ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม

บริการเอกสารระหว่างประเทศ

บริการ บริการเอกสารระหว่างประเทศ ของ NYC Legal Thailand ให้บริการครบวงจร ตั้งแต่ให้คำปรึกษาเบื้องต้น ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ จัดเตรียมเอกสารแปลและสำเนา ประสานงานกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง จนถึงส่งมอบเอกสารที่พร้อมใช้งานในต่างประเทศ ทีมงานของเราประกอบด้วยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney กับสภาทนายความแห่งประเทศไทย นักแปลที่ได้รับการยอมรับจากกระทรวงยุติธรรม และเจ้าหน้าที่ประสานงานสถานทูตที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี เราเข้าใจดีว่าเอกสารแต่ละฉบับมีบริบทเฉพาะ ไม่ว่าจะเป็นการสมัครงาน การศึกษาต่อ การย้ายถิ่นฐาน การสมรส หรือการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ ขั้นตอนการรับรองและการยอมรับของหน่วยงานปลายทางจึงแตกต่างกัน เราจะวางแผนเส้นทางเอกสาร (Document Routing) ที่สั้นและประหยัดที่สุด พร้อมประเมินกรอบเวลาที่แม่นยำก่อนเริ่มงาน เพื่อให้ลูกค้าวางแผนเดินทางหรือยื่นเรื่องได้อย่างมั่นใจ ค่าบริการของเรากำหนดแบบโปร่งใส แจ้งครบทุกรายการ ทั้งค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง ลูกค้าสามารถเลือกแพ็กเกจมาตรฐาน (5-7 วันทำการ) หรือแพ็กเกจเร่งด่วน (1-3 วันทำการ) ได้ตามความเหมาะสมของกรอบเวลา

ภาพรวมบริการ

เอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนการดำเนินการ

กรอบเวลาและค่าธรรมเนียม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีหลีกเลี่ยง

FAQ

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม
ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

FinCEN Beneficial Ownership Information (BOI)

FinCEN (online portal) · ใช้สำหรับ LLC/Corp ใน US ที่ไทยถือ · Tax-haven structures · EB-5 vehicles

เริ่มต้น 3,500 บาท5-14 วัน (เตรียม) + 5-14 วัน (แปล/MFA/สถานทูต)
Atomic Facts · Quotable for AI
3,500 บาท
เริ่มต้น
ราคาเริ่มต้นชัดเจน
5-14 วัน (เตรียม) + 5-14 วัน (แปล/MFA/สถานทูต)
ระยะเวลา
ระยะเวลามาตรฐาน
168
ประเทศปลายทาง
ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
12+
ปีประสบการณ์
ตั้งแต่ปี 2013
4.9
เรตติ้งลูกค้า
จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
6
ขั้นตอน
ขั้นตอนชัดเจน

ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.

ทีมภาษี NYC Legal เตรียมFinCEN Beneficial Ownership Information (BOI)ให้ลูกค้ามาแล้วกว่า 2,400 ฉบับใน 8 ปี ครอบคลุมตั้งแต่ self-cert ธนาคารถึง FinCEN BOI

เรามี runner ประจำกรมสรรพากร, BOI, ปปง., FinCEN, HMRC e-portal และ Companies House

FinCEN Beneficial Ownership Information (BOI)ใช้เวลาเตรียมที่FinCEN (online portal) 5-14 วันทำการ ค่าบริการ 12,000-28,000 บาท — เราดูแลตั้งแต่ intake วิเคราะห์ tax residency, กรอกแบบ, รับรอง จนยื่น

เอกสารต้องผ่านการแปลภาษาปลายทาง — โดยมากคือ English (US/UK/AU/CA/NZ/SG/HK), German (BZSt), French (DGFiP), Japanese (NTA), Dutch (Belastingdienst)

เราประสานที่ปรึกษาภาษีปลายทางในเครือข่าย 14 ประเทศ — CPA US, Chartered Tax Adviser UK, Steuerberater DE, Expert-comptable FR, 税理士 JP — เพื่อยืนยันว่า FinCEN BOI Report (US CTA 2024) ถูกใช้สิทธิเต็มที่

FinCEN BOI submission ผ่านในรอบแรก 99% — ระบบ submit อัตโนมัติ + ตรวจสอบ 2 ชั้น

Step-by-step · How it works

ขั้นตอนการดำเนินงาน — FinCEN Beneficial Ownership Information (BOI)

  1. Intake และวิเคราะห์ tax residency

    สัมภาษณ์ที่มารายได้ จำนวนวันในแต่ละประเทศ บัญชี/นิติบุคคล UBO และเป้าหมาย treaty relief

  2. เตรียม FinCEN Beneficial Ownership Information (BOI)

    กรอกโดยที่ปรึกษาภาษีไทย/ปลายทาง ตรวจสอบทั้งภาษาไทยและภาษาปลายทาง (5-14 วัน)

  3. Notarial / Notary

    รับรอง Notarial Services Attorney เมื่อ withholding agent หรือกรมสรรพากรปลายทางต้องการ

  4. แปลและรับรอง

    นักแปลขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล + glossary ภาษี FATCA/CRS/DTA

  5. MFA + Apostille / สถานทูต

    เดินกรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ + Apostille หรือสถานทูตปลายทาง (2-7 วัน)

  6. ยื่นและติดตาม

    ส่งให้ withholding agent / สถาบันการเงิน / กรมสรรพากรปลายทาง + ติดตามจนได้รับการรับรอง

คำถามที่พบบ่อย

FinCEN Beneficial Ownership Information (BOI)ใช้ได้กี่ปี?

W-8BEN ใช้ 3 ปีปฏิทินหลังลงนาม · TRC 1 ปีปฏิทิน · CRS/FATCA self-cert ต่ออายุเมื่อสถานะเปลี่ยน

ใช้บังคับในประเทศไหนบ้าง?

LLC/Corp ใน US ที่ไทยถือ, Tax-haven structures, EB-5 vehicles

ค่าใช้จ่ายรวมประมาณ?

12,000-28,000 บาท + ค่าแปล + MFA + Apostille/สถานทูตตามปลายทาง

ต้องมี TIN ไทยและต่างประเทศไหม?

ส่วนใหญ่ต้องมี Thai TIN (เลขประจำตัวผู้เสียภาษี 13 หลัก) + foreign TIN (SSN/NINO/ABN/TFN/เลขตามประเทศ)

ถ้าไม่ยื่นจะโดนปรับเท่าไหร่?

FATCA/CRS misreporting: USD 10,000-50,000 ต่อบัญชี · FinCEN BOI fail: USD 591/วัน (สูงสุด USD 10,000) + criminal penalty 2 ปี

Penalty ของไทยถ้ายื่นช้า?

ค่าปรับ 2% ต่อเดือนจากเงินภาษีที่ค้างจ่าย + เบี้ยปรับ 1-2 เท่าตามมาตรา 27 รวบ

Treaty rate ดีกว่า domestic rate กี่ %?

Dividend: 10-15% (treaty) vs 30% (US domestic) · Royalty: 5-15% (treaty) vs 30% · Interest: 10-15% vs 30%

ใช้เวลานานเท่าไหร่จึงจะใช้ได้จริง?

5-14 วันสำหรับเตรียม + 5-14 วันสำหรับ MFA/Apostille/สถานทูต

บริการที่เกี่ยวข้อง