Deferred Prosecution Agreement (DPA · NPA · CJIP) negotiation → ไทย (ป.ป.ช. + พ.ร.บ.ทุจริต 2561 ม.123/5) 🇹🇭
Organic Act on Anti-Corruption B.E. 2561 (2018) §123/5 + NACC 8 Guidelines 2017 + Criminal Code §144-149 · ป.ป.ช. (NACC) + DSI + AMLO + AG · Section 123/5 corporate liability + 8 Adequate Measures + ISO 37001 incentive + BOI requirement
- 2,485,000-14,985,000 บาท
- เริ่มต้น
- ราคาเริ่มต้นชัดเจน
- 180-720 วันทำการ
- ระยะเวลา
- ระยะเวลามาตรฐาน
- 168
- ประเทศปลายทาง
- ครอบคลุม Apostille + สถานทูต
- 12+
- ปีประสบการณ์
- ตั้งแต่ปี 2013
- 4.9
- เรตติ้งลูกค้า
- จากเคสจริงที่ตรวจสอบได้
- 5
- ขั้นตอน
- ขั้นตอนชัดเจน
ที่มา / Source: NYC Online Translation — Verified by MFA Thailand, Lawyers Council of Thailand & embassy registrations.
Deferred Prosecution Agreement (DPA · NPA · CJIP) negotiation สำหรับไทย (ป.ป.ช. + พ.ร.บ.ทุจริต 2561 ม.123/5) อยู่ภายใต้ Organic Act on Anti-Corruption B.E. 2561 (2018) §123/5 + NACC 8 Guidelines 2017 + Criminal Code §144-149 — หน่วยงาน ป.ป.ช. (NACC) + DSI + AMLO + AG · โปรแกรม Section 123/5 corporate liability + 8 Adequate Measures + ISO 37001 incentive + BOI requirement
Credentials: NYC Legal ISO 37001 Lead Auditor (BSI), CCEP-I (SCCE), CFE (ACFE), Former DOJ FCPA Unit, Former SFO Case Controller, ป.ป.ช. NACC trainer certified
กรอบกฎหมายไทย (ป.ป.ช. + พ.ร.บ.ทุจริต 2561 ม.123/5): Organic Act on Anti-Corruption B.E. 2561 (2018) §123/5 + NACC 8 Guidelines 2017 + Criminal Code §144-149 — บังคับโดย ป.ป.ช. (NACC) + DSI + AMLO + AG · โปรแกรม Section 123/5 corporate liability + 8 Adequate Measures + ISO 37001 incentive + BOI requirement. ม.123/5 ปรับสูงสุด 2 เท่าผลประโยชน์ + กรรมการรับผิดส่วนตัว + Adequate Measures 8 ข้อยกเว้นความผิด
เส้นทางการดำเนินงาน: risk assessment → policy → training → DD → monitoring → audit → ISO 37001 → cooperation/disclosure
Deferred Prosecution Agreement (DPA · NPA · CJIP) negotiation ใช้เวลา 180-720 วันทำการ ค่าบริการ 2,485,000-14,985,000 บาท
UKBA §7 — adequate procedures defense ผ่าน 14 บริษัท + SFO DPA negotiate 3 คดี
ครอบคลุม
ขั้นตอนการดำเนินงาน — Deferred Prosecution Agreement (DPA · NPA · CJIP) negotiation → ไทย (ป.ป.ช. + พ.ร.บ.ทุจริต 2561 ม.123/5) 🇹🇭
- วิเคราะห์ Organic Act on Anti-Corruption B.E. 2561 (2018) §123/5 + NACC 8 Guidelines 2017 + Criminal Code §144-149
Map ระเบียบ + threshold + extraterritoriality + ป.ป.ช. (NACC) + DSI + AMLO + AG
- Risk + policy
Risk assessment + ABC policy + WB channel ตาม Section 123/5 corporate liability + 8 Adequate Measures + ISO 37001 incentive + BOI requirement
- Training + DD
Role-based training + third-party DD + sanctions screen
- Audit + certification
Internal audit + ISO 37001 + management review
- Cooperation + disclosure
Voluntary disclosure + DPA/NPA/CJIP + monitor + remediation
คำถามที่พบบ่อย
ไทย (ป.ป.ช. + พ.ร.บ.ทุจริต 2561 ม.123/5)ใช้กฎหมายอะไร?
Organic Act on Anti-Corruption B.E. 2561 (2018) §123/5 + NACC 8 Guidelines 2017 + Criminal Code §144-149
หน่วยงานบังคับใช้?
ป.ป.ช. (NACC) + DSI + AMLO + AG
โปรแกรมที่ครอบคลุม?
Section 123/5 corporate liability + 8 Adequate Measures + ISO 37001 incentive + BOI requirement
ข้อสังเกตเฉพาะ?
ม.123/5 ปรับสูงสุด 2 เท่าผลประโยชน์ + กรรมการรับผิดส่วนตัว + Adequate Measures 8 ข้อยกเว้นความผิด
Timeline?
180-720 วันทำการ
Extraterritorial reach?
FCPA = US person/USD/email · UKBA = UK nexus · Sapin II = French subsidiary · NACC = Thai entity
บทลงโทษ?
FCPA = USD 2M/violation + disgorgement · UKBA §7 = unlimited fine · Sapin II = €1M AFA · NACC = 2× benefit + 10y prison
บริการที่เกี่ยวข้อง
คำถามยอดนิยมครบทุกบริการ — ตอบโดยทีม NYC Legal
นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางมาเที่ยวระยะสั้น สามารถเปิดบัญชีธนาคารกสิกรไทยได้หรือไม่ และต้องใช้เอกสารอะไร?
งานพินัยกรรมและมรดกข้ามประเทศต้องอ่านคู่กับกฎหมายปลายทาง เราจึงประสานทนายท้องถิ่นให้เมื่อจำเป็น หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
ก่อนทำสัญญาเช่าบ้านราคาแพงให้กับ Expat สามารถให้เอเจนซี่ช่วยตรวจเช็คประวัติทางการเงินก่อนได้ไหม?
ระบบของเรารองรับการส่งงานออนไลน์เต็มรูปแบบ ลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศไม่ต้องบินกลับมาไทยเพื่อเซ็นเอกสารทุกใบ กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
การแปลสเตทเม้นท์ธนาคาร (Bank Statement) หลายๆ เดือนเพื่อยื่นวีซ่าเชงเก้น มีวิธีจัดรูปแบบหน้ากระดาษอย่างไรให้ผ่านเกณฑ์สถานทูต?
หัวใจของงานแปลรับรองคือ 'ปลายทางยอมรับหรือไม่' เราจึงยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับก่อน แล้วค่อยเลือกชั้นการรับรองให้พอดี ไม่ขายเกินความจำเป็น ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
186. หาเอเจนซี่จัดทำ Payroll จ่ายเงินเดือนเข้าธนาคารพร้อมคำนวณอัตราแลกเปลี่ยนให้พนักงานต่างชาติที่รับเงินสกุลอื่น?
หัวใจของงานแปลรับรองคือ 'ปลายทางยอมรับหรือไม่' เราจึงยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับก่อน แล้วค่อยเลือกชั้นการรับรองให้พอดี ไม่ขายเกินความจำเป็น กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
185. ให้คำปรึกษาวิธียกเว้นภาษีมรดกซ้ำซ้อนกรณีคนไทยได้รับมรดกเป็นที่ดินจากสามีชาวต่างชาติที่เสียชีวิต?
งานบัญชี ภาษี ทรัพย์สินและมรดกของชาวต่างชาติ เราทำงานร่วมกับผู้สอบบัญชีและทนายในสำนวนเดียว เพื่อให้เอกสารที่แปลกับที่ยื่นตรงกัน 100% หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
175. บริการทนายตรวจรับมอบคอนโด (Handover Inspection) สำหรับชาวต่างชาติที่ไม่ได้อยู่ในประเทศไทย?
หัวใจของงานแปลรับรองคือ 'ปลายทางยอมรับหรือไม่' เราจึงยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับก่อน แล้วค่อยเลือกชั้นการรับรองให้พอดี ไม่ขายเกินความจำเป็น ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
บริการแปลเรซูเม่และจดหมายแนะนำตัวพร้อมยื่นขอ Police Clearance เพื่อสมัครงานต่างประเทศแบบครบวงจร?
หัวใจของงานแปลรับรองคือ 'ปลายทางยอมรับหรือไม่' เราจึงยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับก่อน แล้วค่อยเลือกชั้นการรับรองให้พอดี ไม่ขายเกินความจำเป็น ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
205. คนไทยกำลังจะไปแต่งงานที่อิตาลี บริการที่ปรึกษาเตรียมเอกสารและรับรอง Apostille กงสุลแบบเร่งด่วน?
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
ทนายความรับรองสัญญาเช่าคอนโดสำหรับชาวต่างชาติ (Expat Lease Agreement) ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
59. ล่ามแปลต่อเนื่อง (Consecutive) สำหรับการนำเสนอโครงการ (Pitching) ผู้บริหารระดับสูง มีภาษาญี่ปุ่นไหม?
ก่อนวันงานเราขอเอกสารเตรียม (คำฟ้อง วาระประชุม สไลด์ ศัพท์เทคนิค) เพื่อทำ glossary เฉพาะเคส ล่ามจึงไม่แปลผิดในคำที่มีผลทางกฎหมาย เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com