Company Affidavit (DBD Certificate) → 🇦🇺 Australia
Confirm recipient → review source and translation → verify case-specific authentication

Company Affidavit (DBD Certificate) for use in Australia: Before using a Company Affidavit (DBD Certificate) overseas, identify the recipient and purpose and obtain its current checklist. Translation, issuer-certified extracts and signature authentication are different tasks. Do not order every stage solely because the document will be used abroad.
Check Home Affairs or the skills assessor’s translation checklist directly. Do not assume every document needs both notarisation and NAATI translation.
Recipient references to check for the actual purpose: Department of Home Affairs / State migration / assessment authority. Obtain a checklist for the Company Affidavit (DBD Certificate), not a different document type.
Relevant issuer: Department of Business Development (DBD). Check names, record numbers, dates and complete pages. If a fresh certified extract is required, ask the record-holding authority how to obtain it and who may apply.
Purposes to discuss with the recipient include Overseas corporate bank account • Foreign branch registration • M&A / joint venture • Cross-border tax filings. This does not establish that one record is sufficient or that acceptance is automatic.
Does the recipient want the original, an issuer-certified extract or a professionally certified copy? Which issue dates, languages and translators are accepted? Must the issuer send the record directly? Attach the actual checklist to the review request.
Provide readable scans of all relevant pages for the initial assessment, redacting unnecessary identifiers. Do not mail an original passport until its necessity and safekeeping arrangements are confirmed.
Thailand deposited its instrument of accession to the 1961 Apostille Convention on 2026-06-30, and the Convention enters into force for Thailand on 28 February 2027. Before that date, a Thai apostille cannot replace required authentication. Confirm whether the recipient requires translation, consular legalisation or another certificate; not every document needs notarisation or embassy authentication.
Authentication of a seal or signature does not guarantee the contents, qualification equivalence or approval of an application. The recipient may still require translation and additional supporting evidence.
Request an itemised written quote separating professional work, translation, authority charges and delivery after review. A single price or processing period cannot be applied to every document.
For representation, check whether Department of Business Development (DBD) and each receiving office permit an agent, which authorisation and identity checks are required, and whether any stage requires personal attendance.
Appointments are available at the two real offices: Lat Phrao Soi 95 in Bangkok and Na Mueang Road in Khon Kaen. Other collection areas require advance agreement; there is no BTS Asok office or permanent office in every province.
Coverage
How it works — Company Affidavit (DBD Certificate) → 🇦🇺 Australia
- Identify the recipient
Provide the country, city, receiving office and current document instructions
- Check the record version
Review the Company Affidavit (DBD Certificate) and ask Department of Business Development (DBD) about a fresh certified extract if required
- Confirm translation
Check the language, translator and certificate format before translation begins
- Verify authentication
Check official instructions for any MFA or embassy stage; do not use a Thai apostille before entry into force
- Agree scope and return
Confirm the itemised quote, schedule, authorisation and delivery arrangements in writing
Frequently asked questions
Is acceptance in Australia automatic after authentication?
No. Ask Department of Home Affairs / State migration / assessment authority to confirm the record, translation and authentication it needs. Destination treaty membership does not establish that Thailand can already issue apostilles.
Does a Company Affidavit (DBD Certificate) need notarisation first?
Not in every case. Government records may use issuer-certified extracts or official authentication specified by the recipient. Check the document and required certificate before adding notarisation.
How recent must the record be?
There is no universal age limit. Obtain the recipient’s issue-date requirement and ask the issuer whether a new certified extract is needed.
Are Thai apostilles available already?
Thailand deposited its instrument of accession to the 1961 Apostille Convention on 2026-06-30, and the Convention enters into force for Thailand on 28 February 2027. Before that date, a Thai apostille cannot replace required authentication. Confirm whether the recipient requires translation, consular legalisation or another certificate; not every document needs notarisation or embassy authentication.
When are fees and return dates confirmed?
After document, language, set count, authority availability and delivery review. The team provides a written quote and case-specific plan, not a guarantee of the recipient’s approval.
Can someone file for me?
Check each authority’s representation rules and authorisation form. Some stages may require the document holder to attend.
Related services
Official references
- HCCH — Thailand accession and effective date
- Department of Consular Affairs — current legalisation instructions
- BORA — civil-registration records and certified extracts
These references establish treaty and Thai authority information, not every recipient’s checklist. Obtain the receiving office’s current instructions separately.
