู้แปลที่รับผิดชอบคำแปล → รับรองคำแปล → ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล → รับรองที่สถานทูตปลายทาง (หรือ Apostille หากปลายทางเป็นภาคี) ข้อควรระวัง: การรับรองแต่ละขั้นมีผลเฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ในตราประทับนั้น ไม่ได้แปลว่าเอกสารจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติในทุกประเทศ ต้องตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางเป็นรายกรณี ขอชุดรับรองมากกว่าหนึ่งชุดเมื่อรู้ว่าต้องยื่นหลายหน่วยงาน เพราะหน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่เก็บฉบับรับรองไว้และไม่คืน ข้อควรระวัง: อย่าถอดเย็บ ตัดขอบ หรือแยกหน้าเอกสารหลังจากหน่วยงานประทับตราแล้ว เพราะทำให้การรับรองเสียไปทั้งชุด ก่อนเริ่มงานให้ระบุสามข้อเสมอ คือ ประเทศปลายทาง หน่วยงานปลายทางที่จะยื่น และภาษาที่หน่วยงานนั้นกำหนด เพราะทั้งสามข้อกำหนดเส้นทางรับรองทั้งหมด ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

137. บริษัทที่มีพนักงานต่างชาติ 50 คน ต้องการ Outsource งานต่อวีซ่าและ Work Permit รายปี มีราคาเหมาไหม?

ชุดเอกสารมาตรฐานคือ ตรวจประวัติอาชญากรรม + แปลรับรอง + นิติกรณ์กงสุล/Apostille + แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง เราจัดครบในสำนวนเดียว ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน เก็บสำเนาดิจิทัลของชุดที่รับรองแล้วทุกครั้ง เพื่อใช้อ้างอิงเมื่อปลายทางขอเอกสารเพิ่มหรือต้องยื่นซ้ำ ข้อควรระวัง: อย่าถอดเย็บ ตัดขอบ หรือแยกหน้าเอกสารหลังจากหน่วยงานประทับตราแล้ว เพราะทำให้การรับรองเสียไปทั้งชุด เอกสารเอกชน เช่น หนังสือมอบอำนาจหรือสัญญา ต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารก่อน จึงจะเข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ได้ ข้อควรระวัง: ค่าธรรมเนียมราชการเป็นไปตามอัตราที่หน่วยงานประกาศและแยกจากค่าบริการวิชาชีพ ควรตรวจอัตราปัจจุบันจากเว็บไซต์ราชการก่อนดำเนินการ ขอชุดรับรองมากกว่าหนึ่งชุดเมื่อรู้ว่าต้องยื่นหลายหน่วยงาน เพราะหน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่เก็บฉบับรับรองไว้และไม่คืน ข้อควรระวัง: การรับรองแต่ละขั้นมีผลเฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ในตราประทับนั้น ไม่ได้แปลว่าเอกสารจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติในทุกประเทศ ต้องตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางเป็นรายกรณี ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

การเตรียมเอกสารก่อนนัดเก็บข้อมูลไบโอเมตริกซ์ มีค่าธรรมเนียมราชการส่วนใดบ้างที่ต้องเตรียมล่วงหน้า

งานวีซ่าที่ตกบ่อยที่สุดคือเอกสารการเงินและเอกสารความสัมพันธ์ เราจึงตรวจ 2 หมวดนี้ก่อนยื่นเสมอ กรอบเวลาดำเนินการขึ้นกับคิวของหน่วยงานราชการในแต่ละช่วง เราจึงแจ้งลำดับขั้นและวันที่คาดว่าจะได้รับเอกสารคืนให้ทราบก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ ส่งภาพสแกนทุกหน้าให้ตรวจก่อนส่งต้นฉบับ จะช่วยจับปัญหาที่แก้ไม่ได้ภายหลัง เช่น ตราประทับจาง ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต หรือเอกสารเกินอายุที่ปลายทางรับ ข้อควรระวัง: ค่าธรรมเนียมราชการเป็นไปตามอัตราที่หน่วยงานประกาศและแยกจากค่าบริการวิชาชีพ ควรตรวจอัตราปัจจุบันจากเว็บไซต์ราชการก่อนดำเนินการ เก็บสำเนาดิจิทัลของชุดที่รับรองแล้วทุกครั้ง เพื่อใช้อ้างอิงเมื่อปลายทางขอเอกสารเพิ่มหรือต้องยื่นซ้ำ ข้อควรระวัง: อย่าถอดเย็บ ตัดขอบ หรือแยกหน้าเอกสารหลังจากหน่วยงานประทับตราแล้ว เพราะทำให้การรับรองเสียไปทั้งชุด เอกสารเอกชน เช่น หนังสือมอบอำนาจหรือสัญญา ต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารก่อน จึงจะเข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ได้ ข้อควรระวัง: ระยะเวลาดำเนินการขึ้นกับคิวของหน่วยงานราชการในแต่ละช่วง จึงควรเผื่อเวลาก่อนวันที่ต้องใช้จริง ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

หน่วยงานใดเป็นผู้รับผิดชอบการใช้บริการผู้ประสานงานเอกสารเฉพาะราย และยื่นที่ไหนได้บ้าง

สำหรับเคสฉุกเฉิน เราจัดผู้ประสานงานเฉพาะสำนวนและรายงานสถานะทุกช่วงเวลาที่ตกลงกัน ค่าธรรมเนียมราชการเป็นไปตามอัตราที่หน่วยงานประกาศ ส่วนค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามจำนวนเอกสารและปลายทาง โดยแจ้งให้ทราบครบก่อนเริ่มงาน ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com ส่งภาพสแกนทุกหน้าให้ตรวจก่อนส่งต้นฉบับ จะช่วยจับปัญหาที่แก้ไม่ได้ภายหลัง เช่น ตราประทับจาง ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต หรือเอกสารเกินอายุที่ปลายทางรับ ข้อควรระวัง: การรับรองแต่ละขั้นมีผลเฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ในตราประทับนั้น ไม่ได้แปลว่าเอกสารจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติในทุกประเทศ ต้องตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางเป็นรายกรณี ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจต้นฉบับให้ครบและชัดเจน → แปลโดยผู้แปลที่รับผิดชอบคำแปล → รับรองคำแปล → ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล → รับรองที่สถานทูตปลายทาง (หรือ Apostille หากปลายทางเป็นภาคี) ข้อควรระวัง: ค่าธรรมเนียมราชการเป็นไปตามอัตราที่หน่วยงานประกาศและแยกจากค่าบริการวิชาชีพ ควรตรวจอัตราปัจจุบันจากเว็บไซต์ราชการก่อนดำเนินการ เอกสารเอกชน เช่น หนังสือมอบอำนาจหรือสัญญา ต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารก่อน จึงจะเข้าสู่ขั้นนิติกรณ์ได้ ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

ต้องการหาล่ามภาษาอังกฤษและแปลเอกสารสัญญาซื้อขายที่ดินในเวลาเดียวกัน มีแพ็กเกจไหนแนะนำ?

ล่ามของเราจับคู่ตามเวที: ล่ามศาลและสถานีตำรวจ, ล่ามราชการ/สถานทูต, ล่ามการแพทย์, ล่ามพูดพร้อมในตู้ (SI) และ VRI/OPI แบบทางไกล กรอบเวลาดำเนินการขึ้นกับคิวของหน่วยงานราชการในแต่ละช่วง เราจึงแจ้งลำดับขั้นและวันที่คาดว่าจะได้รับเอกสารคืนให้ทราบก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ ส่งภาพสแกนทุกหน้าให้ตรวจก่อนส่งต้นฉบับ จะช่วยจับปัญหาที่แก้ไม่ได้ภายหลัง เช่น ตราประทับจาง ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต หรือเอกสารเกินอายุที่ปลายทางรับ ข้อควรระวัง: การรับรองแต่ละขั้นมีผลเฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ในตราประทับนั้น ไม่ได้แปลว่าเอกสารจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติในทุกประเทศ ต้องตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางเป็นรายกรณี ก่อนเริ่มงานให้ระบุสามข้อเสมอ คือ ประเทศปลายทาง หน่วยงานปลายทางที่จะยื่น และภาษาที่หน่วยงานนั้นกำหนด เพราะทั้งสามข้อกำหนดเส้นทางรับรองทั้งหมด ข้อควรระวัง: ระยะเวลาดำเนินการขึ้นกับคิวของหน่วยงานราชการในแต่ละช่วง จึงควรเผื่อเวลาก่อนวันที่ต้องใช้จริง ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจต้นฉบับให้ครบและชัดเจน → แปลโดยผู้แปลที่รับผิดชอบคำแปล → รับรองคำแปล → ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล → รับรองที่สถานทูตปลายทาง (หรือ Apostille หากปลายทางเป็นภาคี) ตรวจข้อกำหนดนิติกรณ์ล่าสุดที่กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) และสถานะภาคี Apostille ที่ hcch.net

10 จาก 1,600 คำถามคัดสรร · อ้างอิง DBD / สรรพากร / BOI / DIP / PDPC · ไม่ระบุค่าบริการในหน้า

1,600 คำถามเรื่องจดทะเบียนบริษัท ภาษี บัญชี และเอกสารนิติบุคคล — ตอบโดยทีม NYC Legal

Q65673.การจ้างงาน ประกันสังคม และใบอนุญาตทำงานของพนักงานต่างชาติ มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้ถูกตีกลับหรือถูกเรียกเอกสารเพิ่มบ่อยที่สุด?

นายจ้างต้องขึ้นทะเบียนนายจ้างและลูกจ้างกับสำนักงานประกันสังคมภายในกำหนดหลังรับลูกจ้างเข้าทำงาน ส่วนพนักงานต่างชาติต้องมีวีซ่าประเภทที่ถูกต้องและใบอนุญาตทำงานตามพระราชกำหนดการบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560 ซึ่งกรมการจัดหางานเป็นผู้พิจารณา หากมีกำหนดยื่นหรือกำหนดปิดรอบบัญชี ควรเผื่อเวลาสำหรับการแก้ไขเอกสารและการรับรองซ้ำ ข้อควรระวัง: อย่าอ้างอิงข้อกำหนดจากเว็บไซต์ที่ไม่ใช่หน่วยงานราชการ เพราะแนวปฏิบัติและแบบฟอร์มมีการปรับปรุงเป็นระยะ ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล งบการเงินและเอกสารภาษีที่จะใช้ต่างประเทศ ควรใช้ฉบับที่ผ่านการรับรองโดยผู้สอบบัญชี และระบุสกุลเงินกับมาตรฐานบัญชีที่ใช้ให้ชัดเจนในคำแปล ข้อควรระวัง: ข้อมูลภาษีและงบการเงินเป็นข้อมูลอ่อนไหว ควรส่งผ่านช่องทางที่ควบคุมได้และจำกัดผู้เข้าถึงเท่าที่จำเป็น ตรวจการคัดเอกสารนิติบุคคลได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) ข้อมูลภาษีที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และการรับรองนิติกรณ์ที่ consular.mfa.go.th

Q226137.การจัดทำเอกสารจ้างงานสำหรับผู้บริหารต่างชาติ ควรเตรียมไฟล์สแกนแบบใด ความละเอียดเท่าไร และตั้งชื่อไฟล์อย่างไร?

นายจ้างต้องขึ้นทะเบียนนายจ้างและลูกจ้างกับสำนักงานประกันสังคมภายในกำหนดหลังรับลูกจ้างเข้าทำงาน ส่วนพนักงานต่างชาติต้องมีวีซ่าประเภทที่ถูกต้องและใบอนุญาตทำงานตามพระราชกำหนดการบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560 ซึ่งกรมการจัดหางานเป็นผู้พิจารณา แนะนำให้ยืนยันกับหน่วยงานหรือคู่สัญญาปลายทางก่อนว่าต้องการเอกสารฉบับใด อายุไม่เกินกี่เดือน และต้องมีคำแปลหรือไม่ แล้วจึงเริ่มดำเนินการ ข้อควรระวัง: หนังสือรับรองบริษัทมักถูกกำหนดอายุไม่เกิน 3–6 เดือนโดยหน่วยงานปลายทาง ควรขอฉบับใหม่ก่อนใช้งานจริง ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ขั้นตอนปฏิบัติจริงคือ คัดหนังสือรับรองนิติบุคคลและเอกสารทะเบียนที่เกี่ยวข้องจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าให้เป็นฉบับล่าสุด แล้วจึงส่งแปลและรับรองตามที่ปลายทางกำหนด ตรวจการคัดเอกสารนิติบุคคลได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) ข้อมูลภาษีที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และการรับรองนิติกรณ์ที่ consular.mfa.go.th

Q65429.บริษัทซอฟต์แวร์และดิจิทัล ควรวางแผนการปฏิบัติตาม PDPA และการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล อย่างไรตั้งแต่ต้น เพื่อไม่ให้ต้องแก้ไขย้อนหลัง?

พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 บังคับใช้เต็มรูปแบบตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2565 กำหนดให้ผู้ควบคุมข้อมูลมีฐานการประมวลผลที่ชอบด้วยกฎหมาย แจ้งวัตถุประสงค์ จัดทำบันทึกรายการกิจกรรม และแต่งตั้งเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล (DPO) ในกรณีที่กฎหมายกำหนด โดยมีสำนักงาน สคส. (PDPC) เป็นผู้กำกับดูแล ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจโครงสร้างผู้ถือหุ้นและวัตถุประสงค์ให้ชัดก่อน → เตรียมเอกสารประจำตัวกรรมการ/ผู้ถือหุ้น → ยื่นต่อหน่วยงานเจ้าของเรื่อง → เก็บสำเนาที่ได้รับรองไว้ใช้ในขั้นตอนถัดไป ข้อควรระวัง: ชื่อบริษัทภาษาอังกฤษที่สะกดต่างกันระหว่างเอกสารเป็นสาเหตุที่ถูกตีกลับบ่อยที่สุด ควรใช้การสะกดเดียวกันทั้งชุด ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

Q326271.การเตรียมเอกสารสำนักงานผู้แทนและสาขาต่างประเทศ ต้องระบุวัตถุประสงค์การใช้งานในคำร้องหรือไม่ และเขียนอย่างไร?

การถือหุ้นข้างมากโดยคนต่างด้าวในกิจการตามบัญชีท้าย พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 ต้องมีใบอนุญาตหรือหนังสือรับรอง เว้นแต่ได้รับสิทธิตามสนธิสัญญา (เช่น Treaty of Amity ไทย–สหรัฐฯ) หรือได้รับการส่งเสริมการลงทุนจาก BOI ควรจัดชุดเอกสารเป็นคู่ ต้นฉบับ–คำแปล และตรวจให้ชื่อบริษัทภาษาอังกฤษตรงกับที่จดทะเบียนไว้ทุกฉบับ ข้อควรระวัง: หนังสือรับรองบริษัทมักถูกกำหนดอายุไม่เกิน 3–6 เดือนโดยหน่วยงานปลายทาง ควรขอฉบับใหม่ก่อนใช้งานจริง ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ชุดเอกสารบริษัทที่ปลายทางมักขอพร้อมกันคือ หนังสือรับรอง (บอจ.5 หรือบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น) หนังสือบริคณห์สนธิ ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20) และงบการเงินปีล่าสุด จึงควรเตรียมพร้อมกันเพื่อแปลรอบเดียว ตรวจการคัดเอกสารนิติบุคคลได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) ข้อมูลภาษีที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และการรับรองนิติกรณ์ที่ consular.mfa.go.th

Q65339.บริษัทที่มีผู้ถือหุ้นต่างชาติเกินกึ่งหนึ่ง ควรวางแผนเครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ และทรัพย์สินทางปัญญา (กรมทรัพย์สินทางปัญญา) อย่างไรตั้งแต่ต้น เพื่อไม่ให้ต้องแก้ไขย้อนหลัง?

เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนกับกรมทรัพย์สินทางปัญญาตามพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534 คุ้มครองคราวละ 10 ปีและต่ออายุได้ ส่วนลิขสิทธิ์เกิดขึ้นทันทีเมื่อสร้างสรรค์ผลงานตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 การแจ้งข้อมูลกับกรมฯ เป็นเพียงหลักฐานประกอบ ไม่ใช่การก่อสิทธิ ควรจัดชุดเอกสารเป็นคู่ ต้นฉบับ–คำแปล และตรวจให้ชื่อบริษัทภาษาอังกฤษตรงกับที่จดทะเบียนไว้ทุกฉบับ ข้อควรระวัง: อย่าอ้างอิงข้อกำหนดจากเว็บไซต์ที่ไม่ใช่หน่วยงานราชการ เพราะแนวปฏิบัติและแบบฟอร์มมีการปรับปรุงเป็นระยะ ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ขั้นตอนปฏิบัติจริงคือ คัดหนังสือรับรองนิติบุคคลและเอกสารทะเบียนที่เกี่ยวข้องจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าให้เป็นฉบับล่าสุด แล้วจึงส่งแปลและรับรองตามที่ปลายทางกำหนด ตรวจการคัดเอกสารนิติบุคคลได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) ข้อมูลภาษีที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และการรับรองนิติกรณ์ที่ consular.mfa.go.th

Q65687.ต้องใช้หนังสือบริคณห์สนธิ ในขั้นตอนใดของเอกสารนิติบุคคลสำหรับใช้ต่างประเทศ (แปล รับรอง Notary / กงสุล / Apostille) และต้องออกโดยหน่วยงานใด?

เอกสารนิติบุคคลที่จะใช้ต่างประเทศ โดยทั่วไปต้องขอฉบับรับรองจาก DBD แปลเป็นภาษาปลายทาง แล้วผ่านการรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และ/หรือสถานทูตปลายทาง ทั้งนี้ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยมีผลใช้บังคับตั้งแต่ 2 ธันวาคม 2568 ซึ่งเปลี่ยนขั้นตอนสำหรับประเทศภาคี ควรจัดชุดเอกสารเป็นคู่ ต้นฉบับ–คำแปล และตรวจให้ชื่อบริษัทภาษาอังกฤษตรงกับที่จดทะเบียนไว้ทุกฉบับ ข้อควรระวัง: การยื่นล่าช้าหรือไม่นำส่งงบการเงิน/แบบภาษี มีโทษปรับตามกฎหมาย และกระทบการขอสินเชื่อและใบอนุญาตอื่น ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ตรวจว่ากรรมการผู้มีอำนาจลงนามตามหนังสือรับรองคือใคร และต้องลงนามร่วมกันกี่คน ก่อนจัดทำเอกสารมอบอำนาจหรือหนังสือรับรองใด ๆ ตรวจการคัดเอกสารนิติบุคคลได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) ข้อมูลภาษีที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และการรับรองนิติกรณ์ที่ consular.mfa.go.th

Q65709.ต้องใช้นโยบายความเป็นส่วนตัว ในขั้นตอนใดของเอกสารนิติบุคคลสำหรับใช้ต่างประเทศ (แปล รับรอง Notary / กงสุล / Apostille) และต้องออกโดยหน่วยงานใด?

เอกสารนิติบุคคลที่จะใช้ต่างประเทศ โดยทั่วไปต้องขอฉบับรับรองจาก DBD แปลเป็นภาษาปลายทาง แล้วผ่านการรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และ/หรือสถานทูตปลายทาง ทั้งนี้ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยมีผลใช้บังคับตั้งแต่ 2 ธันวาคม 2568 ซึ่งเปลี่ยนขั้นตอนสำหรับประเทศภาคี หากมีกำหนดยื่นหรือกำหนดปิดรอบบัญชี ควรเผื่อเวลาสำหรับการแก้ไขเอกสารและการรับรองซ้ำ ข้อควรระวัง: การใช้ตัวแทนถือหุ้นแทนคนต่างด้าว (nominee) เพื่อเลี่ยง พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว เป็นความผิดตามกฎหมาย ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ตรวจว่ากรรมการผู้มีอำนาจลงนามตามหนังสือรับรองคือใคร และต้องลงนามร่วมกันกี่คน ก่อนจัดทำเอกสารมอบอำนาจหรือหนังสือรับรองใด ๆ ตรวจการคัดเอกสารนิติบุคคลได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) ข้อมูลภาษีที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และการรับรองนิติกรณ์ที่ consular.mfa.go.th

Q226167.การรับรองมติที่ประชุมและหนังสือบริคณห์สนธิฉบับแปล มีจุดใดที่ต้องไปแสดงตนด้วยตนเอง และจุดใดมอบอำนาจได้?

เอกสารนิติบุคคลที่จะใช้ต่างประเทศ โดยทั่วไปต้องขอฉบับรับรองจาก DBD แปลเป็นภาษาปลายทาง แล้วผ่านการรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และ/หรือสถานทูตปลายทาง ทั้งนี้ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยมีผลใช้บังคับตั้งแต่ 2 ธันวาคม 2568 ซึ่งเปลี่ยนขั้นตอนสำหรับประเทศภาคี ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจโครงสร้างผู้ถือหุ้นและวัตถุประสงค์ให้ชัดก่อน → เตรียมเอกสารประจำตัวกรรมการ/ผู้ถือหุ้น → ยื่นต่อหน่วยงานเจ้าของเรื่อง → เก็บสำเนาที่ได้รับรองไว้ใช้ในขั้นตอนถัดไป ข้อควรระวัง: ชื่อบริษัทภาษาอังกฤษที่สะกดต่างกันระหว่างเอกสารเป็นสาเหตุที่ถูกตีกลับบ่อยที่สุด ควรใช้การสะกดเดียวกันทั้งชุด ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

Q65142.จะตรวจสอบหลักเกณฑ์ล่าสุดของธุรกิจที่มีผู้ถือหุ้นต่างชาติ (พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว / BOI / Treaty of Amity) ได้จากหน่วยงานราชการใด และดูอย่างไร?

การถือหุ้นข้างมากโดยคนต่างด้าวในกิจการตามบัญชีท้าย พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 ต้องมีใบอนุญาตหรือหนังสือรับรอง เว้นแต่ได้รับสิทธิตามสนธิสัญญา (เช่น Treaty of Amity ไทย–สหรัฐฯ) หรือได้รับการส่งเสริมการลงทุนจาก BOI ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจโครงสร้างผู้ถือหุ้นและวัตถุประสงค์ให้ชัดก่อน → เตรียมเอกสารประจำตัวกรรมการ/ผู้ถือหุ้น → ยื่นต่อหน่วยงานเจ้าของเรื่อง → เก็บสำเนาที่ได้รับรองไว้ใช้ในขั้นตอนถัดไป ข้อควรระวัง: การยื่นล่าช้าหรือไม่นำส่งงบการเงิน/แบบภาษี มีโทษปรับตามกฎหมาย และกระทบการขอสินเชื่อและใบอนุญาตอื่น ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ขั้นตอนปฏิบัติจริงคือ คัดหนังสือรับรองนิติบุคคลและเอกสารทะเบียนที่เกี่ยวข้องจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าให้เป็นฉบับล่าสุด แล้วจึงส่งแปลและรับรองตามที่ปลายทางกำหนด ตรวจการคัดเอกสารนิติบุคคลได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) ข้อมูลภาษีที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และการรับรองนิติกรณ์ที่ consular.mfa.go.th

Q65133.สตาร์ทอัพที่ระดมทุนรอบแรก ควรวางแผนธุรกิจที่มีผู้ถือหุ้นต่างชาติ (พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว / BOI / Treaty of Amity) อย่างไรตั้งแต่ต้น เพื่อไม่ให้ต้องแก้ไขย้อนหลัง?

การถือหุ้นข้างมากโดยคนต่างด้าวในกิจการตามบัญชีท้าย พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 ต้องมีใบอนุญาตหรือหนังสือรับรอง เว้นแต่ได้รับสิทธิตามสนธิสัญญา (เช่น Treaty of Amity ไทย–สหรัฐฯ) หรือได้รับการส่งเสริมการลงทุนจาก BOI หากมีกำหนดยื่นหรือกำหนดปิดรอบบัญชี ควรเผื่อเวลาสำหรับการแก้ไขเอกสารและการรับรองซ้ำ ข้อควรระวัง: หนังสือรับรองบริษัทมักถูกกำหนดอายุไม่เกิน 3–6 เดือนโดยหน่วยงานปลายทาง ควรขอฉบับใหม่ก่อนใช้งานจริง ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) กรมสรรพากร (rd.go.th) BOI (boi.go.th) กรมทรัพย์สินทางปัญญา (ipthailand.go.th) สคส./PDPC (pdpc.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามขอบเขตงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ตรวจว่ากรรมการผู้มีอำนาจลงนามตามหนังสือรับรองคือใคร และต้องลงนามร่วมกันกี่คน ก่อนจัดทำเอกสารมอบอำนาจหรือหนังสือรับรองใด ๆ ข้อควรระวัง: หนังสือรับรองนิติบุคคลมักถูกกำหนดอายุการยอมรับ (หลายปลายทางกำหนดไม่เกิน 3-6 เดือนนับจากวันคัด) จึงไม่ควรคัดล่วงหน้านานเกินไป ตรวจการคัดเอกสารนิติบุคคลได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) ข้อมูลภาษีที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และการรับรองนิติกรณ์ที่ consular.mfa.go.th

10 จาก 1,600 คำถามคัดสรร · อ้างอิงกรมสรรพากร / DBD / สปส. / สภาวิชาชีพบัญชี · ไม่ระบุค่าบริการในหน้า

1,600 คำถามเรื่องบัญชี ภาษี เงินเดือน และการสอบบัญชี — ตอบโดยทีม NYC Legal

Q333337.ควรถ่ายภาพหรือเก็บหลักฐานขั้นตอนใดของการจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มและการออกใบกำกับภาษี ไว้เป็นบันทึก?

ผู้ประกอบการที่มีรายรับจากการขายสินค้าหรือให้บริการเกิน 1.8 ล้านบาทต่อปี ต้องจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มกับกรมสรรพากร และยื่นแบบ ภ.พ.30 เป็นรายเดือนภายในวันที่ 15 ของเดือนถัดไป โดยการยื่นผ่านระบบ e-Filing จะได้รับการขยายเวลาตามประกาศกระทรวงการคลังที่ใช้บังคับอยู่ ควรเก็บเอกสารเป็นคู่ ต้นฉบับ–รายการในสมุดบัญชี และตรวจเลขประจำตัวผู้เสียภาษีกับชื่อกิจการให้ตรงกันทุกฉบับ ข้อควรระวัง: การหักภาษี ณ ที่จ่ายผิดอัตราหรือนำส่งช้า ทำให้เกิดเงินเพิ่มร้อยละ 1.5 ต่อเดือน และต้องยื่นแบบเพิ่มเติมภายหลัง ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ขั้นตอนปฏิบัติจริงคือ รวบรวมเอกสารตั้งต้นให้ครบก่อน ได้แก่ ใบกำกับภาษีซื้อ-ขาย ใบเสร็จรับเงิน รายการเดินบัญชีธนาคาร และสัญญาที่เกี่ยวข้อง แล้วจึงบันทึกบัญชีตามงวดเพื่อให้ยอดตรงกับแบบที่จะยื่น ตรวจแบบแสดงรายการและกำหนดเวลายื่นได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และข้อกำหนดงบการเงินที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th)

Q75823.มูลนิธิและองค์กรไม่แสวงหากำไร ควรวางระบบสำหรับปฏิทินกำหนดเวลายื่นแบบและเบี้ยปรับเงินเพิ่ม อย่างไร เพื่อไม่ต้องย้อนแก้ภายหลัง?

การยื่นแบบล่าช้าหรือชำระภาษีไม่ครบมีเงินเพิ่มตามประมวลรัษฎากรในอัตราร้อยละ 1.5 ต่อเดือนของภาษีที่ต้องชำระ และอาจมีเบี้ยปรับตามประเภทแบบ ส่วนการไม่นำส่งงบการเงินต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้ามีโทษปรับตามพระราชบัญญัติการบัญชี แนะนำให้ตั้งปฏิทินภาษีรายเดือน–รายปีของกิจการ แล้วระบุผู้รับผิดชอบแต่ละแบบ เพื่อไม่ให้พลาดกำหนดยื่นและต้องเสียเงินเพิ่ม ข้อควรระวัง: อัตราภาษี วงเงินลดหย่อน และมาตรการชั่วคราวมีการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ ควรยืนยันกับประกาศฉบับล่าสุดของกรมสรรพากรก่อนใช้ตัวเลขใด ๆ ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล การหักภาษี ณ ที่จ่ายต้องออกหนังสือรับรองการหักภาษีให้ผู้รับเงินทุกครั้ง และนำส่งด้วยแบบ ภ.ง.ด.3 หรือ ภ.ง.ด.53 ตามประเภทผู้รับเงินภายในกำหนดของเดือนถัดไป ตรวจแบบแสดงรายการและกำหนดเวลายื่นได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และข้อกำหนดงบการเงินที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th)

Q75763.ต้องใช้แบบ ภ.พ.30 ในขั้นตอนใดของปฏิทินกำหนดเวลายื่นแบบและเบี้ยปรับเงินเพิ่ม และใครเป็นผู้ออกเอกสารนี้?

การยื่นแบบล่าช้าหรือชำระภาษีไม่ครบมีเงินเพิ่มตามประมวลรัษฎากรในอัตราร้อยละ 1.5 ต่อเดือนของภาษีที่ต้องชำระ และอาจมีเบี้ยปรับตามประเภทแบบ ส่วนการไม่นำส่งงบการเงินต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้ามีโทษปรับตามพระราชบัญญัติการบัญชี หากจะขอสินเชื่อ ต่อใบอนุญาต หรือยื่นวีซ่า ควรเผื่อเวลาปิดงบและขอเอกสารรับรองจากหน่วยงานล่วงหน้า ข้อควรระวัง: ใบกำกับภาษีที่ข้อความไม่ครบตามที่ประมวลรัษฎากรกำหนด อาจถูกตัดสิทธิเครดิตภาษีซื้อ ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ชาวต่างชาติที่มีเงินได้ในไทยควรตรวจสถานะผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษี (นับวันพำนักในปีภาษี) ก่อน เพราะสถานะนี้กำหนดขอบเขตเงินได้ที่ต้องนำมารวมคำนวณ ข้อควรระวัง: เอกสารต้นฉบับทางบัญชีต้องเก็บรักษาตามระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด การทำลายก่อนกำหนดทำให้ไม่มีหลักฐานเมื่อถูกตรวจสอบย้อนหลัง ตรวจแบบแสดงรายการและกำหนดเวลายื่นได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และข้อกำหนดงบการเงินที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th)

Q75687.ต้องใช้แบบ ภ.พ.30 ในขั้นตอนใดของภาษีของชาวต่างชาติในไทยและเงินได้จากต่างประเทศ และใครเป็นผู้ออกเอกสารนี้?

ผู้ที่อยู่ในประเทศไทยถึง 180 วันในปีภาษีถือเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่เพื่อการรัษฎากร และตามคำสั่งกรมสรรพากรที่ ป.161/2566 และ ป.162/2566 เงินได้จากแหล่งต่างประเทศที่นำเข้ามาในไทยตั้งแต่ปีภาษี 2567 เป็นต้นไปต้องนำมารวมคำนวณภาษี โดยอาจใช้สิทธิตามอนุสัญญาภาษีซ้อนที่ไทยทำไว้กับประเทศนั้น ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจรอบระยะเวลาบัญชีและประเภทภาษีที่ต้องยื่นก่อน → รวบรวมเอกสารตั้งต้น (ใบกำกับภาษี ใบเสร็จ สลิปเงินเดือน) → กระทบยอดกับบัญชีธนาคาร → จึงยื่นแบบและเก็บหลักฐานการยื่น ข้อควรระวัง: การหักภาษี ณ ที่จ่ายผิดอัตราหรือนำส่งช้า ทำให้เกิดเงินเพิ่มร้อยละ 1.5 ต่อเดือน และต้องยื่นแบบเพิ่มเติมภายหลัง ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล หากต้องใช้เอกสารการเงินหรือหนังสือรับรองการเสียภาษีในต่างประเทศ ให้วางแผนแปลและรับรองนิติกรณ์ต่อเนื่องตั้งแต่ตอนขอเอกสารจากหน่วยงาน ตรวจแบบแสดงรายการและกำหนดเวลายื่นได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และข้อกำหนดงบการเงินที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th)

Q75257.ต้องใช้สลิปเงินเดือนและทะเบียนลูกจ้าง ในขั้นตอนใดของภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา (ภ.ง.ด.90 / ภ.ง.ด.91) และใครเป็นผู้ออกเอกสารนี้?

ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดายื่นด้วยแบบ ภ.ง.ด.90 หรือ ภ.ง.ด.91 ภายในวันที่ 31 มีนาคมของปีถัดไป (ยื่นออนไลน์ได้รับขยายเวลาตามประกาศของกรมสรรพากร) และผู้มีเงินได้บางประเภทต้องยื่นแบบครึ่งปี ภ.ง.ด.94 ด้วย ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจรอบระยะเวลาบัญชีและประเภทภาษีที่ต้องยื่นก่อน → รวบรวมเอกสารตั้งต้น (ใบกำกับภาษี ใบเสร็จ สลิปเงินเดือน) → กระทบยอดกับบัญชีธนาคาร → จึงยื่นแบบและเก็บหลักฐานการยื่น ข้อควรระวัง: อัตราภาษี วงเงินลดหย่อน และมาตรการชั่วคราวมีการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ ควรยืนยันกับประกาศฉบับล่าสุดของกรมสรรพากรก่อนใช้ตัวเลขใด ๆ ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ผู้ประกอบการที่จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มต้องยื่นแบบ ภ.พ.30 เป็นรายเดือน และจัดทำรายงานภาษีซื้อ-ภาษีขายให้ตรงกับใบกำกับภาษีที่ออกและได้รับในเดือนนั้น ตรวจแบบแสดงรายการและกำหนดเวลายื่นได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และข้อกำหนดงบการเงินที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th)

Q75497.ร้านอาหารและธุรกิจโรงแรม ควรวางระบบสำหรับการสอบบัญชีโดยผู้สอบบัญชีรับอนุญาต และการนำส่งงบการเงิน อย่างไร เพื่อไม่ต้องย้อนแก้ภายหลัง?

งบการเงินของบริษัทจำกัดต้องได้รับการตรวจสอบและแสดงความเห็นโดยผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (CPA) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาวิชาชีพบัญชี จากนั้นต้องได้รับอนุมัติจากที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นซึ่งจัดภายใน 4 เดือนนับแต่วันสิ้นรอบบัญชี และนำส่งงบการเงินต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้าผ่านระบบ DBD e-Filing ภายใน 1 เดือนนับแต่วันอนุมัติ แนะนำให้ตั้งปฏิทินภาษีรายเดือน–รายปีของกิจการ แล้วระบุผู้รับผิดชอบแต่ละแบบ เพื่อไม่ให้พลาดกำหนดยื่นและต้องเสียเงินเพิ่ม ข้อควรระวัง: ใบกำกับภาษีที่ข้อความไม่ครบตามที่ประมวลรัษฎากรกำหนด อาจถูกตัดสิทธิเครดิตภาษีซื้อ ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ขั้นตอนปฏิบัติจริงคือ รวบรวมเอกสารตั้งต้นให้ครบก่อน ได้แก่ ใบกำกับภาษีซื้อ-ขาย ใบเสร็จรับเงิน รายการเดินบัญชีธนาคาร และสัญญาที่เกี่ยวข้อง แล้วจึงบันทึกบัญชีตามงวดเพื่อให้ยอดตรงกับแบบที่จะยื่น ตรวจแบบแสดงรายการและกำหนดเวลายื่นได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และข้อกำหนดงบการเงินที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th)

Q75173.ต้องใช้แบบ สปส.1-10 ในขั้นตอนใดของภาษีเงินได้นิติบุคคล (ภ.ง.ด.50 / ภ.ง.ด.51) และใครเป็นผู้ออกเอกสารนี้?

นิติบุคคลต้องยื่นภาษีเงินได้นิติบุคคลครึ่งรอบระยะเวลาบัญชี (ภ.ง.ด.51) ภายใน 2 เดือนนับแต่วันสิ้นรอบครึ่งปี และยื่นแบบประจำปี (ภ.ง.ด.50) พร้อมงบการเงินที่ตรวจสอบแล้ว ภายใน 150 วันนับแต่วันสิ้นรอบระยะเวลาบัญชี ตามประมวลรัษฎากร หากจะขอสินเชื่อ ต่อใบอนุญาต หรือยื่นวีซ่า ควรเผื่อเวลาปิดงบและขอเอกสารรับรองจากหน่วยงานล่วงหน้า ข้อควรระวัง: การไม่จัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้นภายในกำหนดหรือไม่นำส่งงบการเงิน มีโทษปรับทั้งบริษัทและกรรมการ ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล นิติบุคคลต้องยื่นงบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้สอบบัญชีรับอนุญาตต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และยื่นแบบ ภ.ง.ด.50 ต่อกรมสรรพากรภายในกำหนดหลังวันสิ้นรอบบัญชี ข้อควรระวัง: ข้อมูลนี้เป็นแนวทางกระบวนการทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางภาษีเฉพาะราย ควรให้ผู้ทำบัญชีหรือผู้สอบบัญชีตรวจข้อเท็จจริงของกิจการก่อนยื่นจริง ตรวจแบบแสดงรายการและกำหนดเวลายื่นได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และข้อกำหนดงบการเงินที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th)

Q78065.ผู้ประกอบการรายใหม่ควรตรวจสอบอะไรในเอกสารบัญชี-ภาษีที่ต้องแปลเพื่อใช้ต่างประเทศ ก่อนกดยืนยันส่งแบบ?

เอกสารบัญชี-ภาษี เช่น งบการเงินที่ตรวจสอบแล้ว ใบเสร็จรับเงินภาษี หรือหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่เพื่อการรัษฎากร (R.O.22) เมื่อจะใช้ต่างประเทศต้องแปลเป็นภาษาปลายทาง รับรองคำแปล และผ่านการรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล ก่อนนำไปรับรองที่สถานทูตปลายทางตามที่หน่วยงานผู้รับกำหนด ควรเก็บเอกสารเป็นคู่ ต้นฉบับ–รายการในสมุดบัญชี และตรวจเลขประจำตัวผู้เสียภาษีกับชื่อกิจการให้ตรงกันทุกฉบับ ข้อควรระวัง: การไม่จัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้นภายในกำหนดหรือไม่นำส่งงบการเงิน มีโทษปรับทั้งบริษัทและกรรมการ ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล การหักภาษี ณ ที่จ่ายต้องออกหนังสือรับรองการหักภาษีให้ผู้รับเงินทุกครั้ง และนำส่งด้วยแบบ ภ.ง.ด.3 หรือ ภ.ง.ด.53 ตามประเภทผู้รับเงินภายในกำหนดของเดือนถัดไป ตรวจแบบแสดงรายการและกำหนดเวลายื่นได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และข้อกำหนดงบการเงินที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th)

Q333155.ผู้ที่ทำการจัดทำเงินเดือนและเอกสารประกันสังคม ครั้งแรกมักเข้าใจผิดเรื่องใดมากที่สุด?

นายจ้างต้องขึ้นทะเบียนลูกจ้างกับสำนักงานประกันสังคม และนำส่งเงินสมทบด้วยแบบ สปส.1-10 ภายในวันที่ 15 ของเดือนถัดไป โดยอัตราเงินสมทบตามกฎหมายคำนวณจากค่าจ้างขั้นต่ำ 1,650 บาทถึงขั้นสูง 15,000 บาทต่อเดือน และอัตราปัจจุบันประกาศโดยกฎกระทรวงซึ่งอาจปรับลดชั่วคราวเป็นช่วง ๆ ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจรอบระยะเวลาบัญชีและประเภทภาษีที่ต้องยื่นก่อน → รวบรวมเอกสารตั้งต้น (ใบกำกับภาษี ใบเสร็จ สลิปเงินเดือน) → กระทบยอดกับบัญชีธนาคาร → จึงยื่นแบบและเก็บหลักฐานการยื่น ข้อควรระวัง: อัตราภาษี วงเงินลดหย่อน และมาตรการชั่วคราวมีการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ ควรยืนยันกับประกาศฉบับล่าสุดของกรมสรรพากรก่อนใช้ตัวเลขใด ๆ ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ขั้นตอนปฏิบัติจริงคือ รวบรวมเอกสารตั้งต้นให้ครบก่อน ได้แก่ ใบกำกับภาษีซื้อ-ขาย ใบเสร็จรับเงิน รายการเดินบัญชีธนาคาร และสัญญาที่เกี่ยวข้อง แล้วจึงบันทึกบัญชีตามงวดเพื่อให้ยอดตรงกับแบบที่จะยื่น ตรวจแบบแสดงรายการและกำหนดเวลายื่นได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) และข้อกำหนดงบการเงินที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th)

Q75747.มูลนิธิและองค์กรไม่แสวงหากำไร ควรวางระบบสำหรับภาษีของชาวต่างชาติในไทยและเงินได้จากต่างประเทศ อย่างไร เพื่อไม่ต้องย้อนแก้ภายหลัง?

ผู้ที่อยู่ในประเทศไทยถึง 180 วันในปีภาษีถือเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่เพื่อการรัษฎากร และตามคำสั่งกรมสรรพากรที่ ป.161/2566 และ ป.162/2566 เงินได้จากแหล่งต่างประเทศที่นำเข้ามาในไทยตั้งแต่ปีภาษี 2567 เป็นต้นไปต้องนำมารวมคำนวณภาษี โดยอาจใช้สิทธิตามอนุสัญญาภาษีซ้อนที่ไทยทำไว้กับประเทศนั้น ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ ตรวจรอบระยะเวลาบัญชีและประเภทภาษีที่ต้องยื่นก่อน → รวบรวมเอกสารตั้งต้น (ใบกำกับภาษี ใบเสร็จ สลิปเงินเดือน) → กระทบยอดกับบัญชีธนาคาร → จึงยื่นแบบและเก็บหลักฐานการยื่น ข้อควรระวัง: อัตราภาษี วงเงินลดหย่อน และมาตรการชั่วคราวมีการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ ควรยืนยันกับประกาศฉบับล่าสุดของกรมสรรพากรก่อนใช้ตัวเลขใด ๆ ตรวจสอบหลักเกณฑ์และแบบฟอร์มล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร (rd.go.th) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (dbd.go.th) สำนักงานประกันสังคม (sso.go.th) สภาวิชาชีพบัญชี (tfac.or.th) และกรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) ค่าบริการวิชาชีพประเมินเป็นรายเคสตามปริมาณเอกสารและขอบเขตงาน สอบถามทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ปรึกษาทีมทนายและที่ปรึกษาของเรา

ทีมงานพร้อมประเมินเคสฟรี ตรวจเอกสาร และวางแผนขั้นตอนให้ครบทุก touchpoint — โทร 083-249-4999 หรือแชท LINE ได้ตลอด

รายละเอียดบริการฉบับเต็ม — งานเอกสารกฎหมายและร่างสัญญา

งานร่างและตรวจเอกสารกฎหมายต้องเริ่มจากข้อเท็จจริงและวัตถุประสงค์ของคู่สัญญา แล้วจึงเลือกโครงสร้างเอกสาร ภาษาที่ใช้ และช่องทางบังคับใช้ให้สอดคล้องกับปลายทาง

หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • เอกสารแสดงตนของคู่สัญญาทุกฝ่าย และหนังสือรับรองนิติบุคคลกรณีเป็นบริษัท
  • เอกสารต้นเรื่อง เช่น สัญญาฉบับเดิม ใบเสร็จ หรือหลักฐานการชำระเงิน
  • รายละเอียดข้อตกลงที่ต้องการ เช่น ขอบเขตงาน ระยะเวลา และเงื่อนไขการยกเลิก
  • เอกสารกรรมสิทธิ์หรือทะเบียนที่เกี่ยวข้อง (ถ้ามี)
  • ข้อกำหนดของหน่วยงานหรือประเทศที่จะนำเอกสารไปใช้

ขั้นตอนและวิธีการ

  1. 1. สัมภาษณ์ข้อเท็จจริงและกำหนดเป้าหมาย1–2 วันทำการ

    สรุปสิ่งที่แต่ละฝ่ายต้องการและความเสี่ยงที่รับได้ ก่อนเลือกรูปแบบเอกสาร

  2. 2. ร่างฉบับแรก2–5 วันทำการ

    ร่างโดยระบุคู่สัญญา ขอบเขต ค่าตอบแทน ระยะเวลา การเลิกสัญญา และกฎหมายที่ใช้บังคับ

  3. 3. ทบทวนร่วมกับลูกค้า1–3 วันทำการ

    ปรับถ้อยคำตามความเห็นและตรวจความสอดคล้องของนิยามทั้งฉบับ

  4. 4. จัดทำฉบับสองภาษา (ถ้าต้องใช้ต่างประเทศ)1–3 วันทำการ

    จัดทำคอลัมน์ไทย–อังกฤษพร้อมระบุว่าฉบับภาษาใดมีผลเหนือกว่า

  5. 5. ลงนามและรับรองตามที่ปลายทางกำหนด3–10 วันทำการ

    ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง แล้วต่อยอด Apostille หรือรับรองกงสุลหากต้องใช้ต่างประเทศ

คำแนะนำจากทีมงาน

  • ระบุให้ชัดว่าฉบับภาษาใดมีผลบังคับ เพื่อลดข้อพิพาทเรื่องการตีความ
  • เก็บบันทึกการเจรจาและอีเมลไว้เป็นหลักฐานประกอบเจตนาของคู่สัญญา
  • สแกนเอกสารทุกใบเป็น PDF สี 300 dpi ก่อนส่งต้นฉบับออกจากมือ เผื่อกรณีต้องยื่นซ้ำหรือถูกขอสำเนาเพิ่ม
  • ถามหน่วยงานปลายทางก่อนว่าต้องการ 'ต้นฉบับ' หรือ 'สำเนารับรอง' เพราะสองอย่างนี้เดินคนละเส้นทาง
  • เช็กวันหมดอายุของเอกสารปลายทางก่อนเริ่มกระบวนการ บางประเทศรับเอกสารที่ออกไม่เกิน 3–6 เดือน

ข้อควรระวัง

  • เนื้อหาบนหน้าเว็บเป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะเรื่อง
  • การคัดลอกแบบสัญญาสำเร็จรูปโดยไม่ปรับข้อเท็จจริง มักทำให้ข้อสัญญาบังคับใช้ไม่ได้จริง
  • หากเอกสารมีหลายหน้า ต้องรับรองครบทุกหน้าตามที่หน่วยงานกำหนด ไม่ใช่เฉพาะหน้าแรก
  • ระยะเวลาที่ระบุเป็นช่วงโดยประมาณ ขึ้นกับคิวของหน่วยงานและช่วงวันหยุดราชการ
  • อย่าใช้คำแปลที่ไม่มีผู้แปลลงนามรับรอง เพราะหน่วยงานรับรองจะไม่ประทับตราให้

ทำเอง vs ให้ NYC ดูแลให้

หัวข้อทำเองให้เราดูแล
ตรวจเงื่อนไขปลายทางต้องอ่านเช็กลิสต์และโทรถามเอง หลายรอบทีมงานตรวจเงื่อนไขล่าสุดให้ พร้อมสรุปเป็นรายการเดียว
เดินเรื่องหลายหน่วยงานลาไปเองหลายวัน คิวและเวลาเปิดต่างกันเรารับเดินเรื่องต่อเนื่องให้ทุกขั้นในสายโซ่เดียว
คำแปลและคำรับรองหาผู้แปลเอง เสี่ยงถูกปฏิเสธคำแปลแปล ตรวจสองชั้น และออกคำรับรองในชุดเดียวกัน
ความผิดพลาดและการยื่นซ้ำผิดหนึ่งจุดต้องเริ่มใหม่ทั้งสายตรวจก่อนยื่นทุกขั้น ลดโอกาสตีกลับ
การติดตามงานต้องโทรตามเอง ไม่รู้สถานะแจ้งสถานะทุกขั้นทาง LINE พร้อมภาพเอกสาร

ไม่อยากเดินเรื่องเอง? ให้ NYC ดูแลให้ครบทั้งกระบวนการ

ทุกขั้นตอนข้างต้นทำเองได้ แต่ต้องใช้เวลาเดินทางหลายหน่วยงาน คิวไม่ตรงกัน และผิดพลาดจุดเดียวก็ต้องเริ่มใหม่ทั้งสาย ทีมทนายและนักแปลของเรารับดูแลตั้งแต่ตรวจเงื่อนไขปลายทาง คัดเอกสาร แปลรับรอง จนถึงรับรองกงสุล/สถานทูต และแจ้งสถานะทุกขั้น ส่งภาพเอกสารมาประเมินก่อนได้ ไม่มีค่าใช้จ่ายในการประเมิน

เปรียบเทียบทางเลือกก่อนตัดสินใจ

เส้นทาง Apostille เทียบกับเส้นทางรับรองสถานทูต

ประเทศปลายทางเป็นตัวกำหนดว่าเอกสารต้องจบที่ Apostille หรือยังต้องผ่านสถานทูต ตรวจสถานะภาคีของประเทศปลายทางก่อนเริ่มเสมอ เพราะสองเส้นทางนี้ใช้เอกสารและลำดับต่างกัน

หัวข้อเปรียบเทียบเส้นทาง Apostilleเส้นทางรับรองสถานทูต
ใช้เมื่อใดประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostilleประเทศปลายทางยังไม่รับ Apostille
หน่วยงานสุดท้ายกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศสถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทางในไทย
จำนวนขั้นตอนโดยทั่วไปน้อยกว่า เพราะจบที่หน่วยงานกลางมากกว่า เพราะต้องผ่านหน่วยงานกลางก่อนแล้วจึงยื่นสถานทูต
กรอบเวลาโดยประมาณสั้นกว่า แต่ขึ้นกับคิวของหน่วยงานยาวกว่า เพราะบวกคิวนัดของสถานทูตอีกชั้น
สิ่งที่มักทำให้ตีกลับคำแปลไม่ตรงต้นฉบับ หรือเอกสารไม่ใช่ฉบับที่หน่วยงานออกให้ไม่ได้ทำตามแบบฟอร์ม/ภาษาที่สถานทูตนั้นกำหนดเฉพาะ

ตรวจสถานะภาคีและเงื่อนไขล่าสุดกับกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางก่อนยื่นทุกครั้ง

โนตารีในไทย เทียบกับ Notary Public ในต่างประเทศ

ประเทศไทยไม่มีตำแหน่ง Notary Public ตามระบบสากล งานลักษณะเดียวกันดำเนินการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ซึ่งขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

หัวข้อเปรียบเทียบไทย: ทนายผู้ทำคำรับรองต่างประเทศ: Notary Public
ผู้มีอำนาจทนายความที่ได้รับใบอนุญาตทำคำรับรองจากสภาทนายความฯNotary Public ที่รัฐหรือศาลแต่งตั้ง
ขอบเขตงานรับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำสาบาน และคำแปลตามที่กฎหมายกำหนดแตกต่างตามกฎหมายของแต่ละรัฐ/ประเทศ
ขั้นถัดไปที่มักต้องทำยื่นกรมการกงสุลเพื่อรับรองต่อ แล้วจึง Apostille หรือสถานทูตมักตามด้วยหน่วยงานกลางของประเทศนั้น
ต้องมาด้วยตนเองไหมต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายผู้รับรองโดยทั่วไปต้องแสดงตนเช่นกัน

อย่าอ้างบนเอกสารว่าเป็น Notary Public หากปลายทางต้องการคำเรียกตามระบบของเขา ให้ระบุตามที่หน่วยงานนั้นกำหนด

ยื่นเอง เทียบกับ ให้ NYC ดูแลให้ทั้งสาย

ทุกขั้นตอนทำเองได้ทั้งหมด ตารางนี้เทียบให้เห็นภาระจริงของแต่ละทาง เพื่อให้ตัดสินใจจากเวลาและความเสี่ยงถูกตีกลับ ไม่ใช่จากคำโฆษณา

หัวข้อยื่นเองให้ NYC ดูแล
ตรวจเงื่อนไขปลายทางต้องอ่านประกาศของแต่ละหน่วยงานเอง และยืนยันซ้ำทางโทรศัพท์ทีมงานตรวจให้ก่อนเริ่ม พร้อมระบุลำดับที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
การเดินทางเดินทางหลายหน่วยงาน คิวไม่ตรงกันในวันเดียวรับเอกสารทางไปรษณีย์/ออนไลน์ ยกเว้นขั้นที่กฎหมายบังคับให้แสดงตน
ความเสี่ยงถูกตีกลับพลาดจุดเดียว เช่น ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต ต้องเริ่มใหม่ทั้งสายตรวจความสอดคล้องของชื่อ วันที่ และตราประทับก่อนยื่นทุกครั้ง
การติดตามสถานะต้องติดตามกับแต่ละหน่วยงานเองแจ้งสถานะทุกขั้น และเป็นผู้ประสานงานแก้ไขเมื่อเอกสารถูกตีกลับ
บทบาทที่ปรึกษาไม่มีผู้ช่วยตัดสินใจเมื่อเจอกรณีนอกคู่มือให้คำปรึกษาเปรียบเทียบทางเลือกก่อนลงมือ ไม่ใช่รับทำอย่างเดียว

ค่าธรรมเนียมราชการและกรอบเวลาเปลี่ยนแปลงได้ตลอด สอบถามเพื่อประเมินเคสของคุณก่อนเริ่มได้

ต้นทุนของความผิดพลาดที่พบบ่อย

ความผิดพลาดในงานงานเอกสารกฎหมายและนิติกรรมแทบทั้งหมดไม่ได้เกิดตอนยื่น แต่เกิดตั้งแต่ตอนเตรียมเอกสาร และต้นทุนที่แท้จริงคือ “เวลา” ที่ต้องเดินสายรับรองใหม่ทั้งชุด ตารางด้านล่างสรุปว่าแต่ละข้อผิดพลาดเกิดจากอะไร ทำให้เสียเวลาเท่าไร และป้องกันอย่างไร

ข้อผิดพลาดสาเหตุเวลาที่เสียไปวิธีป้องกัน
เดินสายรับรองผิดลำดับ เช่น ยื่นสถานทูตก่อนกรมการกงสุลแต่ละหน่วยงานรับรองเฉพาะลายมือชื่อของหน่วยงานที่อยู่ก่อนหน้าในสายเสียเวลาเพิ่มประมาณ 5–12 วันทำการ และต้องยื่นซ้ำตั้งแต่ขั้นที่ข้ามไปยืนยันเส้นทางกับหน่วยงานปลายทางก่อนลงมือ หรือให้เราประเมินสายรับรองให้ตั้งแต่ต้น
วางแผนโดยไม่เผื่อวันหยุดราชการและวันหยุดของสถานทูตสถานทูตหยุดตามวันหยุดของทั้งประเทศไทยและประเทศตนเอง ทำให้ปฏิทินจริงสั้นกว่าที่คิดเสียเวลาเพิ่มประมาณ 3–9 วันทำการ หากตรงช่วงวันหยุดยาวตรวจปฏิทินวันหยุดของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทุกแห่งก่อนกำหนดวันเดินทางหรือวันยื่นจริง
จองคิวหรือเลือกช่องบริการผิดประเภทบริการแต่ละประเภทมีคิวและเงื่อนไขเอกสารต่างกัน เลือกผิดต้องเริ่มจองใหม่เสียเวลาเพิ่มประมาณ 2–14 วันทำการ ขึ้นกับคิวว่างของหน่วยงานในช่วงนั้นยืนยันประเภทบริการและวันนัดล่วงหน้า และเผื่อวันสำรองไว้อย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์
แกะแม็ก ถอดคลิป หรือแยกหน้าเอกสารที่รับรองแล้วการรับรองผูกกับชุดเอกสารที่เย็บติดกัน เมื่อถูกแยกจะถือว่าชุดนั้นไม่สมบูรณ์เสียเวลาเพิ่มประมาณ 3–7 วันทำการ ในการรับรองชุดใหม่ทั้งหมดถ่ายรูปหรือสแกนก่อน แล้วเก็บต้นฉบับไว้ในซองแข็งโดยไม่แกะสิ่งใดออก
ยื่นเอกสารไม่ครบชุด เช่น ขาดสำเนาบัตรผู้ยื่นแทนหรือหนังสือมอบอำนาจหน่วยงานตรวจความครบถ้วนที่หน้าเคาน์เตอร์ ถ้าขาดจะไม่รับเรื่องไว้เลยเสียเวลาเพิ่มประมาณ 1–5 วันทำการ ต่อการเดินทางไปยื่นใหม่หนึ่งรอบทำเช็กลิสต์เอกสารทั้งชุดและตรวจซ้ำก่อนออกจากบ้าน รวมถึงสำเนาที่ต้องเซ็นรับรองทุกใบ

ไทม์ไลน์เชิงลึก: อะไรเดินคู่ขนานได้บ้าง

ระยะเวลาด้านล่างเป็นช่วงโดยประมาณและขึ้นกับคิวของหน่วยงานในแต่ละช่วง ขั้นที่ทำเครื่องหมายว่าเดินคู่ขนานได้ คือขั้นที่เริ่มพร้อมกับขั้นก่อนหน้าได้ ซึ่งเป็นจุดที่ย่นเวลารวมได้มากที่สุด

  1. 1. ปรึกษาเพื่อกำหนดขอบเขตและรูปแบบเอกสาร1–2 วันทำการ

    ระบุคู่สัญญา อำนาจที่มอบ และผลที่ต้องการ ก่อนลงมือร่าง เพื่อไม่ให้ต้องแก้ภายหลัง

  2. 2. ร่างและตรวจทานโดยผู้ประกอบวิชาชีพ2–5 วันทำการ

    ตรวจถ้อยคำ อำนาจการลงนาม และเอกสารแนบให้สอดคล้องกับที่ปลายทางกำหนด

  3. 3. ลงนามและรับรอง1–3 วันทำการ

    ผู้ลงนามแสดงตนพร้อมเอกสารประจำตัวฉบับจริง และรับรองตามรูปแบบที่ต้องใช้

  4. 4. แปลและเดินสายรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ3–15 วันทำการเดินคู่ขนานได้

    ทำได้เมื่อเอกสารต้นฉบับลงนามครบแล้ว ระยะเวลาขึ้นกับปลายทางและคิวของหน่วยงาน

หมายเหตุ: ทุกช่วงเวลาเป็นค่าประมาณจากลักษณะงานทั่วไป ไม่ใช่คำรับประกันผล ระยะเวลาจริงขึ้นกับความครบถ้วนของเอกสารและคิวของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างเดินเอกสาร

ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสาร คำแปล และการรับรองมามากกว่า 15 ปี ประกอบด้วยทนายความผู้ทำคำรับรองที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ และนักแปลที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ ทุกเคสเริ่มจากการให้คำปรึกษาเพื่อเลือกเส้นทางที่ถูกต้องก่อน แล้วจึงลงมือดำเนินการ ไม่ใช่รับงานแล้วเดินเอกสารตามที่ลูกค้าสั่งเพียงอย่างเดียว

ก่อนเริ่มงาน — ประเมินเส้นทางเอกสาร

ตรวจว่าเอกสารของคุณต้องจบที่ Apostille หรือยังต้องผ่านสถานทูต ต้องใช้ฉบับคัดใหม่หรือใช้ฉบับเดิมได้ และคำแปลต้องอยู่ในรูปแบบใดจึงจะผ่านหน่วยงานปลายทาง ขั้นนี้คือขั้นที่ประหยัดเวลาให้มากที่สุด เพราะเป็นจุดที่คนส่วนใหญ่เลือกผิดแล้วต้องเริ่มใหม่

ระหว่างจัดเตรียม — ตรวจความสอดคล้องของข้อมูล

เทียบการสะกดชื่อ-นามสกุลกับหนังสือเดินทาง ตรวจวันที่ออกเอกสารกับอายุที่ปลายทางกำหนด ตรวจตราประทับและลายมือชื่อว่าครบตามแบบ และตรวจว่าคำแปลตรงกับต้นฉบับทุกบรรทัด

ระหว่างยื่น — ประสานกับหน่วยงาน

จัดลำดับการยื่นให้ตรงตามที่หน่วยงานกำหนด ติดตามคิว และแจ้งสถานะให้ทราบเป็นระยะ หากหน่วยงานขอเอกสารเพิ่ม เราแจ้งทันทีพร้อมทางเลือกในการแก้ไข

หลังได้เอกสาร — ให้คำแนะนำการใช้งานจริง

อธิบายว่าเอกสารชุดนี้ใช้ยื่นกับหน่วยงานใดได้บ้าง ต้องเก็บต้นฉบับหรือสำเนาไว้อย่างไร และหากต้องใช้ซ้ำในอนาคตควรขอกี่ชุดตั้งแต่ต้นเพื่อไม่ต้องเดินเรื่องใหม่

กรณีที่การปรึกษาก่อนลงมือเปลี่ยนผลลัพธ์

  • ชื่อบนเอกสารเก่าไม่ตรงกับพาสปอร์ตปัจจุบัน เพราะเคยเปลี่ยนชื่อหรือใช้การถอดอักษรคนละแบบ
  • ผู้ยื่นอยู่ต่างจังหวัดหรืออยู่ต่างประเทศ จึงต้องวางแผนการมอบอำนาจและการจัดส่งให้รัดกุม
  • เอกสารเคยถูกตีกลับมาแล้วหนึ่งรอบ และต้องหาสาเหตุที่แท้จริงก่อนยื่นซ้ำ
  • เอกสารมีอายุจำกัด และต้องวางแผนให้เอกสารทุกฉบับยังไม่หมดอายุในวันยื่นจริง

หากไม่แน่ใจว่าเคสของคุณต้องเดินเส้นทางใด ส่งภาพเอกสารและระบุประเทศหรือหน่วยงานปลายทางเข้ามาได้ ทีมงานจะประเมินลำดับขั้นตอนและเอกสารที่ต้องเตรียมให้ก่อน แล้วคุณค่อยตัดสินใจว่าจะทำเองหรือให้เราดูแลต่อ

ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

คำถามที่พบบ่อย

Tax ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
เริ่มต้น Tax ต้องส่งอะไรให้ก่อน?
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนของต้นฉบับ พร้อมระบุประเทศและหน่วยงานปลายทาง เราจะตรวจให้ฟรีและแจ้งเส้นทางเอกสารที่สั้นที่สุดกลับไป
ค่าบริการ Tax รวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการตามอัตราจริง ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งแยกรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือนัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก และรับเอกสารคืนทางไปรษณีย์/เคอรี่ระหว่างประเทศ

Tax

เมื่อพูดถึง "Tax" สิ่งที่ตัดสินผลลัพธ์ไม่ใช่แค่คำแปล แต่คือลำดับการรับรองที่ถูกต้อง เราจึงวางเส้นทางเอกสารของสายงานบริการเอกสารระหว่างประเทศให้ครบตั้งแต่ต้นทางจนถึงหน่วยงานผู้รับ เรารับงานทั้งจากผู้ที่อยู่ในกรุงเทพฯ ต่างจังหวัด และผู้ที่อยู่ต่างประเทศผ่านการมอบอำนาจ ผู้รับผิดชอบงานจริงคือทนายความผู้ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความแห่งประเทศไทย ทำงานร่วมกับนักแปลที่กระทรวงยุติธรรมรับรอง และทีมประสานงานกงสุล ค่าบริการแจ้งเป็นรายการก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ทั้งค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าส่ง EMS ในประเทศ และค่าส่งระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) เลือกได้ระหว่างรอบมาตรฐาน 5-7 วันทำการ และรอบเร่งด่วน 1-3 วันทำการ

ภาพรวมบริการ Tax

  • เมื่อพูดถึง "Tax" สิ่งที่ตัดสินผลลัพธ์ไม่ใช่แค่คำแปล แต่คือลำดับการรับรองที่ถูกต้อง เราจึงวางเส้นทางเอกสารของสายงานบริการเอกสารระหว่างประเทศให้ครบตั้งแต่ต้นทางจนถึงหน่วยงานผู้รับ
  • เรารับงานทั้งจากผู้ที่อยู่ในกรุงเทพฯ ต่างจังหวัด และผู้ที่อยู่ต่างประเทศผ่านการมอบอำนาจ ผู้รับผิดชอบงานจริงคือทนายความผู้ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความแห่งประเทศไทย ทำงานร่วมกับนักแปลที่กระทรวงยุติธรรมรับรอง และทีมประสานงานกงสุล
  • ค่าบริการแจ้งเป็นรายการก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ทั้งค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าส่ง EMS ในประเทศ และค่าส่งระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) เลือกได้ระหว่างรอบมาตรฐาน 5-7 วันทำการ และรอบเร่งด่วน 1-3 วันทำการ

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ Tax

  • ต้นฉบับเอกสารที่ต้องใช้ในงาน Tax (หรือสำเนาที่หน่วยงานออกให้ใหม่ ภายในอายุที่กำหนด)
  • สำเนาบัตรประชาชน หรือหนังสือเดินทาง พร้อมเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง
  • หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน) พร้อมติดอากรแสตมป์ 30 บาท
  • ข้อมูลปลายทางการใช้เอกสาร: ประเทศ หน่วยงาน วัตถุประสงค์ และกรอบเวลาที่ต้องใช้

Tax — ลำดับงานทีละขั้น

  • 1. ส่งสำเนาเอกสารต้นฉบับที่เกี่ยวกับ Tax ให้เราตรวจเบื้องต้นผ่าน LINE/อีเมล โดยไม่มีค่าใช้จ่าย
  • 2. ทีมงานยืนยันความถูกต้องของเอกสาร แจ้งใบเสนอราคาและกรอบเวลาที่ชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษร
  • 3. ลูกค้าส่งต้นฉบับมาที่สำนักงาน (หรือนัด pickup ในกรุงเทพฯ) พร้อมชำระมัดจำ 50%
  • 4. ทีมงานดำเนินการแปล รับรอง และยื่นต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามลำดับขั้นที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
  • 5. ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารปลายทาง สแกนสำเนาให้ลูกค้ายืนยันก่อนส่งจริง
  • 6. จัดส่งเอกสารทั้งภายในประเทศและต่างประเทศพร้อมหมายเลขติดตามพัสดุ

กรอบเวลาและค่าธรรมเนียมของ Tax

  • บริการมาตรฐานสำหรับ Tax: 5-7 วันทำการ นับจากวันที่เราได้รับต้นฉบับครบถ้วน
  • บริการเร่งด่วน: 1-3 วันทำการ (มีค่าบริการเพิ่มเติมตามจริง)
  • ค่าธรรมเนียมราชการของหน่วยงานปลายทาง คิดตามอัตราที่ราชการกำหนด ไม่บวกกำไรเพิ่ม
  • ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศคิดตามอัตรา ปณท. ค่าจัดส่งระหว่างประเทศคิดตาม DHL/FedEx ตามน้ำหนักจริง

Tax — จุดพลาดที่พบบ่อยและวิธีเลี่ยง

  • ชื่อ-นามสกุลในเอกสารไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง — ส่งผลให้สถานทูตปฏิเสธ ต้องแก้ไขที่อำเภอ/เขต ก่อนนำมาแปล
  • เอกสารต้นฉบับหมดอายุ — หลายหน่วยงานปลายทางกำหนดให้เอกสารต้องออกใหม่ภายใน 3-6 เดือน ตรวจสอบกับหน่วยงานปลายทางก่อนทุกครั้ง
  • ใช้บริการแปลที่ไม่มีตราประทับนักแปลรับรอง — กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตจะไม่ยอมรับ ต้องเริ่มกระบวนการใหม่
  • ข้อมูลวันเดือนปีในเอกสารแต่ละฉบับไม่ตรงกัน — ต้องแก้ที่หน่วยงานผู้ออกก่อน ไม่สามารถแก้ในขั้นตอนแปลได้

FAQ

Tax ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
เริ่มต้น Tax ต้องส่งอะไรให้ก่อน?
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนของต้นฉบับ พร้อมระบุประเทศและหน่วยงานปลายทาง เราจะตรวจให้ฟรีและแจ้งเส้นทางเอกสารที่สั้นที่สุดกลับไป
ค่าบริการ Tax รวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการตามอัตราจริง ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งแยกรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือนัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก และรับเอกสารคืนทางไปรษณีย์/เคอรี่ระหว่างประเทศ

ภาษีสำหรับชาวต่างชาติในไทย — คู่มือเชิงลึกด้านการปฏิบัติตามกฎหมาย

ภาพถ่ายเชิงบรรณาธิการ: แบบยื่นภาษี ภ.ง.ด. 90/91 พร้อมเครื่องคิดเลขบนโต๊ะทำงาน
ภาพประกอบเชิงบรรณาธิการ (สร้างด้วย AI แล้วผ่านการตรวจสอบโดยทีมงาน — ไม่แสดงบุคคลจริงหรือโลโก้แบรนด์)

อ้างอิงกฎหมายและมาตรฐานสากล

  • กรมสรรพากรประมวลรัษฎากร มาตรา 40, 41 — เงินได้พึงประเมิน [แหล่งข้อมูล]
  • กรมสรรพากรคำสั่งกรมสรรพากรที่ ป.161/2566 และ ป.162/2566 — หลักถิ่นที่อยู่และเงินได้จากต่างประเทศ [แหล่งข้อมูล]
  • OECDModel Tax Convention on Income and on Capital 2017 — Article 4 Residence [แหล่งข้อมูล]

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย (จากประสบการณ์จริง)

  • เข้าใจผิดว่าอยู่ไม่ถึง 180 วัน = ไม่เสียภาษี — เงินได้จากงานในไทยเสียภาษีเสมอ (source rule)
  • โอนเงินจากต่างประเทศเข้าไทยหลังปี 2567 โดยไม่แยกฐานเงินได้/เงินต้น
  • ไม่ยื่น ภ.ง.ด.90/91 ทั้งที่ต้องยื่น — โดนเบี้ยปรับ 1.5%/เดือน

แผนภูมิการตัดสินใจ

อยู่ในไทย ≥ 180 วันในปีภาษี?
ใช่ → เป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษี — เงินได้ทั่วโลกที่นำเข้าไทยอาจต้องเสียภาษี
ไม่ → เสียเฉพาะเงินได้ที่เกิดในไทย (source-based)
มีเงินได้จากต่างประเทศที่ต้องการนำเข้าไทย?
ใช่ → แยกบัญชี pre-2024 vs post-2024 + เก็บหลักฐาน DTA
ไม่ → ยื่นเฉพาะเงินได้ไทย

เปรียบเทียบทางเลือก

ทางเลือกเหมาะกับระยะเวลาค่าใช้จ่าย (บาท)
PND 91 (เงินเดือนอย่างเดียว)พนักงานต่างชาติ Non-Bยื่นภายใน 31 มี.ค.ตามอัตราก้าวหน้า 0–35%
PND 90 (เงินได้หลายประเภท)ฟรีแลนซ์ / เจ้าของกิจการยื่นภายใน 31 มี.ค.ตามอัตราก้าวหน้า + VAT ถ้าเกิน 1.8M
LTR Wealthy Pensioner (17% flat)ผู้เกษียณรายได้สูงต้องมี LTR ก่อน17% flat บนเงินได้จากต่างประเทศที่ทำงานให้บริษัทไทย

ขอบเขตงาน: ที่ปรึกษาภาษี

เราวางขอบเขตที่ปรึกษาภาษีจากผลลัพธ์ที่ปลายทางต้องการจริง ยืนยันรายการเอกสารตามเคสของคุณ แล้วดำเนินการให้ครบทุกขั้นตอน

บริการนี้เหมาะกับคุณเมื่อ

  • หน่วยงานไทยหรือต่างประเทศขอเอกสารที่คุณไม่เคยจัดทำมาก่อน
  • มีกำหนดเวลาแน่นอน และรับความเสี่ยงจากการถูกตีกลับไม่ได้
  • ต้องใช้เอกสารหลายชุดกับหลายหน่วยงาน จึงต้องให้ข้อมูลตรงกันทั้งหมด
  • อยากได้ทีมเดียวที่ให้คำปรึกษาก่อนแล้วลงมือทำต่อจนจบ

กรณีที่ควรใช้เส้นทางอื่น (เราแนะนำให้ก่อน)

  • ถ้ามีเส้นทางที่สั้นกว่าหรือประหยัดกว่าในเคสของคุณ เราจะแจ้งก่อนตัดสินใจ
  • ถ้าขั้นตอนนั้นอยู่ในอำนาจของหน่วยงานอื่น เราจะบอกว่าต้องติดต่อใครและเรียงลำดับอย่างไร
  • ถ้าเอกสารเดิมยังใช้ได้อยู่ เราจะไม่แนะนำให้ทำใหม่โดยไม่จำเป็น

สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ

  • ตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางก่อนเริ่มงาน
  • จัดทำเช็กลิสต์เอกสารเฉพาะเคสเป็นลายลักษณ์อักษร
  • ดำเนินการจัดเตรียม แปล และรับรองให้ครบสาย
  • รายงานความคืบหน้า และแก้ไขให้เมื่อเจ้าหน้าที่ขอปรับ
  • ส่งมอบไฟล์ดิจิทัลและเอกสารตัวจริง

สิ่งที่ไม่รวม (แจ้งให้ชัดตั้งแต่ต้น)

  • ค่าธรรมเนียมราชการและค่าจัดส่งของหน่วยงานปลายทาง (เรียกเก็บตามจริง แจ้งก่อนดำเนินการทุกครั้ง)
  • การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานราชการหรือสถานทูต ซึ่งเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่
  • การจัดหาเอกสารต้นฉบับที่ต้องออกโดยตัวผู้ยื่นเอง เช่น เอกสารส่วนตัวที่ต้องแสดงตน

ไม่แน่ใจว่าเคสของคุณอยู่เส้นทางไหน? แจ้งประเทศ/หน่วยงานปลายทางและกำหนดเวลามาได้เลย ทีมที่ปรึกษาของเราดูแลงานลักษณะนี้มากว่า 15 ปี จะยืนยันลำดับขั้นตอนและรายการเอกสารที่ถูกต้องให้ก่อนคุณเริ่มเสียค่าใช้จ่าย

ขั้นตอนงานภาษีสำหรับชาวต่างชาติและธุรกิจ พร้อมเอกสารที่ต้องเตรียม

งานภาษีเริ่มจากการชี้ขาดสถานะผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษี (พำนักในไทยรวม 180 วันขึ้นไปในปีภาษี) แล้วจึงวางแผนเอกสารรายได้ เครดิตภาษีต่างประเทศ และการยื่นแบบให้ตรงรอบ

ขั้นตอนการดำเนินงาน

  1. 1ประเมินสถานะถิ่นที่อยู่ทางภาษีนับวันพำนักในปีภาษีและตรวจแหล่งเงินได้ เพื่อระบุว่าต้องยื่นแบบใด และรายได้ส่วนใดอยู่ในขอบเขตที่ต้องเสียภาษีในไทย
  2. 2รวบรวมและจัดหมวดเอกสารรายได้จัดชุดหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย สลิปเงินเดือน รายการเงินโอนเข้าประเทศ และเอกสารรายได้ต่างประเทศให้ตรวจสอบย้อนหลังได้
  3. 3ตรวจอนุสัญญาภาษีซ้อนและเครดิตภาษีตรวจว่าประเทศต้นทางรายได้มีอนุสัญญากับไทยหรือไม่ และเตรียมหลักฐานภาษีที่ชำระแล้วเพื่อขอเครดิตหรือยกเว้นตามสิทธิ
  4. 4ขอเลขประจำตัวผู้เสียภาษีและยื่นแบบขอ TIN (ถ้ายังไม่มี) จัดทำแบบแสดงรายการ ตรวจทานตัวเลขกับหลักฐาน แล้วยื่นภายในกำหนดของแต่ละแบบ
  5. 5ขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่และเก็บแฟ้มหลักฐานขอหนังสือรับรองการมีถิ่นที่อยู่/ชำระภาษีเพื่อใช้ที่ต่างประเทศ และจัดแฟ้มหลักฐานให้พร้อมกรณีถูกเรียกตรวจ

เอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม

  • หนังสือเดินทางพร้อมหน้าตราประทับเข้า-ออกประเทศตลอดปีภาษี
  • ใบอนุญาตทำงานหรือสัญญาจ้าง (ถ้ามี)
  • หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย และสลิปเงินเดือนทั้งปี
  • เอกสารรายได้ต่างประเทศ เช่น หนังสือรับรองภาษีที่ชำระแล้ว รายการเงินปันผล ดอกเบี้ย ค่าเช่า
  • รายการเงินโอนเข้าประเทศไทย (statement ธนาคาร)
  • เอกสารค่าลดหย่อน เช่น เบี้ยประกัน กองทุน ดอกเบี้ยที่อยู่อาศัย

ข้อควรระวัง

  • การนับ 180 วันใช้เกณฑ์ปีภาษี ไม่ใช่ 12 เดือนย้อนหลัง คำนวณผิดทำให้ยื่นผิดสถานะ
  • หลักฐานภาษีที่ชำระในต่างประเทศต้องมีฉบับทางการ สำเนาอีเมลหรือภาพหน้าจอมักไม่ได้รับการยอมรับ
  • ยื่นล่าช้ามีเบี้ยปรับและเงินเพิ่ม ควรเริ่มรวบรวมเอกสารก่อนสิ้นรอบอย่างน้อย 1 เดือน
  • กฎการนำเงินได้จากต่างประเทศเข้ามาในไทยมีการปรับปรุง ควรตรวจกับที่ปรึกษาก่อนโอนก้อนใหญ่

ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่อง กรอกแบบฟอร์ม หรือเสี่ยงถูกตีกลับเอง? ทีมงานของเราดูแลงานลักษณะนี้มากว่า 15 ปี เราให้คำปรึกษาเลือกเส้นทางที่ถูกต้องก่อน แล้วดำเนินการให้ครบทุกขั้นตอนแทนคุณ ทักมาได้เลย เราจะยืนยันรายการเอกสารที่ต้องใช้ตามเคสของคุณให้ชัดเจน

เปรียบเทียบทางเลือกก่อนตัดสินใจ

เส้นทาง Apostille เทียบกับเส้นทางรับรองสถานทูต

ประเทศปลายทางเป็นตัวกำหนดว่าเอกสารต้องจบที่ Apostille หรือยังต้องผ่านสถานทูต ตรวจสถานะภาคีของประเทศปลายทางก่อนเริ่มเสมอ เพราะสองเส้นทางนี้ใช้เอกสารและลำดับต่างกัน

หัวข้อเปรียบเทียบเส้นทาง Apostilleเส้นทางรับรองสถานทูต
ใช้เมื่อใดประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostilleประเทศปลายทางยังไม่รับ Apostille
หน่วยงานสุดท้ายกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศสถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทางในไทย
จำนวนขั้นตอนโดยทั่วไปน้อยกว่า เพราะจบที่หน่วยงานกลางมากกว่า เพราะต้องผ่านหน่วยงานกลางก่อนแล้วจึงยื่นสถานทูต
กรอบเวลาโดยประมาณสั้นกว่า แต่ขึ้นกับคิวของหน่วยงานยาวกว่า เพราะบวกคิวนัดของสถานทูตอีกชั้น
สิ่งที่มักทำให้ตีกลับคำแปลไม่ตรงต้นฉบับ หรือเอกสารไม่ใช่ฉบับที่หน่วยงานออกให้ไม่ได้ทำตามแบบฟอร์ม/ภาษาที่สถานทูตนั้นกำหนดเฉพาะ

ตรวจสถานะภาคีและเงื่อนไขล่าสุดกับกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางก่อนยื่นทุกครั้ง

โนตารีในไทย เทียบกับ Notary Public ในต่างประเทศ

ประเทศไทยไม่มีตำแหน่ง Notary Public ตามระบบสากล งานลักษณะเดียวกันดำเนินการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ซึ่งขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

หัวข้อเปรียบเทียบไทย: ทนายผู้ทำคำรับรองต่างประเทศ: Notary Public
ผู้มีอำนาจทนายความที่ได้รับใบอนุญาตทำคำรับรองจากสภาทนายความฯNotary Public ที่รัฐหรือศาลแต่งตั้ง
ขอบเขตงานรับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำสาบาน และคำแปลตามที่กฎหมายกำหนดแตกต่างตามกฎหมายของแต่ละรัฐ/ประเทศ
ขั้นถัดไปที่มักต้องทำยื่นกรมการกงสุลเพื่อรับรองต่อ แล้วจึง Apostille หรือสถานทูตมักตามด้วยหน่วยงานกลางของประเทศนั้น
ต้องมาด้วยตนเองไหมต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายผู้รับรองโดยทั่วไปต้องแสดงตนเช่นกัน

อย่าอ้างบนเอกสารว่าเป็น Notary Public หากปลายทางต้องการคำเรียกตามระบบของเขา ให้ระบุตามที่หน่วยงานนั้นกำหนด

ยื่นเอง เทียบกับ ให้ NYC ดูแลให้ทั้งสาย

ทุกขั้นตอนทำเองได้ทั้งหมด ตารางนี้เทียบให้เห็นภาระจริงของแต่ละทาง เพื่อให้ตัดสินใจจากเวลาและความเสี่ยงถูกตีกลับ ไม่ใช่จากคำโฆษณา

หัวข้อยื่นเองให้ NYC ดูแล
ตรวจเงื่อนไขปลายทางต้องอ่านประกาศของแต่ละหน่วยงานเอง และยืนยันซ้ำทางโทรศัพท์ทีมงานตรวจให้ก่อนเริ่ม พร้อมระบุลำดับที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
การเดินทางเดินทางหลายหน่วยงาน คิวไม่ตรงกันในวันเดียวรับเอกสารทางไปรษณีย์/ออนไลน์ ยกเว้นขั้นที่กฎหมายบังคับให้แสดงตน
ความเสี่ยงถูกตีกลับพลาดจุดเดียว เช่น ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต ต้องเริ่มใหม่ทั้งสายตรวจความสอดคล้องของชื่อ วันที่ และตราประทับก่อนยื่นทุกครั้ง
การติดตามสถานะต้องติดตามกับแต่ละหน่วยงานเองแจ้งสถานะทุกขั้น และเป็นผู้ประสานงานแก้ไขเมื่อเอกสารถูกตีกลับ
บทบาทที่ปรึกษาไม่มีผู้ช่วยตัดสินใจเมื่อเจอกรณีนอกคู่มือให้คำปรึกษาเปรียบเทียบทางเลือกก่อนลงมือ ไม่ใช่รับทำอย่างเดียว

ค่าธรรมเนียมราชการและกรอบเวลาเปลี่ยนแปลงได้ตลอด สอบถามเพื่อประเมินเคสของคุณก่อนเริ่มได้

5 ข้อผิดพลาดด้านบัญชีและภาษีที่ทำให้ถูกประเมินเพิ่ม

ปัญหาส่วนใหญ่มาจากเอกสารประกอบรายจ่ายไม่สมบูรณ์และการยื่นล่าช้า

  1. 1. เอกสารประกอบรายจ่ายไม่ครบหรือไม่ถูกต้อง

    ทำไมถึงสำคัญ: รายจ่ายที่พิสูจน์ไม่ได้อาจถูกบวกกลับเป็นรายได้

    วิธีป้องกัน: เก็บใบกำกับภาษี/ใบเสร็จให้ครบและตรงกับผู้จ่ายจริง

  2. 2. แยกค่าใช้จ่ายส่วนตัวกับของกิจการไม่ชัด

    ทำไมถึงสำคัญ: ทำให้งบการเงินและภาษีคลาดเคลื่อน

    วิธีป้องกัน: ใช้บัญชีธนาคารของกิจการแยกจากบัญชีส่วนตัว

  3. 3. ยื่นแบบภาษีล่าช้าหรือยื่นผิดประเภท

    ทำไมถึงสำคัญ: มีเบี้ยปรับและเงินเพิ่มตามกฎหมาย

    วิธีป้องกัน: ทำปฏิทินภาษีรายเดือนและตรวจประเภทแบบก่อนยื่น

  4. 4. ไม่หักภาษี ณ ที่จ่ายเมื่อมีหน้าที่ต้องหัก

    ทำไมถึงสำคัญ: ผู้จ่ายเงินต้องรับผิดชอบภาษีที่ไม่ได้หัก

    วิธีป้องกัน: ตรวจประเภทเงินได้และอัตราหักก่อนจ่ายทุกครั้ง

  5. 5. ปิดงบช้าจนไม่มีเวลาตรวจสอบ

    ทำไมถึงสำคัญ: งบที่รีบปิดมักมีรายการผิดพลาดที่แก้ยากภายหลัง

    วิธีป้องกัน: ปิดบัญชีรายเดือนแทนการรอปิดปีเดียว

ไม่อยากมานั่งตรวจรายละเอียดเหล่านี้เองใช่ไหมครับ? ทีมงานของเราให้คำปรึกษาและดูแลงานลักษณะนี้มากว่า 15 ปี เราจะยืนยันเส้นทางที่ถูกต้องให้ก่อน แล้วดำเนินการให้ครบทุกขั้นตอนแทนคุณ ทักมาสอบถามได้เลย เราจะสรุปรายการเอกสารเฉพาะเคสของคุณให้ชัดเจน

ต้นทุนของความผิดพลาดที่พบบ่อย

ความผิดพลาดในงานงานเอกสารกฎหมายและนิติกรรมแทบทั้งหมดไม่ได้เกิดตอนยื่น แต่เกิดตั้งแต่ตอนเตรียมเอกสาร และต้นทุนที่แท้จริงคือ “เวลา” ที่ต้องเดินสายรับรองใหม่ทั้งชุด ตารางด้านล่างสรุปว่าแต่ละข้อผิดพลาดเกิดจากอะไร ทำให้เสียเวลาเท่าไร และป้องกันอย่างไร

ข้อผิดพลาดสาเหตุเวลาที่เสียไปวิธีป้องกัน
วางแผนโดยไม่เผื่อวันหยุดราชการและวันหยุดของสถานทูตสถานทูตหยุดตามวันหยุดของทั้งประเทศไทยและประเทศตนเอง ทำให้ปฏิทินจริงสั้นกว่าที่คิดเสียเวลาเพิ่มประมาณ 3–9 วันทำการ หากตรงช่วงวันหยุดยาวตรวจปฏิทินวันหยุดของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทุกแห่งก่อนกำหนดวันเดินทางหรือวันยื่นจริง
จองคิวหรือเลือกช่องบริการผิดประเภทบริการแต่ละประเภทมีคิวและเงื่อนไขเอกสารต่างกัน เลือกผิดต้องเริ่มจองใหม่เสียเวลาเพิ่มประมาณ 2–14 วันทำการ ขึ้นกับคิวว่างของหน่วยงานในช่วงนั้นยืนยันประเภทบริการและวันนัดล่วงหน้า และเผื่อวันสำรองไว้อย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์
ยื่นเอกสารไม่ครบชุด เช่น ขาดสำเนาบัตรผู้ยื่นแทนหรือหนังสือมอบอำนาจหน่วยงานตรวจความครบถ้วนที่หน้าเคาน์เตอร์ ถ้าขาดจะไม่รับเรื่องไว้เลยเสียเวลาเพิ่มประมาณ 1–5 วันทำการ ต่อการเดินทางไปยื่นใหม่หนึ่งรอบทำเช็กลิสต์เอกสารทั้งชุดและตรวจซ้ำก่อนออกจากบ้าน รวมถึงสำเนาที่ต้องเซ็นรับรองทุกใบ
แปลเองหรือใช้ผู้แปลที่ปลายทางไม่รับรองบางประเทศรับเฉพาะคำแปลจากผู้แปลที่ขึ้นทะเบียน หรือคำแปลที่ผ่านการรับรองของหน่วยงานรัฐไทยเสียเวลาเพิ่มประมาณ 4–10 วันทำการ เพราะต้องแปลใหม่แล้วเริ่มสายรับรองใหม่ถามปลายทางให้ชัดว่ารับคำแปลรูปแบบใด แล้วเลือกผู้แปลให้ตรงรูปแบบนั้นตั้งแต่แรก
เดินสายรับรองผิดลำดับ เช่น ยื่นสถานทูตก่อนกรมการกงสุลแต่ละหน่วยงานรับรองเฉพาะลายมือชื่อของหน่วยงานที่อยู่ก่อนหน้าในสายเสียเวลาเพิ่มประมาณ 5–12 วันทำการ และต้องยื่นซ้ำตั้งแต่ขั้นที่ข้ามไปยืนยันเส้นทางกับหน่วยงานปลายทางก่อนลงมือ หรือให้เราประเมินสายรับรองให้ตั้งแต่ต้น

ไทม์ไลน์เชิงลึก: อะไรเดินคู่ขนานได้บ้าง

ระยะเวลาด้านล่างเป็นช่วงโดยประมาณและขึ้นกับคิวของหน่วยงานในแต่ละช่วง ขั้นที่ทำเครื่องหมายว่าเดินคู่ขนานได้ คือขั้นที่เริ่มพร้อมกับขั้นก่อนหน้าได้ ซึ่งเป็นจุดที่ย่นเวลารวมได้มากที่สุด

  1. 1. ปรึกษาเพื่อกำหนดขอบเขตและรูปแบบเอกสาร1–2 วันทำการ

    ระบุคู่สัญญา อำนาจที่มอบ และผลที่ต้องการ ก่อนลงมือร่าง เพื่อไม่ให้ต้องแก้ภายหลัง

  2. 2. ร่างและตรวจทานโดยผู้ประกอบวิชาชีพ2–5 วันทำการ

    ตรวจถ้อยคำ อำนาจการลงนาม และเอกสารแนบให้สอดคล้องกับที่ปลายทางกำหนด

  3. 3. ลงนามและรับรอง1–3 วันทำการ

    ผู้ลงนามแสดงตนพร้อมเอกสารประจำตัวฉบับจริง และรับรองตามรูปแบบที่ต้องใช้

  4. 4. แปลและเดินสายรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ3–15 วันทำการเดินคู่ขนานได้

    ทำได้เมื่อเอกสารต้นฉบับลงนามครบแล้ว ระยะเวลาขึ้นกับปลายทางและคิวของหน่วยงาน

หมายเหตุ: ทุกช่วงเวลาเป็นค่าประมาณจากลักษณะงานทั่วไป ไม่ใช่คำรับประกันผล ระยะเวลาจริงขึ้นกับความครบถ้วนของเอกสารและคิวของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

กรณีศึกษาจริงจากงานที่เราดูแล

ตัวอย่างเคสจริงที่ทีมงานของเรารับผิดชอบ (ปกปิดข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมด) เพื่อให้เห็นภาพว่าเราไม่ได้เป็นเพียงผู้รับทำเอกสาร แต่ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาที่วางเส้นทางเอกสารให้ถูกต้องตั้งแต่ต้น ลดความเสี่ยงถูกตีกลับและประหยัดเวลาของคุณ

🇻🇳 เวียดนาม · Q1 2025

Vietnam IRC + ERC — ตั้งบริษัทไทยที่ Ho Chi Minh

โจทย์ของลูกค้า

ขอ IRC + ERC ที่ DPI HCMC ต้องการ PoA ไทยรับรอง + แปลเวียดนาม + ใช้ ASEAN MRA

ขั้นตอนที่เราดำเนินการให้

  1. 1ร่าง PoA + AoA ตามกฎหมายเวียดนาม
  2. 2Notary + MFA Apostille
  3. 3แปลเวียดนามโดยนักแปลที่ DPI ยอมรับ
  4. 4Coordinate VN counsel ยื่น IRC + ERC
  5. 5Tax Code + Vietcombank

ผลลัพธ์

IRC + ERC ภายใน 35 วัน· เปิดโรงงาน Binh Duong

Timeline
35 วัน

บริการที่ใช้ในเคสนี้: VN Setup · Apostille · VN Translation · Cross-border Tax

🇸🇬 สิงคโปร์ · Q2 2025

BOI ส่งเสริม Tech Startup — สำนักงานในไทย ภายใน 60 วัน

โจทย์ของลูกค้า

บริษัทแม่ที่สิงคโปร์ต้องการตั้ง R&D Hub ที่กรุงเทพ ขอ BOI หมวด 5.7 (Digital Services) เพื่อถือหุ้นต่างชาติ 100% + ลดหย่อนภาษี 8 ปี แต่ไม่เข้าใจเงื่อนไข minimum investment และ skilled labor ratio

ขั้นตอนที่เราดำเนินการให้

  1. 1วิเคราะห์โครงการให้เข้าหมวด 5.7 และเตรียม Business Plan ภาษาอังกฤษ 80 หน้า
  2. 2จัดตั้งบริษัทไทย + จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม + เปิดบัญชี Corporate
  3. 3ยื่นคำขอ BOI ผ่านระบบ e-Submission + ประสาน BOI One Start One Stop
  4. 4ขอ Smart Visa S Category สำหรับ CEO + 3 Senior Engineers
  5. 5ขออนุญาตทำงาน + Work Permit ผ่าน BOI Single Window

ผลลัพธ์

ได้บัตรส่งเสริม BOI ภายใน 58 วัน· ถือหุ้นต่างชาติ 100%· ลดหย่อนภาษี CIT 8 ปี· Smart Visa 4 ปี

Timeline
58 วัน

บริการที่ใช้ในเคสนี้: BOI Application · Company Setup · Smart Visa · Work Permit

ทุกเคสเริ่มจากการปรึกษาก่อนลงมือ — ทีมงานประสบการณ์กว่า 15 ปีจะตรวจเอกสารของคุณ บอกเส้นทางที่ถูกต้อง แล้วดำเนินการให้ครบทุกขั้นตอนแทนคุณ หากไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ทักมาปรึกษาได้ทันทีดูกรณีศึกษาทั้งหมด

ศัพท์ที่ต้องรู้ก่อนยื่นเอกสาร

คำศัพท์เหล่านี้คือจุดที่ลูกค้าเข้าใจคลาดเคลื่อนบ่อยที่สุด และเป็นสาเหตุอันดับต้น ๆ ที่เอกสารถูกตีกลับ ทีมที่ปรึกษาของเราอธิบายให้ฟังก่อนเริ่มงานทุกครั้ง — ไม่ต้องตีความเอง

DBD(เทียบภาษาอังกฤษ: Department of Business Development)
กรมพัฒนาธุรกิจการค้า ผู้รับจดทะเบียนนิติบุคคลในไทย
Board Resolution(เทียบภาษาอังกฤษ: Board Resolution)
มติคณะกรรมการบริษัท ใช้ยืนยันการตัดสินใจสำคัญ เช่น เปิดบัญชี ลงนามสัญญา
Certificate of Incorporation(เทียบภาษาอังกฤษ: Certificate of Incorporation)
หนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล ออกโดย DBD
Chain Authentication(เทียบภาษาอังกฤษ: Chain Authentication)
ขั้นตอนรับรองแบบลูกโซ่: Notary → MFA → Embassy ใช้กับประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก Apostille
Work Permit(เทียบภาษาอังกฤษ: Work Permit)
ใบอนุญาตทำงานสำหรับชาวต่างชาติในไทย ออกโดยกรมการจัดหางาน
Embassy Authentication(เทียบภาษาอังกฤษ: Embassy Authentication)
การรับรองขั้นสุดท้ายโดยสถานทูตของประเทศปลายทาง หลังจาก MFA รับรองแล้ว

ไม่แน่ใจว่ากรณีของคุณต้องใช้ขั้นตอนไหน ส่งเอกสารมาให้เราประเมินฟรี แล้วเราดำเนินการให้ครบทุกขั้นตอน

ดูอภิธานศัพท์ทั้งหมด

บริการที่เกี่ยวข้องที่คุณมักต้องใช้ต่อ

งานส่วนใหญ่ไม่ได้จบในขั้นตอนเดียว ด้านล่างคือส่วนงานที่มักต่อเนื่องกัน เพื่อให้คุณวางแผนได้ทั้งสาย ไม่ต้องมารู้ทีหลังว่าขาดการรับรองขั้นใดขั้นหนึ่ง

ไม่แน่ใจว่าเคสของคุณต้องใช้อันไหนบ้าง? นี่คือสิ่งที่ทีมที่ปรึกษาของเราทำให้ครับ — ด้วยประสบการณ์งานเอกสารข้ามประเทศกว่า 15 ปี เราจะวางเส้นทางทั้งสายตามประเทศปลายทางให้ก่อน แล้วดำเนินการให้ครบทุกขั้น ไม่ให้ยื่นผิดลำดับ

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างเดินเอกสาร

ทีมงานของเราทำงานด้านเอกสาร คำแปล และการรับรองมามากกว่า 15 ปี ประกอบด้วยทนายความผู้ทำคำรับรองที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ และนักแปลที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ ทุกเคสเริ่มจากการให้คำปรึกษาเพื่อเลือกเส้นทางที่ถูกต้องก่อน แล้วจึงลงมือดำเนินการ ไม่ใช่รับงานแล้วเดินเอกสารตามที่ลูกค้าสั่งเพียงอย่างเดียว

ก่อนเริ่มงาน — ประเมินเส้นทางเอกสาร

ตรวจว่าเอกสารของคุณต้องจบที่ Apostille หรือยังต้องผ่านสถานทูต ต้องใช้ฉบับคัดใหม่หรือใช้ฉบับเดิมได้ และคำแปลต้องอยู่ในรูปแบบใดจึงจะผ่านหน่วยงานปลายทาง ขั้นนี้คือขั้นที่ประหยัดเวลาให้มากที่สุด เพราะเป็นจุดที่คนส่วนใหญ่เลือกผิดแล้วต้องเริ่มใหม่

ระหว่างจัดเตรียม — ตรวจความสอดคล้องของข้อมูล

เทียบการสะกดชื่อ-นามสกุลกับหนังสือเดินทาง ตรวจวันที่ออกเอกสารกับอายุที่ปลายทางกำหนด ตรวจตราประทับและลายมือชื่อว่าครบตามแบบ และตรวจว่าคำแปลตรงกับต้นฉบับทุกบรรทัด

ระหว่างยื่น — ประสานกับหน่วยงาน

จัดลำดับการยื่นให้ตรงตามที่หน่วยงานกำหนด ติดตามคิว และแจ้งสถานะให้ทราบเป็นระยะ หากหน่วยงานขอเอกสารเพิ่ม เราแจ้งทันทีพร้อมทางเลือกในการแก้ไข

หลังได้เอกสาร — ให้คำแนะนำการใช้งานจริง

อธิบายว่าเอกสารชุดนี้ใช้ยื่นกับหน่วยงานใดได้บ้าง ต้องเก็บต้นฉบับหรือสำเนาไว้อย่างไร และหากต้องใช้ซ้ำในอนาคตควรขอกี่ชุดตั้งแต่ต้นเพื่อไม่ต้องเดินเรื่องใหม่

กรณีที่การปรึกษาก่อนลงมือเปลี่ยนผลลัพธ์

  • เอกสารเคยถูกตีกลับมาแล้วหนึ่งรอบ และต้องหาสาเหตุที่แท้จริงก่อนยื่นซ้ำ
  • ชื่อบนเอกสารเก่าไม่ตรงกับพาสปอร์ตปัจจุบัน เพราะเคยเปลี่ยนชื่อหรือใช้การถอดอักษรคนละแบบ
  • ปลายทางระบุเพียงว่า “certified translation” โดยไม่บอกว่าต้องเป็นการรับรองรูปแบบใด
  • ต้องใช้เอกสารหลายประเทศพร้อมกัน แต่ละประเทศกำหนดลำดับการรับรองต่างกัน

หากไม่แน่ใจว่าเคสของคุณต้องเดินเส้นทางใด ส่งภาพเอกสารและระบุประเทศหรือหน่วยงานปลายทางเข้ามาได้ ทีมงานจะประเมินลำดับขั้นตอนและเอกสารที่ต้องเตรียมให้ก่อน แล้วคุณค่อยตัดสินใจว่าจะทำเองหรือให้เราดูแลต่อ

ใครเขียนและตรวจทานหน้านี้

เรียบเรียงโดย
ทีมบัญชีและภาษี NYC Legal
ตรวจทานโดย
ผู้ทำบัญชีขึ้นทะเบียนและที่ปรึกษาภาษีนิติบุคคล
ทบทวนล่าสุด

ดูแลงานยื่นแบบภาษี งบการเงิน และเอกสารประกอบการยื่นหน่วยงานรัฐ เราไม่ได้เป็นเพียงผู้รับทำเอกสารเท่านั้น ทุกเคสเริ่มจากการให้คำปรึกษาเพื่อให้คุณทราบเส้นทางที่ถูกต้อง รายการเอกสารที่ต้องใช้ และกรอบเวลาจริงก่อนตัดสินใจใช้บริการ

ขั้นตอนและข้อกำหนดของหน่วยงานอาจเปลี่ยนแปลงได้ เราทบทวนเนื้อหาแต่ละหน้าเทียบกับแนวปฏิบัติปัจจุบันของหน่วยงานที่รับผิดชอบ หากเคสของคุณมีกำหนดเวลาเร่งด่วน ทักมาให้เรายืนยันข้อกำหนดล่าสุดก่อนได้เลย

บริการที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนนี้

งานเอกสารส่วนใหญ่มีมากกว่าหนึ่งขั้นตอน ด้านล่างคือขั้นตอนที่ลูกค้ามักใช้ต่อเนื่องจากหน้านี้

ค่าบริการวิชาชีพเสนอราคาเป็นรายเคส — สอบถามเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ตรวจสอบกับหน่วยงานเจ้าของเรื่อง

แหล่งอ้างอิงด้านล่างคือหน่วยงานที่เป็นเจ้าของกฎเกณฑ์ที่อ้างในหน้านี้ หากหน่วยงานปรับข้อกำหนด เราจะแก้ไขหน้านี้ตาม