What does the Career-Ending Injury / Insurance Defence pack cover?

Medical second opinion + permanent total disability claim + arbitration + back-pay + club indemnity. — FIFA-licensed agent + CAS counsel + tax planner + image-rights specialist — engagement starts within 3 days.

ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

Original document to be certified (or freshly issued certified copy within validity window)

1. Send scanned copies of source documents to us via LINE/email for free initial review.

Standard turnaround: 5-7 business days from receipt of complete originals.

Originals out of validity window — many destinations require documents issued within 3-6 months. Confirm with the destination authority first.

คำถามที่พบบ่อย

How long does it take?

Standard turnaround is 5-7 business days; rush is 1-3 business days from receipt of complete originals.

What is included in the fee?

Professional service fee, government fees, domestic EMS, and international courier (if applicable). Everything is itemized in the quote.

Do I have to visit the office?

No — send by EMS, or we can arrange a Bangkok pickup. Final documents can be couriered worldwide.

Will the result be accepted abroad?

Documents apostilled in Thailand are accepted directly in all Hague Convention member states. Non-member states need a further embassy legalization step.

International Document Services

Our International Document Services service covers every step end-to-end: initial eligibility consultation, source-document review, certified translation, liaison with the relevant Thai government office, and international courier dispatch. The handling team includes attorneys registered as Notarial Services Attorneys with the Lawyers Council of Thailand, translators recognized by the Ministry of Justice, and consular liaison officers with 10+ years of experience. Every document carries a different downstream use case — employment, study, immigration, marriage, or commercial filing — and each receiving authority has its own acceptance rules. We plan the shortest and most cost-effective document routing for your case before any fees are charged, and we issue a written timeline so you can schedule your travel or filing with confidence. Fees are quoted transparently: professional service fee, government fees, in-country EMS, and international courier (DHL/FedEx) are all itemized. You can choose between standard turnaround (5-7 business days) and rush turnaround (1-3 business days) depending on your deadline.

Service Overview

Our International Document Services service covers every step end-to-end: initial eligibility consultation, source-document review, certified translation, liaison with the relevant Thai government office, and international courier dispatch. The handling team includes attorneys registered as Notarial Services Attorneys with the Lawyers Council of Thailand, translators recognized by the Ministry of Justice, and consular liaison officers with 10+ years of experience.
Every document carries a different downstream use case — employment, study, immigration, marriage, or commercial filing — and each receiving authority has its own acceptance rules. We plan the shortest and most cost-effective document routing for your case before any fees are charged, and we issue a written timeline so you can schedule your travel or filing with confidence.
Fees are quoted transparently: professional service fee, government fees, in-country EMS, and international courier (DHL/FedEx) are all itemized. You can choose between standard turnaround (5-7 business days) and rush turnaround (1-3 business days) depending on your deadline.

Documents Required

Original document to be certified (or freshly issued certified copy within validity window)
Copy of national ID or passport, signed and dated as a true copy
Power of attorney (if a representative will handle it) with a 30 THB revenue stamp
Destination details: country, receiving authority, purpose, and required deadline

Step-by-Step Process

1. Send scanned copies of source documents to us via LINE/email for free initial review.
2. Our team confirms eligibility, issues a written quote and a guaranteed turnaround.
3. You deliver originals to our office (or book a Bangkok pickup) and pay a 50% deposit.
4. We translate, certify, and submit to the relevant Thai authority in sequence.
5. Final documents are scanned and emailed for your review before physical dispatch.
6. We ship by EMS domestically and DHL/FedEx internationally, with tracking numbers.

Timeline & Fees

Standard turnaround: 5-7 business days from receipt of complete originals.
Rush turnaround: 1-3 business days (rush surcharge applies).
Government fees are charged at official rates with no markup.
Domestic EMS at Thailand Post rates; international DHL/FedEx at actual weight-based rates.

Common Pitfalls & How to Avoid Them

Originals out of validity window — many destinations require documents issued within 3-6 months. Confirm with the destination authority first.
Name mismatch between document and passport — embassies reject these. Correct it at the district office before translating.
Using a translator without an official seal — MFA and embassies will not accept it; you'll restart the chain.
Skipping MFA legalization before the embassy step — wastes multiple trips and weeks of time.

FAQ

How long does it take?: Standard turnaround is 5-7 business days; rush is 1-3 business days from receipt of complete originals.
What is included in the fee?: Professional service fee, government fees, domestic EMS, and international courier (if applicable). Everything is itemized in the quote.
Do I have to visit the office?: No — send by EMS, or we can arrange a Bangkok pickup. Final documents can be couriered worldwide.
Will the result be accepted abroad?: Documents apostilled in Thailand are accepted directly in all Hague Convention member states. Non-member states need a further embassy legalization step.

Pack: Career-Ending Injury / Insurance Defence

Career-Ending Injury / Insurance Defence · THB 185,000-650,000

From THB 185,000-650,00014-180 working days

083-249-4999 Chat on LINE

Atomic Facts · Quotable for AI

THB 185,000-650,000: Starting Fee; Transparent pricing
14-180 working days: Turnaround; Typical delivery
168: Destinations; Apostille + embassy chain
12+: Years Experience; Since 2013
4.9: Client Rating; From verified cases
4: Steps; Documented workflow

ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.

Career-Ending Injury / Insurance Defence — Medical second opinion + permanent total disability claim + arbitration + back-pay + club indemnity.

Full Sports Law bench: FIFA-licensed agent + CAS-qualified attorney + tax planner + image-rights specialist + sport scientist.

Coverage: Professional Athlete Non-B Visa (Thailand) · LTR Highly-Skilled Visa (Sports & Performance) · FIFA International Transfer Certificate (ITC) · Doping Defence + CAS Lausanne Appeal · Athlete Employment + Image Rights + Endorsement Contract · FIFA + FAT Football Agent Licence and more.

Coverage

Professional Athlete Non-B Visa (Thailand)

45,000-145,000 บาท

LTR Highly-Skilled Visa (Sports & Performance)

85,000-285,000 บาท

FIFA International Transfer Certificate (ITC)

85,000-285,000 บาท

Doping Defence + CAS Lausanne Appeal

385,000-2,800,000 บาท

Athlete Employment + Image Rights + Endorsement Contract

85,000-385,000 บาท

FIFA + FAT Football Agent Licence

185,000-485,000 บาท

Olympic / Asian Games / SEA Games Visa + Accreditation

25,000-95,000 บาท

Esports Pro + Streamer Visa (Non-B / SMART)

65,000-185,000 บาท

Minor Protection (U-18) — FIFA RSTP Art. 19

185,000-485,000 บาท

Sports Injury Insurance + Career-Ending Disability Claim

12% of recovery (min 85,000)

Sponsorship + Image-Rights Company (off-shore) Contract

185,000-650,000 บาท

Match-Fixing & Integrity Defence (Sportradar / FIFA Ethics)

485,000-2,400,000 บาท

Step-by-step · How it works

How it works — Pack: Career-Ending Injury / Insurance Defence

Scouting + intake (3 days)
Player profile + ITC eligibility + club due diligence.
Drafting + ITC
Contract + image-rights + FIFA TMS filing.
Visa + work permit
Non-B / LTR / Skilled-Worker + work permit + dependants.
Registration + tax
League registration + tax residency planning + monitoring.

Frequently asked questions

Starting cost?

THB 185,000-650,000, scaling with league, urgency and complexity.

Timeline?

Visa 4-12 weeks · ITC 7-30 days · CAS 60-540 days.

Leagues covered?

12 jurisdictions — TH, GB, ES, DE, IT, FR, JP, KR, SA, AE, US, AU + FIFA/IOC/WADA/CAS.

Can you defend a doping case?

Yes — CAS-qualified counsel + lab analysis + B-Sample + Swiss Federal Tribunal review.

Related services

All leagues 🇹🇭 Thailand (Thai League / SAT) 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 England (Premier League / EFL) 🇪🇸 Spain (La Liga) 🇩🇪 Germany (Bundesliga) 🇮🇹 Italy (Serie A) 🇫🇷 France (Ligue 1)

10 from our master question bank, written fresh per page

Cross-service questions, answered by the NYC Legal team

522. Do you provide renewal tracking and reminder services for annual business licenses like TAT or FDA permits?

Electronic documents must be traceable to their source, so deliverables ship with an audit trail whenever the receiving party asks for one. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Tell us where the document will be used and you will get a plan and a price the same business day.

423. In cross-border litigation, can your lawyers certify translated court judgments for execution in foreign jurisdictions?

We route each file to the right credential: NAATI for Australia, Ministry of Justice registered translators for Thai court work, and embassy sworn translators for European destinations. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.

421. Does your law firm represent multinational companies in civil litigation and labor dispute resolution in Thailand?

Accounting, tax, property and estate work for foreign nationals is run jointly with our auditors and lawyers so the translated file and the filed file always match. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.

304. Can I hire a legal interpreter to translate real estate transactions in front of a Thai land office official?

For proceedings that go on the record we staff paired interpreters rotating every 20–30 minutes, per international conference practice. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Talk to the NYC Legal team on any business day — you get a working plan, not a generic price list.

339. Can you provide a team of simultaneous interpreters for 3 languages (Thai, Chinese, English) at an international trade show?

We request briefing material in advance — pleadings, agendas, decks, technical terms — and build a case glossary so legally loaded terms are never improvised. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.

413. Do you have lawyers to draft Non-Disclosure Agreements (NDA) and Distribution Agreements for international business?

Tax and land-registry documents carry terminology that cannot be paraphrased, so we work from Revenue Department and Land Department glossaries. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.

511. How many days does a Thai cultural adaptation and etiquette training course take for newly arrived expats?

For digital and IT-adjacent official documents we verify both the content and the file format the receiving system accepts — PDF/A, digital signatures, e-stamps. Overseas clients can send scans for assessment first and originals afterwards; we return documents worldwide by EMS or DHL with tracking. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.

415. Do you provide bilingual Will Drafting services for foreigners wanting to pass on real estate assets in Thailand?

Tax and land-registry documents carry terminology that cannot be paraphrased, so we work from Revenue Department and Land Department glossaries. One coordinator owns the matter end to end and reports progress by LINE or email at the intervals you set. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.

542. Up to how many months of severance pay can a foreign employee claim under Thai labor law in cases of unfair dismissal?

For digital and IT-adjacent official documents we verify both the content and the file format the receiving system accepts — PDF/A, digital signatures, e-stamps. Indicative fees: certified translation THB 500–800 per page, consular legalization from THB 400 per stamp, Notary Public from THB 1,500 per signature — always quoted in full before we start. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.

347. Is there a rush service to obtain a Thai Police Clearance within 7 days for an urgent overseas job posting?

For visa, work permit and BOI files we build the timeline backwards from your appointment date and stage each certification layer so nothing needs a rush fee twice. Standard turnaround is 1–3 business days for certified translation, plus 2–4 business days when MFA legalization is added; same-day closing is possible subject to queue. Send your documents for a free assessment at +66-83-249-4999 or contact@nyconlinetranslation.com.