Người Việt × người Thái
Phổ biến nhất: giấy ĐSQ + bản dịch giấy khai sinh.
Tiếng ViệtMarriage
Đăng ký kết hôn tại Thái Lan — Dịch vụ cho người Việt
Giấy ĐSQ + dịch công chứng + hợp pháp hoá Bộ Ngoại giao + đăng ký amphur · Quản lý tiếng Việt · 7-10 ngày làm việc
Vì sao chọn chúng tôi
- Quen thuộc thủ tục ĐSQ Việt Nam tại Bangkok (giấy xác nhận tình trạng hôn nhân)
- Biên dịch viên đăng ký MOE + luật sư công chứng đạt chuẩn Bộ Ngoại giao Thái
- Quản lý dự án nói tiếng Việt đồng hành trọn quá trình
- Đăng ký tại Bangkok (Bang Rak) và tỉnh (Pattaya, Phuket, Chiang Mai)
- Sau đăng ký: dịch tiếng Việt + Apostille giấy kết hôn để dùng tại Việt Nam (Sở Tư pháp)
- Zalo / WhatsApp 24/7 tiếng Việt
Trường hợp áp dụng
Người Việt × quốc tịch thứ ba
Cần giấy từ cả 2 ĐSQ, dịch song ngữ (Anh + Thái).
Tái hôn
Bản án ly hôn hoặc giấy ly hôn + dịch + hợp pháp hoá Bộ Ngoại giao.
Thoả thuận tiền hôn nhân
Ký tại Thái cần công chứng + Apostille để có hiệu lực tại Việt Nam.
Visa du lịch
Có thể đăng ký, nhưng phải hoàn tất trong thời hạn visa.
Visa vợ/chồng sau kết hôn
Sau đăng ký, hỗ trợ xin visa O Thái Lan (vợ/chồng).
Phí dịch vụ
Gói tiêu chuẩn 18.000-25.000 baht/cặp (dịch + Bộ Ngoại giao + đi cùng amphur + dịch giấy kết hôn). Khẩn 3 ngày làm việc +5.000 baht.
Công nhận tại Việt Nam
Giấy kết hôn Thái + dịch tiếng Việt + Apostille MFA được Sở Tư pháp Việt Nam ghi chú vào sổ hộ tịch theo Luật Hộ tịch 2014. Khuyến nghị ghi chú trong vòng 6 tháng.
Quy trình
- STEP 1Tư vấn onlineBạn gửi ảnh hộ chiếu hai bên, quản lý tiếng Việt phản hồi trong 1 giờ kèm báo giá và danh sách giấy tờ.
- STEP 2Giấy ĐSQ Việt NamĐi cùng đến ĐSQ Việt Nam tại Bangkok (đặt lịch trước), nhận giấy trong ngày.
- STEP 3Dịch + công chứngBiên dịch MOE dịch sang tiếng Thái, luật sư công chứng xác nhận, 1-2 ngày làm việc.
- STEP 4Hợp pháp hoá Bộ Ngoại giaoNộp tại Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Thái Lan, 5-7 ngày (khẩn 3).
- STEP 5Đăng ký amphurĐi cùng đến bất kỳ Amphur nào, nhận Khor Ror 2 (giấy kết hôn) trong ngày.
- STEP 6Dịch + Apostille giấy kết hônDịch giấy kết hôn sang tiếng Việt + Apostille MFA để nộp Sở Tư pháp Việt Nam.
Câu hỏi thường gặp
Q1.Có cần cả 2 bên có mặt không?
Ngày đăng ký tại amphur: bắt buộc. Các bước trước có thể làm riêng.
Q2.Có uỷ quyền được không?
Bản thân việc đăng ký không uỷ quyền được. Dịch, công chứng, MFA chúng tôi làm hết.
Q3.Bao lâu được công nhận tại Việt Nam?
Apostille 7 ngày + gửi quốc tế 3-5 ngày, sau đó Sở Tư pháp ghi chú trong vòng 15 ngày.
Q4.Đăng ký ở amphur nào?
Bất kỳ Amphur nào trên toàn Thái Lan. Tại Bangkok, Bang Rak được nhiều người chọn.
Q5.Loại visa nào hợp lệ?
Du lịch, công tác, học tập đều được, miễn còn hạn để hoàn tất.
Q6.Phí gồm những gì?
Dịch, công chứng, MFA, đi cùng amphur, dịch giấy kết hôn. Lệ phí ĐSQ và gửi quốc tế tính riêng.
Q7.Có cần khám sức khoẻ?
Thái Lan không bắt buộc. ĐSQ có thể khuyến nghị xét nghiệm HIV tự nguyện.
Q8.Kết hôn tại Thái có hợp pháp tại VN?
Có. Theo Luật Hôn nhân và Gia đình 2014, sau khi ghi chú tại Sở Tư pháp, có hiệu lực pháp lý tại Việt Nam.
Bắt đầu thủ tục kết hôn tại Thái ngay
Quản lý tiếng Việt phản hồi trong 1 giờ, đăng ký xong trong 7-10 ngày làm việc trọn gói.
Tư vấn miễn phíLegal basis: Civil and Commercial Code §1457-1458 · MFA Regulation B.E. 2539 · Hague Apostille Convention 1961 · Luật Hôn nhân và Gia đình VN 2014