แบบฟอร์ม W-8BEN → อิตาลี 🇮🇹
Agenzia delle Entrate · IT-Thailand DTA 1977
อิตาลีกำหนดให้ แบบฟอร์ม W-8BENถูกยอมรับโดย Agenzia delle Entrate ก็ต่อเมื่อแปลItalian (giurata) + Apostille
ครอบคลุมตั้งแต่ self-cert ธนาคาร → TRC → DTA claim → UBO → FinCEN BOI → exit-tax planning
เหตุผลที่อิตาลีเน้น แบบฟอร์ม W-8BEN: 183-day + AIRE (registry of Italians abroad) + Italian UBO at Camera di Commercio
FATCA IGA: Model 1A · CRS: เข้าร่วม · Treaty: IT-Thailand DTA 1977
เส้นทางครบวงจร: เตรียม แบบฟอร์ม W-8BEN (1-3 วัน) → แปลItalian (giurata) → MFA → Apostille → Agenzia delle Entrate
FinCEN BOI submission ผ่านในรอบแรก 99% — ระบบ submit อัตโนมัติ + ตรวจสอบ 2 ชั้น
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน
- 1
ตรวจ checklist ปลายทาง
เทียบความต้องการของ Agenzia delle Entrate กับโครงสร้างรายได้/บัญชี/นิติบุคคล
- 2
เตรียม แบบฟอร์ม W-8BEN
กรอก/ขอที่ผู้ลงนามเอง (ส่งให้ withholding agent) (1-3 วัน)
- 3
แปลItalian (giurata)
นักแปลขึ้นทะเบียน + glossary ภาษี/ FATCA/CRS/UBO
- 4
นิติกรณ์ MFA
กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ 2-3 วันทำการ
- 5
Apostille
Apostille โดยกรมการกงสุล
- 6
ยื่น Agenzia delle Entrate
ส่งทางออนไลน์ portal, DHL หรือยื่นที่สถานทูตปลายทางในกรุงเทพ
คำถามที่พบบ่อย
อิตาลีรับ Apostille ของไทยไหม?
รับ — Apostille โดยกรมการกงสุลเพียงพอ
Treaty ระหว่างไทยกับอิตาลี ใช้ฉบับไหน?
IT-Thailand DTA 1977
FATCA IGA Model อะไร?
Model 1A — ธนาคารส่งข้อมูลผ่านสรรพากร
CRS participating?
ใช่ — Thailand AEOI กับประเทศนี้ตั้งแต่ 2566
ต้องแปลเป็นภาษาอะไร?
Italian (giurata) โดยนักแปลที่ปลายทางหรือกรมการกงสุลรับรอง
ค่าใช้จ่ายรวมประมาณ?
1,500-3,500 บาท (รวมที่ปรึกษา) + ค่าแปล 1,000-2,000 บาท/หน้า + MFA 400 + Apostille ฟรี + ค่าธรรมเนียม Agenzia delle Entrate
ใช้เวลานานเท่าไหร่?
เตรียมเอกสาร 7-21 วันทำการ + ปลายทางอนุมัติ 14-60 วัน