ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

International Divorce Decree + Recognition

ศาลครอบครัว + Apostille · ใช้สำหรับ Recognition of foreign divorce in Thailand · Recognition of Thai divorce abroad · Re-marriage clearance

เริ่มต้น 85,000 บาท180-540 วัน (เตรียม) + 60-540 วัน (พิจารณา)
083-249-4999 แชท LINE

International Divorce Decree + Recognitionเป็นเอกสารหลักของกฎหมายครอบครัวข้ามชาติ — ศาลครอบครัว + Apostilleเป็นผู้รับผิดชอบ ครอบคลุมทั้ง Hague Conventions, recognition, และ enforcement

ทีม Cross-Border Family Law ของ NYC Legal จัดการกรณีครอบครัวข้ามชาติ > 650 กรณี ครอบคลุม Hague Abduction, divorce recognition, surrogacy, adoption, prenup

International Divorce Decree + Recognitionใช้เวลาเตรียมที่ศาลครอบครัว + Apostille 180-540 วันทำการ ค่าบริการ 120,000-450,000 บาท — รวม dual counsel coordination ปลายทาง

ทีมประสานทนายครอบครัวและ Hague mediator 14 ประเทศ — US family attorney, UK barrister, AU FCFCOA accredited, Canadian family lawyer, German Familienanwalt, French Notaire, Japanese 弁護士, MSF Singapore panel, Indian family advocate

ครอบคลุมเอกสารครอบครัวข้ามชาติครบ: Hague Abduction Application · Hague Service Request · Apostille · Divorce Decree · Prenup/Postnup · Surrogacy Agreement · Hague Adoption Art. 23 · Mirror Order · Brussels IIb · Mediation · คร.14 · CRBA

Hague Abduction return application ของเรามี acceptance rate 94% ที่ Central Authority ปลายทาง (n=78)

ครอบคลุม

🇺🇸 ใช้ที่สหรัฐอเมริกา
UCCJEA + UCAPA · CA/NY allow surrogacy · 28 รัฐใช้ UPAA prenup
🇬🇧 ใช้ที่สหราชอาณาจักร
Children Act 1989 · HFEA 2008 surrogacy s.54 · Radmacher prenup persuasive
🇦🇺 ใช้ที่ออสเตรเลีย
FCFCOA · BFA prenup binding · altruistic surrogacy เท่านั้น · ICL สำหรับเด็ก
🇨🇦 ใช้ที่แคนาดา
Divorce Act · QC marital regime · BC FLA · altruistic surrogacy · Marriage contract enforceable
🇳🇿 ใช้ที่นิวซีแลนด์
PRA 1976 — community property 50/50 · contracting-out agreement = prenup · altruistic surrogacy only
🇩🇪 ใช้ที่เยอรมนี
Zugewinngemeinschaft · Ehevertrag notarisiert · ห้าม surrogacy (EmbSchG) · sole vs joint Sorgerecht
🇫🇷 ใช้ที่ฝรั่งเศส
Régime légal communauté réduite · contrat de mariage notarié · GPA ห้าม · adoption plénière vs simple
🇯🇵 ใช้ที่ญี่ปุ่น
Civil Code Art. 752+ · sole custody only (no joint until 2026 reform) · surrogacy ในประเทศห้าม
🇸🇬 ใช้ที่สิงคโปร์
Women's Charter · prenup persuasive ไม่ binding · adoption ผ่าน MSF · surrogacy ห้าม
🇮🇹 ใช้ที่อิตาลี
Comunione legale dei beni · convenzione matrimoniale notarile · GPA ห้าม · adoption ผ่าน CAI
🇳🇱 ใช้ที่เนเธอร์แลนด์
Beperkte gemeenschap (since 2018) · huwelijkse voorwaarden notarieel · altruistic surrogacy allowed
🇦🇪 ใช้ที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
Civil Personal Status (non-Muslim 2022) · prenup binding ผ่านศาล civil · surrogacy ห้าม · custody mother to 11 (girl), 13 (boy)
🇮🇳 ใช้ที่อินเดีย
Hindu Marriage Act / Special Marriage Act · prenup not legally binding · Surrogacy Act 2021 altruistic only
🇹🇭 ใช้ที่ประเทศไทย
ป.พ.พ. บรรพ 5 · สินสมรส 50/50 · สัญญาก่อนสมรส ต้องจดทะเบียน · surrogacy commercial ห้าม (พรบ. 2558)

ขั้นตอนการดำเนินงาน

  1. 1

    Initial intake + jurisdictional analysis

    วิเคราะห์ habitual residence, governing law, available remedies (Hague vs civil)

  2. 2

    เตรียม International Divorce Decree + Recognition

    กรอกร่วมกับทนายปลายทาง + QA โดยทีม cross-border (180-540 วัน)

  3. 3

    แปล + นิติกรณ์

    นักแปลกฎหมายครอบครัว + กรมการกงสุล + Apostille/Embassy

  4. 4

    ยื่น Central Authority / ศาล

    ส่งผ่าน MOJ International Affairs Bureau หรือทนายปลายทาง

  5. 5

    Follow-up + enforcement

    ติดตาม hearings, mirror order, post-decree enforcement, school/medical decisions

คำถามที่พบบ่อย

International Divorce Decree + Recognitionใช้ในกรณีไหนบ้าง?

Recognition of foreign divorce in Thailand, Recognition of Thai divorce abroad, Re-marriage clearance และกรณี cross-border family disputes อื่น

ค่าใช้จ่ายรวมประมาณ?

120,000-450,000 บาท + ค่าทนายปลายทาง + court fees (ขึ้นกับเขตอำนาจ)

Hague Convention 1980 ใช้กับประเทศไหน?

104 ประเทศสมาชิก ณ 2025 — รวม US, UK, AU, CA, DE, FR, JP (2014), SG (2011), TH (2003) แต่ไม่รวม อินเดีย

Divorce recognition ในไทยใช้เวลานานเท่าไหร่?

5-12 เดือน — ขึ้นกับว่าคำพิพากษาต่างประเทศมี Apostille/Embassy + แปลครบหรือไม่

Prenup บังคับใช้ในไทยได้ไหม?

ได้ — ต้องจดทะเบียนพร้อมการสมรสตาม ป.พ.พ. มาตรา 1465 · cross-border prenup ใช้ choice-of-law clause

Surrogacy ทำในไทยได้ไหม?

ห้าม commercial surrogacy ตาม พรบ. คุ้มครองเด็กที่เกิดโดยอาศัยเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์ 2558 · ต้องไปทำที่ US (CA, NV, IL) หรือ UK

Hague Adoption ใช้เวลานานเท่าไหร่?

12-24 เดือน — ขั้นตอน DSDW Thai + home-country approval + Article 23 certificate + visa

ทำ Hague Abduction return application อย่างไร?

ยื่นที่ MOJ International Affairs Bureau ภายใน 1 ปีหลัง wrongful removal/retention · summary hearing 6 สัปดาห์

บริการที่เกี่ยวข้อง

Hague Child Abduction Application (Art. 8) Hague Service Convention Request (Art. 5) Hague Apostille (Family Documents) Prenup / Postnup (Cross-Border) International Surrogacy Agreement + Parental Order Hague Adoption Article 23 Certificate Estate Planning Citizenship