ประเด็นสำคัญที่ต้องรู้

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม

บริการเอกสารระหว่างประเทศใกล้คุณ — บริเวณ Pathum Wan

บริการ บริการเอกสารระหว่างประเทศใกล้คุณ ของ NYC Legal Thailand ให้บริการครบวงจร ตั้งแต่ให้คำปรึกษาเบื้องต้น ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ จัดเตรียมเอกสารแปลและสำเนา ประสานงานกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง จนถึงส่งมอบเอกสารที่พร้อมใช้งานในต่างประเทศ ทีมงานของเราประกอบด้วยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney กับสภาทนายความแห่งประเทศไทย นักแปลที่ได้รับการยอมรับจากกระทรวงยุติธรรม และเจ้าหน้าที่ประสานงานสถานทูตที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี เราเข้าใจดีว่าเอกสารแต่ละฉบับมีบริบทเฉพาะ ไม่ว่าจะเป็นการสมัครงาน การศึกษาต่อ การย้ายถิ่นฐาน การสมรส หรือการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ ขั้นตอนการรับรองและการยอมรับของหน่วยงานปลายทางจึงแตกต่างกัน เราจะวางแผนเส้นทางเอกสาร (Document Routing) ที่สั้นและประหยัดที่สุด พร้อมประเมินกรอบเวลาที่แม่นยำก่อนเริ่มงาน เพื่อให้ลูกค้าวางแผนเดินทางหรือยื่นเรื่องได้อย่างมั่นใจ ค่าบริการของเรากำหนดแบบโปร่งใส แจ้งครบทุกรายการ ทั้งค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง ลูกค้าสามารถเลือกแพ็กเกจมาตรฐาน (5-7 วันทำการ) หรือแพ็กเกจเร่งด่วน (1-3 วันทำการ) ได้ตามความเหมาะสมของกรอบเวลา

ภาพรวมบริการ

เอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนการดำเนินการ

กรอบเวลาและค่าธรรมเนียม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีหลีกเลี่ยง

FAQ

ใช้เวลานานเท่าไหร่?
บริการมาตรฐาน 5-7 วันทำการ บริการเร่งด่วน 1-3 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับครบถ้วน
ค่าใช้จ่ายรวมอะไรบ้าง?
รวมค่าบริการวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่า EMS ในประเทศ และค่าจัดส่งระหว่างประเทศ (ถ้ามี) แจ้งรายการครบในใบเสนอราคา
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานหรือไม่?
ไม่จำเป็น ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS ได้ หรือเรานัด pickup ในกรุงเทพฯ ได้ตามสะดวก
เอกสารที่ได้รับใช้ในต่างประเทศได้ทุกที่หรือไม่?
ใช้ได้ในประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille โดยตรง สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ต้องผ่านขั้นตอนรับรองสถานทูตประเทศปลายทางเพิ่มเติม
ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

บริการ Family Law — เขตเขตปทุมวัน

Pathum Wan District · Hague / Divorce / Prenup / Surrogacy / Adoption

เริ่มต้น 85,000 บาท14-45 วันทำการ
083-249-4999 แชท LINE
Atomic Facts · Quotable for AI
85,000 บาท
เริ่มต้น
ราคาเริ่มต้นชัดเจน
14-45 วันทำการ
ระยะเวลา
ระยะเวลามาตรฐาน
168
ประเทศปลายทาง
ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
12+
ปีประสบการณ์
ตั้งแต่ปี 2013
4.9
เรตติ้งลูกค้า
จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
4
ขั้นตอน
ขั้นตอนชัดเจน

ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.

ใจกลางช้อปปิ้ง + จุฬาฯ มีบริษัทข้ามชาติและนักศึกษานานาชาติเยอะ ต้องการแปลเอกสาร corporate/student visa — สำหรับครอบครัวข้ามชาติที่อาศัยในเขตเขตปทุมวัน

รับเอกสารถึง สยามพารากอน ภายใน 60-90 นาที — เหมาะกับครอบครัวที่มี deadline ศาล

ครอบคลุมเขตอำนาจ สหรัฐอเมริกา · สหราชอาณาจักร · ออสเตรเลีย · แคนาดา · นิวซีแลนด์ · เยอรมนี · ฝรั่งเศส · ญี่ปุ่น และอีกหลายประเทศ

ครอบคลุม

Hague Child Abduction Application (Art. 8)
14-45 วัน · 85,000-280,000 บาท
Hague Service Convention Request (Art. 5)
60-180 วัน · 35,000-95,000 บาท
Hague Apostille (Family Documents)
1-3 วัน · 1,200-3,500 บาท
International Divorce Decree + Recognition
180-540 วัน · 120,000-450,000 บาท
Prenup / Postnup (Cross-Border)
21-60 วัน · 85,000-320,000 บาท
International Surrogacy Agreement + Parental Order
180-540 วัน · 350,000-2,500,000 บาท
Hague Adoption Article 23 Certificate
365-730 วัน · 180,000-650,000 บาท
Mirror Order (Cross-Border Custody)
60-180 วัน · 150,000-480,000 บาท
Parental Responsibility Order (Brussels IIb)
60-180 วัน · 95,000-280,000 บาท
Hague Mediation Agreement (Cross-Border)
30-90 วัน · 60,000-220,000 บาท
Legitimation Certificate (คร.14) + Apostille
7-21 วัน · 8,500-22,000 บาท
International Birth Re-registration
14-45 วัน · 12,000-35,000 บาท
Step-by-step · How it works

ขั้นตอนการดำเนินงาน — บริการ Family Law — เขตเขตปทุมวัน

  1. นัด messenger ถึงที่

    รับใบมอบอำนาจและสำเนาในเขตเขตปทุมวัน

  2. Jurisdictional analysis

    วิเคราะห์ habitual residence + treaty path + remedies

  3. Document prep + Apostille

    เตรียมเอกสาร + แปลปลายทาง + Apostille/Embassy

  4. ยื่นต่อ Central Authority/ศาล

    ผ่าน MOJ International Affairs Bureau หรือทนายปลายทาง

คำถามที่พบบ่อย

Messenger รับเอกสารถึงสยามเซ็นเตอร์ได้ไหม?

รับได้ — ทีมเดินในเขตเขตปทุมวันทุกวัน

Hague Abduction ดำเนินการได้กี่วัน?

Summary hearing 6 สัปดาห์ตาม Hague 1980 — แต่ Central Authority อาจใช้เวลา 30-90 วันรับเรื่อง

Divorce recognition ในไทย?

5-12 เดือน — เราเตรียม certified copy + Apostille + แปลครบให้

Prenup ทำในไทย enforce ปลายทางได้ไหม?

ได้ — ต้องมี choice-of-law clause + dual counsel attestation + แปล/Apostille

บริการที่เกี่ยวข้อง

ทุกเขตอำนาจครอบครัว Estate Planning Citizenship