สัญญาให้บริการคืออะไร
กำหนด scope/ค่าบริการ/SLA. การใช้งานหลักได้แก่ Consulting, Freelance, Agency. ทุกฉบับร่างให้สอดคล้องกับประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พ.ร.บ.ที่เกี่ยวข้อง และมาตรฐานสากล (UNCITRAL / ICC) เพื่อให้บังคับใช้ได้ทั้งในไทยและต่างประเทศ
ขั้นตอนการสั่งร่าง
1) ส่งความต้องการผ่าน LINE @nycli หรืออีเมล nyclegal@ilc.ltd 2) ทีมทนายโทรกลับใน 1 ชั่วโมงเพื่อสัมภาษณ์ข้อเท็จจริง 15–30 นาที 3) ส่งร่างแรกภายใน 3–5 วันทำการ 4) ปรับแก้ไม่จำกัดจำนวนครั้งภายในขอบเขตเดิม 5) ส่งฉบับสมบูรณ์ทั้ง .docx และ .pdf
คลอสสำคัญที่เราใส่ให้เสมอ
• Governing Law & Jurisdiction (เลือกศาลไทย/อนุญาโตตุลาการ SIAC/ICC) • Force Majeure ที่ครอบคลุมโรคระบาด-สงคราม-cyber attack • Limitation of Liability ที่สมดุลทั้งสองฝ่าย • Dispute Resolution แบบ Tiered (Negotiation → Mediation → Arbitration) • Confidentiality ที่ผูกพันแม้สัญญาสิ้นสุด • Severability เพื่อป้องกันกรณีบางข้อตกเป็นโมฆะ
ราคาและเวลา
เริ่มต้น 6,500 บาทสำหรับร่างมาตรฐาน — กรณีซับซ้อน (มูลค่า > 10 ล้านบาท, cross-border, regulated industry) คิดเพิ่มตามชั่วโมงทนาย (3,500–6,500 บาท/ชม.) เวลามาตรฐาน 3–5 วันทำการ · Rush 24 ชม. คิดเพิ่ม 50%
เปรียบเทียบกับการดาวน์โหลด template ฟรี
Template ฟรีในอินเทอร์เน็ตมักเขียนตามกฎหมายต่างประเทศ ขาดคลอส Force Majeure แบบไทย ขาด Stamp Duty Compliance และมักไม่ผ่าน due diligence ของธนาคาร/นักลงทุน — การใช้ template ผิดอาจทำให้สัญญาเป็นโมฆะทั้งฉบับ
Governing Law Matrix (เลือก 1 จาก 5)
• Singapore law · SIAC arbitration (Maxwell Chambers) — Neutral seat for ASEAN cross-border; English-language proceedings. • Hong Kong law · HKIAC arbitration — Common law, China-facing; awards enforceable in PRC via 2020 Arrangement. • New York law · ICC / SDNY — Default for US-touching finance / M&A; CISG opt-out standard.
ทุกสัญญาอ้างอิงเพิ่มเติม: CISG 1980 (UN Sales of Goods, ไทยไม่ได้เป็นภาคี — ระบุ opt-in/opt-out ชัดเจน), New York Convention 1958 (บังคับคำชี้ขาด arbitration ใน 172 ประเทศ), Hague Apostille Convention 1961 (ไทยมีผลบังคับ 15 ธ.ค. 2024).
Industry-Specific Clauses ที่เราใส่ให้
• Data Processing Addendum สอดคล้อง PDPA + GDPR Article 28 • Most-Favored Customer (MFC) clause พร้อม audit right • Change-of-Control trigger พร้อมสิทธิบอกเลิก • Anti-sandbagging vs Pro-sandbagging — เลือกตามฝั่งที่ลูกค้ายืน (buyer/seller) • Tag-along & Drag-along rights สำหรับ minority/majority shareholders • Insurance & Indemnity matrix แยกตาม risk category
โครงสร้างราคา 4 ระดับ
• Standard 6,500 บาท · ร่างเดี่ยว ภาษาไทย 3–5 วัน • Express 9,750 บาท · 24 ชม. • Premium 16,250 บาท · สองภาษา + Notary + Legal Memo อธิบายความเสี่ยง • Annual Retainer 95,000 บาท/ปี · ร่าง/รีวิวไม่จำกัด 50 ฉบับ + Hotline ทนาย
ขั้นตอน 5 Step
- 1ส่งความต้องการ — LINE @nycli / nyclegal@ilc.ltd / โทร 083-249-4999
- 2สัมภาษณ์ข้อเท็จจริง — ทนายโทรกลับใน 1 ชม. คุยรายละเอียด 15–30 นาที
- 3ร่างแรก — ส่งภายใน 3–5 วันทำการ
- 4ปรับแก้ — ไม่จำกัดครั้งภายในขอบเขตเดิม
- 5ส่งมอบ — .docx + .pdf + คำแนะนำการใช้งาน
คำถามที่พบบ่อย
สัญญาให้บริการต้องจดทะเบียนไหม?
ไม่ต้องจดทะเบียน เป็นสัญญาที่มีผลผูกพันทันทีเมื่อทั้งสองฝ่ายลงนาม
ใช้ในต่างประเทศได้ไหม?
ได้ — เราร่างเป็นสองภาษา (ไทย-อังกฤษ) พร้อมรับรอง Notary + Apostille (1961 Hague, ไทยมีผล 15 ธ.ค. 2024) หรือ MFA Legalization สำหรับ 27 ประเทศนอก Hague
เลือก governing law ไหนดี?
ขึ้นกับสถานการณ์: Singapore law · SIAC arbitration (Maxwell Chambers) เหมาะกับดีลภายในไทย, Hong Kong law · HKIAC arbitration เหมาะกับ ASEAN cross-border, New York law · ICC / SDNY เหมาะกับ M&A/finance ขนาดใหญ่. ทีมเราวิเคราะห์ฟรีก่อนสรุปเลือก
Arbitration vs Court Litigation?
Arbitration เร็วกว่า (เฉลี่ย 14 เดือน vs 36 เดือนในศาล), เป็นความลับ, บังคับใช้ใน 172 ประเทศ (New York Convention) แต่ค่าใช้จ่ายสูงกว่า 2–3 เท่า สำหรับมูลค่า < 5 ล้านบาทแนะนำศาลไทย
แก้ไขได้กี่ครั้ง?
ไม่จำกัดจำนวนครั้งภายในขอบเขตงานเดิม กรณีเปลี่ยน scope ใหญ่จะแจ้งค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมก่อนเสมอ
ข้อมูลปลอดภัยไหม?
เซ็น NDA ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง · ระบบจัดเก็บไฟล์เข้ารหัส AES-256 · ทำลายข้อมูลตามนโยบาย PDPA · ทีมทนายมี Professional Indemnity Insurance 50 ล้านบาท
ถ้าเกิดข้อพิพาทขึ้นจริง ทีมทนายจะช่วยได้ไหม?
ได้ — NYC Legal ให้บริการ litigation + arbitration ครบวงจร ลูกค้าเก่ารับส่วนลด 15% สำหรับการดำเนินคดี
สัญญาที่ร่างให้ใช้ stamp duty อย่างไร?
เราคำนวณ Stamp Duty ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ (พ.ร.บ.อากรแสตมป์ พ.ศ. 2497) ให้ก่อนส่งมอบ พร้อมคำแนะนำการชำระผ่าน e-Stamp Duty ของกรมสรรพากร