บังคับคดี IP / Cease-and-Desist + Court Filing → จีน (CNIPA) 🇨🇳
CNIPA + Beijing IP Court · First-to-file · Nice Classification + sub-classes · บังคับยื่นจีนก่อน 30 วันสำหรับ invention
- 45,000-450,000 บาท + ค่าธรรมเนียมศาล
- เริ่มต้น
- ราคาเริ่มต้นชัดเจน
- 14-30 วันในไทย + 6-36 เดือน IP office
- ระยะเวลา
- ระยะเวลามาตรฐาน
- 168
- ประเทศปลายทาง
- ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
- 12+
- ปีประสบการณ์
- ตั้งแต่ปี 2013
- 4.9
- เรตติ้งลูกค้า
- จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
- 6
- ขั้นตอน
- ขั้นตอนชัดเจน
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
เพื่อขึ้นทะเบียน บังคับคดี IP / Cease-and-Desist + Court Filing ในจีน (CNIPA) ต้องผ่าน CNIPA + Beijing IP Court ตามระบบ First-to-file · Nice Classification + sub-classes · บังคับยื่นจีนก่อน 30 วันสำหรับ invention — แปลChinese (Simplified) + Apostille
พาร์ทเนอร์ IP attorney เครือข่าย 30+ ประเทศ — US, EU, CN, JP, KR, UK, SG, AU, IN, VN, ID, UAE — ดูแล local prosecution + opposition + enforcement
ระบบ IP จีน (CNIPA): First-to-file · Nice Classification + sub-classes · บังคับยื่นจีนก่อน 30 วันสำหรับ invention — Trademark squatting หนักมาก — แนะนำ filing ก่อนเปิดตลาด · Madrid extension ถึงจีนได้
IP Office: CNIPA + Beijing IP Court · ภาษาเอกสาร: Chinese (Simplified)
เส้นทางครบวงจร: เตรียม บังคับคดี IP / Cease-and-Desist + Court Filing → แปลChinese (Simplified) → Apostille → CNIPA + Beijing IP Court
PCT national phase entry สำหรับ 8 priority markets ภายใน 30 เดือน — ไม่มี case lapse ในรอบ 5 ปี
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน — บังคับคดี IP / Cease-and-Desist + Court Filing → จีน (CNIPA) 🇨🇳
- วิเคราะห์ระบบปลายทาง
Plan ตาม First-to-file · Nice Classification + sub-classes · บังคับยื่นจีนก่อน 30 วันสำหรับ invention
- เตรียม บังคับคดี IP / Cease-and-Desist + Court Filing
30-365 วันทำการ ค่าบริการ 45,000-450,000 บาท + ค่าธรรมเนียมศาล
- แปลChinese (Simplified)
IP-specialist translator + Nice/Locarno classification glossary
- นิติกรณ์ MFA
กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ 2-3 วันทำการ
- Apostille
Apostille โดยกรมการกงสุล
- ยื่น CNIPA + Beijing IP Court
Local agent appointment + prosecution tracking + opposition window monitoring
คำถามที่พบบ่อย
จีน (CNIPA)ใช้ระบบจดทะเบียนอะไร?
First-to-file · Nice Classification + sub-classes · บังคับยื่นจีนก่อน 30 วันสำหรับ invention
จีน (CNIPA)รับ Apostille ของไทยไหม?
รับ — Apostille โดยกรมการกงสุลเพียงพอ (Thailand Apostille effective ม.ค. 2568)
IP Office ปลายทาง?
CNIPA + Beijing IP Court
แปลภาษาอะไร?
Chinese (Simplified) โดย IP translator ที่รู้ Nice/Locarno classification
ข้อควรระวังในตลาดนี้?
Trademark squatting หนักมาก — แนะนำ filing ก่อนเปิดตลาด · Madrid extension ถึงจีนได้
ค่าใช้จ่ายรวมประมาณ?
45,000-450,000 บาท + ค่าธรรมเนียมศาล + ค่าแปล 1,200-3,500 บาท/หน้า + MFA 400 + Apostille ฟรี + office fee + local agent fee
ใช้เวลานานเท่าไหร่?
เตรียมเอกสารในไทย 14-30 วัน + ปลายทาง 6-36 เดือน (ขึ้นกับประเภท IP และ office)